《中國古典犬也有靈》譯文及原文。

原文：楊生養了乙隻狗，很喜歡它。 有一天，他走在夜裡，掉進了一口枯井。

狗整夜吠叫。 那天，有行人，他們看到狗靠在井邊，很奇怪。 看看，看到井裡有乙個人。

盛曰：“你若從我這裡出來，就該有賞賜。 行人說：

當狗看到它時，它應該出來了。 盛道：“這只狗猜中了我好幾次，殺了我，可是我看不見，其他的都能。

行人說：“如果你不和我一起去，你就不出來了。 這時，狗牽著脖子往井裡看，知道井的意思，就回應了。

楊氏出生，行人帶著狗走了，狗陸丹一直很在意。 五天後，狗狗晚上回到了楊勝家。

翻譯：楊晟養了乙隻狗，他很喜歡它。 有一天，楊晟在夜間旅行，掉進了一口枯井。

狗整夜吠叫。 第二天，乙個行人路過，看到乙隻狗在井邊吠叫，心裡納悶。 他走過去一看，看到井裡有乙個人。

楊晟道：“你要是救了我，我一定會感謝你的。 行人說：

如果你把這只狗給我，我就把你弄出去。 楊晟道：“這只狗救了我好幾次了，我不能給你，其他的都沒事。

行人說：“如果你不給我，我就救不了你。 這時，狗伸長脖子下去看楊勝，楊生明白是什麼意思，就答應了。

楊晟被救了出來，行人帶著狗離開了，狗狗總是回頭看楊晟。 五天後，狗晚上跑回了楊生家。

狗也有靈性，可以翻譯為，狗和人一樣，是有靈性的。

“狗負公尺救師傅”。

原文：楊光遠在青州（古地名，今山東）叛亂，還有一位太陽住在被圍城中，他的農莊在青州西邊。 城裡封城久了，內外隔絕，食物吃盡，全家人都感嘆不已。

有狗在一旁徘徊，似乎很擔心。 孫說：“家裡沒飯吃，人都快死了，我該怎麼辦？

你能幫我把公尺耶帶到農莊嗎？ 狗搖著尾巴作為回應。 到了晚上，放了乙個布袋，簡單地綁在狗的背上。

狗從鼻竇裡出來，對著農莊吠叫。 莊人開門，認識自己的狗，看了一眼，就把負公尺還了，也不懂得怎麼進城。 幾個月來，孫某的家人並沒有氣餒。

楊光遠戰敗後，開城。

譯文：楊光遠造老[1]青州時，有個孫姓人被圍困在城裡，他的農莊在青州西邊。 城門關了很久，內外被切斷，食物不見了，整個部落都苦口氣了。

有乙隻狗走來走去，看起來很擔心。 孫曰：“家裡沒飯吃，人就要死了，我該怎麼辦？

你能幫我去農莊[2]取公尺嗎？ 狗搖了搖尾巴作為回應。 那天晚上，（孫）把乙個布袋和信件綁在狗的背上。

狗從陰溝裡出來，當他來到農莊時，它吠叫。 村里的人開門，認識狗，拿著信看了看，讓狗把公尺帶回去，天還沒亮就進城了。 在這樣的幾個月裡，孫的家人得以避免餓死。

後來，楊光遠被打敗，城門被開啟。

原文：去杭州百里徐，那裡有一座古廟，香火頗為繁華。 一天晚上，盜賊翻牆而入。

狗吠，僧侶感覺。 偷走僧侶的頭，安設僕人。 然後他越過貨物死了。

第二天，兩個小和尚進了房間，非常驚訝。 起訴它的是官方政府，它的狗也是來自。 路過一家酒鋪，只見五六個弟子在喝酒。

狗停滯不前，和尚很奇怪。 俄羅斯狗大發雷霆，什麼也沒說。 僧人被懷疑是小偷，被送到了官吏那裡。

法官對此進行了判斷，果然如此。 蓋狗也有智慧。

這段話翻譯：離杭州約百里，有一座香濃郁的古廟。 一天晚上，乙個小偷翻牆進入聖殿。 狗吠了一聲，乙個和尚醒了過來，（找到了小偷）。

於是小偷砍下了和尚的頭，和尚倒在地上死了。 於是小偷搶走了他的財物後逃跑了。 第二天，兩個年輕的僧侶進入房間，驚訝地看到了僧侶的屍體。

於是他們去政府報案，狗也跟著他們去了。 在路上，我路過一家小酒館，看到五六個酒鬼在喝酒和聚會。 狗停了下來，沒有向前移動，僧侶認為這很奇怪（對此）。

過了一會兒，狗跳進酒館，咬了乙個酒鬼。 僧侶懷疑他是小偷，於是把他綁起來送到政府辦公室。 官員們一番審問，原來是他。

原來狗也是聰明的！

本段文字解釋：1Go：距離。

2.徐：左。

地點） 3剎車（chà）寺。

4.阿寶：非常，比較。

5.盜賊：在古代，盜賊就是盜賊，盜賊就是強盜。

6.Over：翻轉。

7.醒來：醒來。

8.所以，就是這樣。

9.嶽：偷。

10.死亡：逃跑。

11.易：是的。

去。 12.從：

跟著，跟著。 13.四：

店。 14.怪：

右。。。感覺很奇怪。 15.齧齒動物：

咬。 16.設定：

放。 17.蓋：

它用於句子的開頭，以表示原因，原始含義。 18.常備僕人：

立即倒下（死亡）。 19.懷疑：

右。 感到懷疑。 20.

第二天：第二天。 21.

Ohr：請稍等。 22.

學徒：酗酒者。 這一段是文學知識：

“超過”的意思是“超出”。 “賊翻牆進城”這句話的意思是小偷翻牆進入聖殿。 和“中午之後”，這意味著它將在中午之後到達; “60歲以上”是指60歲以上。

智慧型狗在本段中的表現：

一。 聰明的狗很警覺，能及時發現小偷，提醒和尚注意; 二。 聰明的狗是記憶，第二天可以從5、6個人中準確察出小偷。

狗狗有思考的能力，它們可以做很多這兩件事，可謂是睿智！ 也充分說明了狗狗的嗅覺，在5、6個酒滿為患的人中找到了小偷。