龍中翻譯文字，龍中翻譯古典漢語

中國古典閱讀。

龍中對（節選）。

自從董卓來了，英雄們就來了，跨州縣的人不計其數。 曹操比作袁紹，名氣小寡敵眾，卻能剋紹，弱者強者，不但時而強，人也強。如今，曹有百萬百姓，脅迫天子，吩咐諸侯，這誠意比不上。

孫權有江東，已經三代了，國危民依，任人唯賢，可以用來援，不能為了援。北靠荊州，北臨漢朝，南海枯竭，東接五會，西接通巴、蜀。 益州險土富饒，國土富饒，高祖也因此而成為皇帝。

劉章弱，張璐在北方，民富國卻不知如何救，智者想到明鈞。 將軍是皇帝家，信義寫在四海，英雄是概括的，聖人是渴的，若有荊和義，護其磐石抗，西與祝融，南為傅義月，外為孫權，內修政務; 如果天下有變故，那麼將領就荊州大軍忍野到項萬羅，將軍率領益州百姓出秦川。 如果是這樣的話，那麼霸權就可以實現，韓家就可以興旺發達。

1 以下幾組句子中的粗體字有不同的含義（）。

乙個。這種誠意是無法相互競爭的，而這種誠意是有生存的危險。

b 國家處於危險之中，人民也處於危險之中。

c.充分利用南中國海，世界不會用幾畝地來指軍事革命的好處。

d 將軍怎麼會有什麼意圖 將軍不會看到它？

2 下面這句話是用現代漢語表達的，不準確的是（）。

a 這不僅是一天中的時間，也是人的計畫——不僅時機是有利的，而且是正確的人的計畫。

b 這樣做可以是為了援助，但不能為了他——在這方面，他可以成為外援，但不能為他。

c 這就是上天是將軍的原因——這完全是利用上天來資助將軍。

d 百姓們怎麼敢不吃鍋漿來歡迎將軍——百姓誰能不用鍋盛飯就用酒來迎接你呢？

3 被錯誤理解或分析的專案之一是（）。

a 從對策中間摘錄，水平很清楚。 先討論“無可爭辯”和“不可能”，再討論“無可爭辯”和“堅不可摧”，最後寫下“爭辯”和“圖示”的步驟和計畫，層層闡述自己的觀點。

b 在建立“霸權”基礎時，朱樹和葛良首先著重於占領荊州和益州。 必要性，然後仔細討論占領兩國的可能性，並詳細分析，論證嚴謹。

c 作為傳記，所選文字是對主人公的正面描寫，正面是龍中，後是龍中的一面，人物形象飽滿突出。

d 摘錄語言“簡明扼要、省略而深刻”，具有歷史書籍的鮮明特點。

4 “以過去為鏡子，我們能知道興衰”，歷史是現實的一面鏡子。 結合摘錄的內容，我們來談談龍忠的對策中哪些策略對治國還有實際的指導意義？ 簡要總結三點就足夠了。

2．c3．b

4 個例子：對人民的同情心; 加強民族團結; 改善睦鄰關係; 內部創新、政治等。 （也可以用原文回答，可以回答3分）。