-
你不能只找乙個翻譯。
-
捕蛇者的作者是Yanagi Sogen。 《捕蛇人說》出自唐代作家劉宗元的著名散文。 文字把握了蛇毒與暴政毒的聯絡,巧妙地運用對比,通過捕蛇者和毒蛇的毒液來突出稅收的毒藥,突出了社會的黑暗。
《捕蛇者說》是一部散文傑作,散文犀利雄辯。 幾千年來一直廣受讚譽。 該文章被收錄在中文版九年級第一卷和蘇交版九年級第一卷中。
《捕蛇人說》揭露了當時“稟賦毒大於蛇毒”的社會現實。 文章以蛇、捕蛇、捕蛇、捕蛇、捕蛇為依次描寫,將蛇毒和稟賦的毒與蛇的毒液進行對比。 在敘述的開始,我因為事物而感到,因為感受而討論。
全文在前,因果在後,處處設定比較,風格委婉曲折,波濤縱橫,脈脈清晰,層次漸進。
-
1 .“捕蛇者說”。
寫於作者被貶到永州(今湖南玲陵)時。
,正是劉宗遠。
著名的散文散文。 劉宗元的雍州,當時是乙個比較偏僻落後的李鵬望區。 司馬是刺客石的助手,他有職位但沒有權力。
劉宗元納宰在這裡生活了近10年,直到元和十年(公元815年)才被調往柳州當刺客。 在他擔任刺客期間,他取得了非凡的成就,“因為他當地的習俗和禁忌”。 然而,由於長期抑鬱和健康狀況惡化,他最終在柳州病逝,享年47歲。
2 .“說”是中國古代的一種敘述和討論方式,可以進行討論,可以記憶,可以討論和記錄事物,以說明真相。
3.摘自《柳河東藏》。
4.通過這種方式,作者表達了他希望統治者了解人民的苦難和他自己的野心的願望。
-
江含著眼淚說完這句話後,就含著眼淚告別了劉宗遠,向著抓蛇的山路走去。
留下劉宗元當場思考:江的話完全是過去幾十年當地人民生活的真實寫照,每乙個字都充滿了人民的艱辛和苦難。 誠然,聽眾哭泣,聽眾悲傷。
有句話說“嚴政比虎兇”,今天聽到的確實如此。 但是我能做些什麼呢?
想到這裡,劉宗元搖了搖頭,嘆了口氣離開了。 幾天後,劉宗元又去找江。 還沒來得及走,他就遠遠地看到江家門前掛著兩盞白燈籠,他嚇了一跳,快步走上前去。
進門前,就聽到了婦孺的哭聲,剛進屋的江家人的屍體散落在大廳裡,心裡頓時明白了,心裡滿是悲痛。 跪在地上的女人一看到有人來了,就用袖子擦了擦臉上的淚水,說:“這位叔叔來冷屋了,不知道怎麼了?
劉宗元突然回答道:“我本來是江大哥的老朋友,今天突然來拜訪,卻看到這麼慘的一幕,不知道江大哥怎麼了,突然死了? 婦人聽了這話,哭了起來,把小男孩拉到她身邊,說
我們是他的妻子和孩子,幾十年來我們在這裡被重稅,我老公靠抓毒蛇交稅,這12年沒有危險和安寧。 誰知前天上山抓蛇的時候,不小心被毒蛇咬了一口,不幸死了。 ”
女人微微停頓了一下,哽咽著說:“丈夫家三代人都死於抓蛇。 現在兒子還小,不會抓蛇,傳祖的生意也很難,以後他怎麼過?
我們將來要做什麼來繳納稅款? 說完,母子倆抱著頭又哭了起來。
劉宗元聞言心中更是難過,心中如刀:這麼重的賦稅,讓百姓都活不下去,我該怎麼辦! 什麼是肉食者!
偉大儒家哀悼乙個時代民生艱辛的嘆息,永遠留在唐代的歷史坐標......
-
劉宗元的書,通過捕蛇人江對祖先和孫輩為了避稅甘願冒著死亡去抓毒蛇的自我描述,反映了中國中唐時期勞動人民的悲慘生活,深刻揭露了封建統治階級對勞動人民的殘酷壓迫和剝削, 並表達了作者對勞動人民的深切同情。它反映了當時的稅收收入,“比老虎還嚴酷,更兇猛”。
-
捕蛇人說,永州洞窟消藥方出的毒蛇,人被它咬了肯定會死,但曬乾做藥,可以治好很多頑固的疾病。 皇宮的御醫(皇帝治療的醫生)奉皇帝之命宣布,凡是抓到毒蛇上交的,免繳稅款。
於是,永州百姓為了抓到這條毒蛇,爭命拼命。 有個姓江的農民,祖孫三代靠抓毒蛇不交稅為生。 但他的爺爺和父親都死於捕蛇,他工作了12年,幾次差點被蛇咬死。
當被問及他為什麼要做這麼危險的事情時,他說,那些不抓蛇的村民因為交不起稅而被迫死得更多。 他每年只冒著性困倦的危險去抓蛇,村民們每天都受到死亡的威脅。 因此,他寧願抓住毒蛇,這樣他才能活得更久。
劉宗元. 感嘆號:孔子。
說起來,嚴厲的法令比老虎還兇猛,你怎麼知道稟賦的危害比毒蛇還要厲害!
捕蛇人說,蛇是五步蛇。
五步蛇的身體背部褐色或略帶綠色,斑塊邊緣深色,腹面乳白色,喉嚨上有不規則排列的小黑點,腹部**和側面有大黑點**。 主要棲息在海拔400-700公尺的常綠和落葉混交林中。 >>>More