-
匿名使用者2024-01-29《絕命毒師》中，老白一夥人用渣土車堵住了火車軌道，迫使火車停了下來，然後偷走了甲醇。 當他偷東西時，一輛大皮卡車來了，把渣土車從火車軌道上抬了下來，邁克說：“半路殺乙個活雷鋒”。
-
匿名使用者2024-01-28我記得和哥哥一起看了一部動漫劇，然後在底部翻譯：“請原諒我們的無能。 看起來該死的****會說阿拉伯語。 ”
-
匿名使用者2024-01-27我忘了當時看的是哪部電影，中間有一段插曲是《我們找到了愛》，然後底邊的翻譯真的讓我震驚，因為底下寫的是：濰坊愛情。
-
匿名使用者2024-01-26我記得小時候和哥哥一起看一部戰爭片，好像有一部分是關於和法國人打仗的，但底部卻冒出一排字母：我不懂法語，前面的字幕是我編的，我編不出來。
-
匿名使用者2024-01-25以前是哈利波特的時候，有一段時間伏地魔用阿瓦達施展咒語，字幕說新春哥有永生。
-
匿名使用者2024-01-24哈哈，當時《憨豆先生》裡有一句話“站起來！ “字幕翻譯為：（中文）站起來！ （我說廣東話，我真的聽不懂）。
-
匿名使用者2024-01-23<>羊毛褲哈哈哈哈，我覺得這個翻譯很有精神（
-
匿名使用者2024-01-22我第一次看《美國隊長2》時，隊長有一句台詞對巴基說，因為你是我的朋友。 但翻譯是因為你是我的男朋友，我當時很興奮，以為真的是我的男朋友
相關回答30個回答2024-06-16說到美劇，推薦你看漫威系列《蜘蛛俠》，主角是乙個被蜘蛛事故咬傷後擁有超能力的大學生，從此他自發承擔起了守護整個城市的責任。 每當發生事故時，他總是第乙個到達現場。 劇情引人入勝，環環相扣，語言幽默，我最喜歡他說的話，能力越大，責任越大。
13個回答2024-06-161. 朋友
經典美劇，也是大家推薦爛的最適合學英語的美劇。 《老友記》整部劇都是人物之間的日常對話，幾乎都是常用的口語句型，而且這些句子大多很短，詞彙也比較簡單，都是幽默、栩栩如生的對話和通俗的口語表達。 對於初級英語，Friends是聽力和口語練習的最佳選擇。 >>>More
28個回答2024-06-16說到電視劇集，相信很多人應該和我一樣，可能不太喜歡看國產劇，當然，這也不全是因為國產劇不好看，裡面還有很多其他不同的因素，對於不同的電視劇集，其實不同的人有不同的意見和喜好。 有人說美劇不如英劇，那麼有沒有好看的英劇值得推薦呢？ >>>More