古詩《走出塞子》的翻譯迫在眉睫，

在秦時期、明月和漢時期，長征一直沒有歸來。

但龍城會飛進來，不叫呼瑪渡陰山。

譯文：自秦漢以來，明月依然如此。遠在千里之外，士兵們一直沒有回來。

只要龍成飛的將軍李廣海在這裡，他就不會讓敵軍渡過陰山。

出塞“王志蓮。

黃河遠在白雲之上，孤城萬山。

強帝為什麼要吐柳，春風不過玉門。

注意]1.萬玲：一千尺八尺，萬人是形容山的意思很高。

2.羌笛：西朝羌人製作的一種管樂器，有二孔。

3.柳樹：指“折柳歌”，是一首哀傷的曲調。

4、玉門關：山口名，位於甘肅省敦煌縣西南部，是古代通往西域的主幹道。

評論]這首詩意在寫梁州的危險和守衛邊境的艱辛。詩的第一句話寫出了洶湧澎湃的黃河，發源於雲層，突出了它悠久的歷史，展現了邊疆廣袤沙漠的壯麗景色。 第二句話寫的是涼州城的邊城，地處險境，境界寂寞。

“海賊王”是唐詩中常用的詞，通常與“寂寞”（如“寂寞的雲”、“寂寞的帆”等）一起使用，這裡是“一”的意思。 重複三句話，寫下你所聽到的。 羌笛奏出《折柳》的曲調，喚起了丈夫的憂愁。

在唐代，有折柳告別的習俗，所以他一見到柳樹就心疼，甚至在聽了《折柳》這首歌時就吐槽了。 門外的春風不過分，柳樹不綠，柳樹折不倒表達愛意，聽音樂更是怨氣四射：“天氣冷，地凍”，“戰鬥無休止”，“沒有回家的希望”。

然而，無論是“怨恨”還是悲傷，都是徒勞的，所以是“何必抱怨”。 這種寬容的語言，實在是委婉、深沉含蓄、耐人尋味，不愧是邊賽詩的絕唱。

這首詩《走出塞子》的翻譯是：自秦漢以來，明月照耀著現在的邊境，遠征千里遠征的士兵再也沒有回來。 只要有費利光將軍，他就不會讓敵軍渡過銀山。

全詩描繪了邊賽的荒涼景象，表現了詩人強烈的愛國情懷。

龍城飛將：《漢書魏清火曲病傳》，元光六年（129年前），魏青是戰車騎兵的將軍，出上谷，到籠城，斬殺了數百名俘虜。 籠城，顏世古說：“籠”和“龍”是一樣的。

龍城飛將，指的是魏青對龍城的突然襲擊。 其中，有人認為龍城飛將軍中飛是指漢飛將軍李光，龍城是唐代魯龍城（魯龍城是漢代李光的訓練地，在河北省西豐口附近，為漢朝右北平縣所在地），貫穿李光一生的主要時間是與匈奴作戰，阻止匈奴掠奪邊境。 這是指勇敢好戰的將軍。

公升值

第一首詩表達了詩人希望朝廷能夠選拔人才，利用他們的能力盡快平息戰爭，第二首詩歌頌了為國家立功的戰士們的自豪感和強烈的愛國主義精神。

這是汴賽的一首著名詩歌，表達了詩人希望成為一名好將領，盡快結束汴賽的戰爭，讓百姓過上安定生活的願望。 詩人從對風景的描寫開始，第一句勾勒出一幅冷月照耀邊境的淒涼景象。 “秦始明月漢史關”不能理解為秦始明月漢朝關。

這裡是秦、漢、關、越這幾個詞的交錯用法，在修辭學上稱為“互文性”，在秦漢時期是明月的意思，在秦漢時期是關的意思。詩人暗示，自秦漢時期以來，這裡的戰爭從未中斷過，突出了時間的長壽。 第二句“長征還未歸”，“萬里”指的是邊界塞與大陸之間的距離，雖然是虛指，卻凸顯了浩瀚的空間。

“人們沒有回來”使人們想起戰爭帶來的災難，表達了詩人的悲痛和憤慨。

翻譯為秦代，當時明月也叫漢時觀。 萬里長城，也就是我國修建的長城，當時真人還不復。 但龍城卻要飛在這陰馬的青山之中。

王長玲出界

在秦時期、明月和漢時期，長征一直沒有歸來。

但要讓龍城飛起來，就不教胡瑪都陰山了。

[解釋]。

1.走出塞子：這是唐代作家用來寫關於扁賽人生存的詩歌的常用話題。

2.秦漢關：即秦漢朝的明月，秦漢朝的關。 這意味著在漫長的邊疆地面上，戰鬥從未停止過。

三，但要使：簡單。

四、龍城飛將：指漢代著名將領李廣。 入侵南方的匈奴人害怕他，稱他為“費將軍”。 這指的是一位勇敢好戰的將軍。

5、胡馬：指擾亂團重要地點區域性的外來馬隊。

6.銀山：在今內蒙古自治區，現代的長河和橘子依靠它來抵抗匈奴的南北入侵。

【簡析】出詩意的塞子

這是比安賽的一首著名詩歌，反映了莫克希望成為一名好將軍，盡快平息比安賽的戰爭，讓百姓過上安定的生活'生存。

藝術家的第一句話勾勒出冷月照耀邊境的荒涼景象。 “秦氏明月漢氏關”不能理解為秦氏明月漢朝關。 這裡是秦、漢、關、月四個字的交織和運用，在修辭學上稱為“互文意義”，在秦漢時期意為明月，在秦漢時期為關。

墨師暗示，自秦漢時期以來，這裡的戰鬥就沒有停止過，突出了這部作品的長壽。 第二句“長征還未歸”，“萬里”指的是邊疆要塞與重要地點之間的距離，雖然是虛指，卻凸顯了浩瀚的空間。 “人們還沒有回來”讓人們想起了戰鬥帶來的災難，表達了水墨藝術家的悲哀和憤慨情緒。

譯本：

題詞：這是一首哀嘆不停的邊境戰爭和不擇手段的將軍的詩。 這首詩的第一行最耐人尋味。

據說這裡的漢關，明月秦時，有大的歷史變遷，嘆息不間斷的征服。 第二句話寫著徵兵還沒回來，戰場上死了多少兒女，留下了多少悲劇。 第三句、第四句寫下了千百年來人民合作的意願，希望有一位“龍城飛將”平息亂局，穩住邊防。

全詩用平常的語言唱出乙個雄偉豁達的主題，勇氣一氣呵成，吟誦驚人。 明朝學者李攀龍曾推薦為唐朝七部絕對壓卷之作，實在不是什麼了不起的作品。

1、《走出塞子》。

在秦時期、明月和漢時期，長征一直沒有歸來。 啟蒙是純粹的。

但要讓龍城飛起來，卻不會教呼瑪越過陰山。

2.翻譯。 它仍然是秦朝明月和漢朝的邊境關口，征服持續了很長時間。

如果龍城的飛將李光悄悄在這裡，匈奴人就絕對不許南下放馬，渡過陰山。

3.欣賞。 這是一首哀嘆該國持續不斷的邊境戰爭和肆無忌憚的將軍的詩。 這首詩的第一行最耐人尋味。

據說這裡的漢關，明月秦的時候，有大的歷史變遷，戰而不斷。 第二句話寫著徵兵還沒回來，戰場上死了多少兒女，留下了多少悲劇。 第三句、第四句寫下了千百年來人民的共同意志，希望曆日中能有一位“龍城飛將”出現，平息混亂，穩住邊防。

全詩用平常的語言唱出乙個氣勢磅礴、豁達的主題，氣勢平穩，哼哼唧唧。明人李攀龍曾推薦是唐朝七大絕對壓卷之作，也不算過分。