中文翻譯和閱讀答案

源語言。 孝順和滅亡卜公都用了鞅，鞅想改法，怕世人議論自己。 命令還沒下達，國都南門就豎起了百姓不信的恐懼，能搬遷到北門的人，就給十金子。

人怪，不敢遷徙。 他回答說：“五十金子將給那些可以遷移的人。 “有乙個人遷徙，給了五十金子，這樣他就不會被欺騙了。 棋子下令。

摘自《史記》第六十八卷：商駿傳。

翻譯。 蕭公任命了商鞛，商鞅要實行改法、加強法的方針，免得天下百姓批他。 聖旨已經完成，但還未公布，（商英）怕百姓不信任，便在國資市場南門立下三丈長木桿，招人賞十奕**，如果他們能搬到北門。

眾人對此大吃一驚，沒有人敢動木桿。 （商英）隨後宣布了命令：“如果有人能搬過去，他將得到五十針非鉺的獎勵。

乙個男人拿著一根木桿來到北門，立即獎勵他五十銠**，盈餘的支付表明沒有欺詐。 最後，頒布了一項法令。

注：1孝道：秦小公。

2.魏嬰：那個人的名字，就是商瑩。

3.夾具：完成。

4.已經：快了，快了。

5.輒（zhé）：只是。

6.爪子：終於。

7.命令：頒布法令。

8.給予：給予。

該法令已經完成，但尚未公布。

當時，商鷹怕老百姓不信任，就在國資市場南門立了一根三丈長的木桿，招人若能搬到北門，就獎勵十彝**。 眾人對此大吃一驚，沒有人敢在移動木桿之前破壞它們。 他宣告了這條誡命，說：

如果你能搬過去，你將獲得五十銠**的獎勵。 “乙個人拿了一根木桿到北門，立即獎勵他五十銠**，以表明沒有欺詐行為。

孝道已任命。

遷徙木的信不發，怕百姓不信，就是在國都南門立空木的答案，能遷到北門的人，給十金。 人怪，不敢遷徙。 再：

能遷徙的人五十金幣！ “有乙個人遷徙，給了五十金子，這樣他就不會被欺騙了。 棋子下令。

摘自《史記》第六十八卷：商駿傳。

譯文：賣冰雹的法令已經完成，但還沒公布，（商英）怕百姓不信任，就把三丈長的木桿立在國資市場南門，招人賞十奕**，只要能搬到北門。 眾人對此大吃一驚，沒有人敢動木桿。

然後他宣布了命令，說：“誰能搬過來，誰就得五十分。 “乙個人用一根桿子把帆帶到北門，立即獎勵他五十伊**，以表明沒有欺詐行為。

最後，頒布了一項法令。

1.翻譯。 秦孝公任命了魏嬰，魏嬰要實行改法強國的政策，免得天下百姓批評他。 法令已經完成，但還未公布，（魏嬰）怕百姓不信任，便在國資市場南門立下三丈長木桿，招人賞十奕**，如果他們能搬到北門。

眾人對此大吃一驚，沒有人敢動木桿。 然後他又宣布了另乙個命令，說：“如果有人能搬到那裡，他將得到五十yi**的獎勵。

乙個男人拿了一根木桿到北門，立即獎勵他五十銠**，以表明沒有欺詐行為。 最後，頒布了一項法令。

2.原文。 孝道是用來守護鞅的，鞅要改法，怕世人議論自己。 命令既不分，怕百姓不相信自己，而是在國都南門立三丈木，招人能搬遷到北門給十金。

人怪，不敢遷徙。 他回答說：“五十金子將給那些可以遷移的人。

“有乙個人遷徙，給了五十金子，這樣他就不會被欺騙了。 棋子下令。

3. 來源。 摘自《史記》第六十八卷尚駿傳。

命令還沒下達，怕百姓不信，就是在國都南立三丈木，招人能遷北門給十金人怪，不敢遷徙。 他回答說：“五十金子將給那些可以遷移的人。 “乙個人遷徙，得到了五十金幣。 這是乙個命令。

該命令執行了一年，秦國人說新命令的不便是數千。 所以王子觸犯了法律。 魏嬰說：

如果法律不起作用，它將被從上面違反。 太子和太子的繼承人不受懲罰。 懲罰他的傅公子錢，和他的師傅孫佳。

明天，秦人就都趨向於點菜了十年來，秦國道不落下，山里無賊，百姓公戰勇，私戰懦弱，農村治理大。 秦敏最初的話，讓前來者不便說。

魏嬰道：“這些人都是違法的！ “移動到邊緣。

在那之後，人們不敢下單。

商英的改法規定已經完成，還沒公布，商英擔心百姓不信他，就在京城集市的南門豎起了一根三丈高的木頭，招了能搬到北門的人，做的人給了他十金子。 人們覺得很奇怪，沒有乙個人敢動木頭。 商鷹又說：

能動的人給他五十金幣。 “當乙個人搬木頭時，商鷹給了他五十金子，以表明他沒有欺騙人民，最後商鞅頒布了法令。

《改令》頒布一年後，秦國人民到京城抱怨新法帶來的不便。 這時，太子也觸犯了法律，公孫英說：“新法不能順利實施，因為上層百姓帶頭違法。

太子是君主的繼承人，不能懲罰他，於是他把自己的老師公子錢處死，並在另一位老師公孫嘉的臉上紋身作為懲罰。 翌日，秦國百姓聽說此事，都遵照了聖旨。 新法實施十年後，秦國出現了一派安寧景象，不留路，山里不留賊，百姓有勇於為國而戰，不敢私爭，鄉鎮皆治。

這時，有的當初說新法不方便的人說新法好，公孫英說：“這些人都是違法的人！ “把他們都放逐到邊境去生活。

在那之後，老百姓不敢討論法令的是非曲直。