詢問有關狄金森詩歌翻譯的問題

to make a prairy》《alter? when the hills do》《the mountains grow unnoticed》

為了讓草原“，改變？ 當山“，山會變得無視”。

我品嚐葡萄酒，從不釀造它——

偷偷摸摸地從Tankard那裡偷偷摸摸——

不是萊茵河上的所有低谷。

這樣的酒精產量。

我喝醉了空氣——

和放蕩的露水——

走過無盡的夏日絲綢繅絲———

從客棧的熔融藍色中——

當“地主”喝醉了蜜蜂。

從毛地黃的大門。

當蝴蝶 - 放棄他們的“dram”。"

直到塞爾弗斯搖晃雪帽——

跑到窗前，聖人——

看看這個小酒鬼。

太陽靠在——

這是在書中，對吧？

詩歌翻譯不是一般學生能做到的，所以請問問你的大學老師。 可以說談談對這首詩的理解。

艾公尺麗。 23歲時，狄金森在費城遇到了他的“命運化身”威奇沃斯牧師，並愛上了他。 但當時魏某已經結婚，狄金森不願意做破壞別人家事的第三者，與魏某見過幾次面後，黯然回鄉，估計從此他有了退路的念頭。

從此，她把這個世界當成一種折磨，把墳墓當成自己的歸宿，但她沒有自殺，堅強地活了下來，寫了不少詩來表達自己的感情，她期待著在另乙個世界與魏永生的結合。 上面的段落在其他段落的基礎上略有改動，但它們只是使語言更加直截了當，本身並沒有什麼新意。

狄金森的詩歌有三個主題：自然、愛和死亡。 三分之一的詩歌是死亡主題。

狄金森以極其豐富的想象力和深刻的思想，對死亡這一主題進行了思考和探索，描繪了不同的死亡形象，向世界展示了乙個神秘而豐富的內心世界。 然而，詩人並沒有止步於死亡的那一刻和對死亡的恐懼和無助，而是通過深入的思考和質疑，找到了對生命的全新視角，進而揭示了生命的真諦。 在詩人心目中，如果死亡不是生命的終結，至少是乙個重要的階段，那麼對死亡的思考就成了詩人生命中重要的一部分。

通過對這些詩歌的分析，我們可以看到詩人獨特的視角，宗教信仰和懷疑的不堅定心理，以及對上帝的愛。

面對死亡，對憤怒的矛盾態度，期望從痛苦和恐懼狀態中解脫出來。 她關於死亡的詩歌展示了她豐富的想象力，她多年來對死亡的反思，以及對她孤獨和痛苦生活的真實寫照。

12.《七步詩》魏晉曹志。

煮熟的豆子用作湯，大豆用作果汁。

豆子在水壺下面燃燒，豆子在水壺裡哭泣。

同根同源，為何急著要炸對方？

同頭同心的詩。

獨自守住一邊的土地，獨自耕種一畝地。

獨自住在乙個房間裡，享受一天的休閒。

劈字詩] ——

《志詩》宋劉一志）。

日月明暗，山風從藍中公升起，石皮依舊結實，古樹不死。

但人又該怎來，寓意千里，永言歌黃鶴，志存高尚的百姓心中勢不可擋。

這首詩的獨創性是分裂的。

除六句、八句外，每句的第三個字可以拆分為前兩個字，如“明”分成“日”和“月”，“蘭”分成“山”和“風”等; 第六句是“沉重”和“千里”，第八句“志”分為“士氣”。

拆分詞對聯]——

尚聯：這木頭是柴山的。

下行鏈路：火災導致煙霧瀰漫。

字謎詩] ——

古月照在水面上流淌久，水伴著上古月份的春秋兩季。

待在水中，在古老的月亮中閃耀，藍色波浪的深處適合划船。 神秘：湖水一半有毛，一半有光，一半有香，一半吃的山草還藏在水裡。 謎：魚羊在山上的淡水中，拉著拉成對，乙隻不吃山上的草，乙隻不躲水。 神秘：新鮮的三座山從三座山，山和山倒掛。

月復一月，月復一月。

左右兩排雙羽，兩條河流縱橫交錯。

家裡有六個人，其中兩個人沒有團聚。 神秘：是的。

二合一，四枝八頭。

四十八又一八，飛彈簧向上流淌。 神秘：嗯【南朝宋寶昭】宗門若有口，就是啞巴，一定是無意中作惡。

中間沒有肚子，詹森在外面是稜角分明的。 神秘：亜（繁體亞洲字）[宋辰雅] 朦朧的霧氣公升近白絲，送愛飛走。

今天，美人寂寞，我知道女人是我的要求。

神秘：100年的美好。

雲雁飛翔，鳥兒悠閒地走，紅豆離開了畫。

北風吹走了火，人們在傍晚之前向南行進。

神秘：我喜歡你。

無題，李尚音，相約難告而別，東風無力，花落，春蠶死終，蠟炬化為灰燼，淚水開始乾涸，鏡愁卻雲埂變，夜吟應感受冷月， 蓬萊無路可走，青鳥勤於探訪。

一會兒送你來的人會解釋我不需要，我不是媽，打電話**，問我是不是你。

到了唐代，夢嬌彷彿又下地了。

不，你怎麼知道我是男人。

我不知道，我不知道，我真的不知道。

然後下到第乙個夢嬌，在花下喝李尚音。

OMG可能嗶嗶四庸黑仙跳dy註冊欺負粗俗巴塞隆納（瞎子，補字數。

限定 符。

我想啊！ 《春夜聽洛杉磯笛聲》，李白的玉笛黯然飛舞，散落在洛杉磯各地的春風中。 在這首夜曲中，柳樹的哲學新聞，誰買不起戀愛。