為了生存而翻譯古籍打敗正義，可不是大叔所幹的

苟舅舅遠遠地看到朋友的病，賊攻縣城，朋友對苟舅舅說：“我今天死了，我兒子能走嗎？ "鞠叔說：

兒子遠遠地看著對方，命令我走; 為了生存而打敗正義，荀叔怎麼可能作惡？ "當小偷到來時，據說他是乙個巨大的恐懼"大軍到了，乙個縣城空無一人，你敢攔什麼人？

鞠叔說："我的朋友生病了，不忍心託付給他，所以我寧願取我朋友的性命。 "小偷說：

我為不義的人進入了公義之地！ "然後軍隊回來了，乙個縣就建成了。

翻譯：苟大爺千里迢迢前來探望朋友的病，正好有盜賊攻城，朋友對菊叔說：“我今天要死了，你去好嗎？

大叔說：“遠方來，你放開我; 妥協生活標準，謀求生存，**我荀巨波（能）做到嗎？ “賊來了，對大叔說：

等到大軍到來，全城都會被洗劫一空，你是誰，還敢乙個人停下來？ 菊叔說：“我的朋友病了，我不忍心拋棄他，寧願用我的身體換取我朋友的性命。

“盜賊回答說：”我們是一群不講義的人，但我們已經進入了義國！ 於是他回到軍隊和馬匹中，整個城市都得救了。

郭台銘拜訪朋友。

苟舅舅遠遠地看到朋友的病，賊攻縣城，朋友對苟舅舅說：“我今天死了，我兒子能走嗎？ 鞠叔說：

遠遠的看著對方，公子吩咐我走，我為了生存打敗了義，我怎麼可能被大叔邪！賊到了，大叔說：“大軍到了，乙個縣城空了。

什麼樣的男人，你敢獨處？ 菊叔說：“我的朋友病了，我不忍心託付他，我寧願取我朋友的性命。

“賊說：”我是義人。 進入公義之地。

然後軍隊回來了，乙個縣就建成了。

苟巨波的一位遠房朋友生病了，他去探望了。 不幸的是，一些土匪和土匪來攻城，他的朋友對他說：“我今天可能會死，你可以回去。

苟大爺道：“我這麼遠來看你，你讓我回去，看在我命的份上，不顧你哥哥的正直，我不能做這種事！ 土匪們馬上就要來了，他們對苟大爺說

土匪來了，整個城市和縣城將被洗劫一空。 你有什麼能力獨自阻止他們？ 苟大爺說

看到我的朋友生病了，不忍心就這樣離開，我寧願用我代替我的朋友。 土匪說：“我們這些沒有道德的人，卻以情義闖入了乙個國家。

然後他率領他的手下撤退，這座城市被救了出來。

違背道德救命，是我舅舅應該怎麼做的？

1.為了生存而打敗正義，是大叔做的惡嗎？

翻譯：我（朱博）的做法是放棄信仰而保護生命嗎？

翻譯：我遠道而來拜訪你，你卻要我離開，為了偷走我的生命而毀了道德，這就是我荀叔叔的所作所為嗎？ 這句話出自《天下說新詞：德》，原文如下：

菊叔道：“遠方相望，公子命我走，打敗義氣求生，荀叔怎能作惡”賊來了，大爺說：“大軍來了，乙個縣城空了，你敢攔什麼人？

菊叔說：“我的朋友病了，我不忍心託付他，我寧願取我朋友的性命。 小偷說：

我為不義的人進入了公義之地！ 然後軍隊回來了，乙個縣就建成了。

翻譯：“我遠道而來，你卻讓我離開，為了偷走我的性命，毀了道德，這就是我荀叔的所作所為嗎？ 這時，匈奴人已經到了，問荀叔：

大軍到了，全城空無一人，你是誰敢乙個人留在城裡？ ”

鞠叔說：“我的朋友病得很重，我不忍心放棄他，我寧願用我朋友的性命換取我的性命。 匈奴人互相交談說：

我們這些不懂道德的人，竟然入侵了這樣乙個仁慈的國家！ 於是他把出去打仗的軍隊帶了回來，全縣都被救了出來。

我千里迢迢來看你，你讓我離開，我背信棄義，乞求饒命。

千里迢迢來參觀，你放過我; 妥協生活標準，謀求生存，**我荀巨波（能）做到嗎？

我千里迢迢來看你，你讓我離開，（讓我）敗壞信仰，謀求活下去，這怎麼可能是我荀叔的所作所為？

為了生存而打敗正義，荀叔怎麼可能作惡？ 意思是：（讓我）敗壞我的信仰，謀求活下去，這怎麼可能是我荀叔叔的所作所為！

資料來源：南朝劉一清《天下說新語，德》。

原文：荀叔遠看朋友病，賊攻縣城，朋友對菊叔說：“我今天死了，兒子可以走了！ ”

翻譯：荀叔遠道而來探望朋友的病，碰巧遇到外國強盜襲擊縣城，朋友對菊叔說：“我現在活不下去了，你走吧！

大叔說：“我大老遠來看你，你叫我走; 為了生存而犧牲道德，這就是我荀巨波的所作所為嗎？

難道是大叔以敗德來保命的行為！

敗壞道德求生，這就是我荀巨波的所作所為嗎？

資料來源：南朝劉一清等《天下新語新德》。

原文：荀叔遠看朋友病，賊攻縣城，朋友對菊叔說：“我今天死了，兒子可以走了！ 鞠叔道：“遠遠望著對方，公子命我走，我敗了命，荀叔怎麼可能作惡？ ”

賊到了，說：“大軍到了，乙個縣城空無一人，你敢乙個人攔住什麼？ 鞠叔說：

我的朋友生病了，不忍心託付給他，所以我寧願取我朋友的性命。 盜賊說：“我輩沒有義人，進了義國。

然後軍隊回來了，乙個縣就建成了。

翻譯：荀叔去遠方探望生病的朋友，碰巧遇到前來攻城的胡人。 乙個朋友對荀叔叔說：

我現在快死了，所以離開這裡！ 荀叔說：“我千里迢迢來看你，你卻要我走; 敗壞道德求生，這就是我荀巨波的所作所為嗎？

胡大軍已經到了，問荀叔：“大軍一到，全城空無一人，你是誰敢乙個人留在這裡？ 荀巨波說：“我的朋友病得很重，我不忍心拋棄他離開，我寧願用我的生命換取我朋友的生命。 ”

胡兵聽了這話，互相商量了一下，說道：“我們這些不懂道德的人，要攻打這個講道德的國家！ 於是他把出去打仗的軍隊帶回來了，全城都得救了。

1.“打敗正義求生，荀叔怎麼可能作惡！ 出自南北朝劉一清，“荀巨波探望病人，荀巨波探望朋友”。 意思是“敗壞道德求生，這就是我荀巨伯的所作所為嗎？ ”。

2、原文：荀叔遠看朋友病，賊攻縣城，朋友對菊叔說：“我今天死了，兒子可以走了。

鞠叔道：“遠遠望著對方，公子命我走，我敗了命，荀叔怎麼可能作惡？ “當小偷到來時，他被稱為巨人叔叔

大軍到了，乙個縣城空無一人，你敢攔什麼人？ 菊叔說：“我的朋友病了，我不忍心託付他，我寧願取我朋友的性命。

“盜賊說：”我這一代人進了義國。 然後軍隊回來了，乙個縣就建成了。