《阿甘正傳》中的戒菸是跑得快，還是不准碰他？

意思是跑，珍妮看到阿甘快要被欺負了，就對阿甘喊了一聲。

原文是這樣的：

suddenly forrest is hit in the back with a rock. forrest and

jenny turn around.

older boy #

hey, stupid!

jennyquit it!

a teenage boy throws another rock as a pickup truck pulls up behind him. jenny turns and looks at forrest.

jennyrun, forrest, run!

應該是珍妮對欺負阿甘的孩子們說：不要這樣欺負人！ 意義。

首先，引用上面的原文：

原文是這樣的：

suddenly forrest is hit in the back with a rock. forrest and

jenny turn around.

older boy #

hey, stupid!

jennyquit it!

a teenage boy throws another rock as a pickup truck pulls up behind him. jenny turns and looks at forrest.

jennyrun, forrest, run!

其次，拿字典查一下，查一下，哇，果然，唉，還是純正的美國俚語，太棒了！！

字典解釋：戒菸

梅俚語]死了。這似乎是對詛咒的回應。 這顯然不是對阿甘說的，所以應該是對《大男孩1》的致敬。 就是這樣。

不少人的口頭禪：“去死吧！ “不過看來和中文還是有很大的區別的，所謂褒貶不一的評價，好像就指這裡了，呵呵。”

理解為“快點！ 快點！ “沒關係。

意思是奔跑。 這部電影非常好。 這部電影在美國引起了轟動。

我非常喜歡這部電影，已經看了六七遍了。

我退出了，更準確地說是我'M quit 更口語化。

我查了一下，quit有形容詞的意思。

vt.離開; 放棄，放棄; 停止，中斷; 還清了vi停下; 放棄掙扎; 辭職。

adj.自由; 免於責任或義務。

就這樣，我辭職了，就是對老闆說的。

而我'我應該在行動後對某人說退出。

一是我要辭職。

一是我辭掉了工作。

這就是我的理解。

這取決於你用它來做什麼，如果它是一種書面語言，那就是前者，後者是日常對話的習慣。

bafter 是標誌的過去時態聲音。

b quit 與過去時的原型相同。