跪拜求王羲之《蘭庭旭》的英文翻譯

人物傳記。 王羲之（321-379）話不多。 琅琊臨沂（今山東臨沂市）出生於會濟山陰（今浙江紹興市）。

中國東晉著名書法家，素有“書法聖人”之稱。 評論家稱其為姿態，認為它像浮雲，又像一條龍。 官生涯看跌，官拜右軍將領，內行會，故稱右軍之王。

現存散文27篇，大部分為雜記，其中最著名的是《三月三日蘭亭詩序》（《蘭亭集序言》之作）。 公元353年春，王羲之與謝安、孫玄、許遜、智盾等四十一位名人齊聚惠濟山陰蘭亭。 王慧浩寫了一篇文章。

本《蘭亭詩集》收錄了21人創作的37首作品。 文章流暢流暢，自由自然，充滿詩意和如畫，卻營造出衝擊老莊詩歌哲學的藝術環境。 現存詩三首，形式沒有脫離玄嚴詩的風格。

其中，《蘭亭詩》（仰望藍天）這首詩具有很高的價值。 “雖然小組參差不齊，但對我來說不過是新”這兩句話頗有道理。 沈德謙的《古詩源》說：

不僅好，而且清晰，超越庸俗。 ”

乙個著名的故事。 蘭亭設定序言。

解決方案]晉永和九年（353年）春末三月，王羲之、謝安、孫遂等41人聚集在山陰（今浙江紹興）蘭亭舉行文人大會。他們用臨西寫詩，各自表達自己的手臂，作者作序，記錄宴會的盛況，“宣告其野心”。

原文]永和九歲，年紀在醜，初春暮色，將在惠濟山陰的蘭亭，修東西也。聖人是完整的，年輕人是鹹的。 這裡有高聳的山巒，有茂密的森林和竹子; 還有清澈的溪流湍流，左右倒映。

人們認為，流水，坐在第二位，雖然沒有絲竹管弦樂隊，但一首歌足以訴說浪漫。 是天，天晴，風平，仰望宇宙，俯視繁華的品類，這樣可以看眼睛，足以聽娛樂，相信可樂。

淑女相依為命，仰望初世，或擁抱，在屋子裡交談; 還是因為託付，外面的流浪殘骸。 雖然選擇不同，躁動也不同，當它對所遇事物感到滿意時，它暫時是自給自足的，它一直不知道老年即將到來。 而他們累了什麼，他們的感受隨著事物的變化而變化，他們的感受是相關的。

我喜歡它，在球場之間，它已經成為一種遺跡，我不禁對它感到高興。 情況縮短並遵循，結束就在最後。 古人：

生死也是一件大事。 “是不是很痛！

每次看過去為百姓謀利益的原因，如果團結一致，就不能在文中哀悼，也不能說出來。 眾所周知，死生是虛幻的，齊鵬的死是虛妄的。 未來看現在，現在看過去。

傷心的老公！ 因此，列出了當時的人物並記錄了他們的描述。 雖然世界不同，所以令人興奮，也是一體的。

後來讀過的人也會被斯文感動。

蘭亭藏品序言原文：

永和九年，年紀難，暮春初，他將在惠濟山陰的蘭亭，修東西。 聖人是完整的，年輕人是鹹的。 這裡有高聳的山巒，茂密的林林和竹林，還有清澈的溪流和湍急的水流，反射著左右，引出彎曲的水流，柱子坐在第二位。

雖然沒有絲竹樂團，但一首歌足以訴說浪漫。

今天陽光明媚，天空晴朗，風平浪靜。 仰望浩瀚的宇宙，俯視品類的繁華，足以享受視聽的娛樂和對可樂的信仰。

女士的外表與你同在，你佩服你。 或者把所有的擁抱都抱起來，在乙個房間裡啟發話語; 還是因為託付，外面的流浪殘骸。 雖然樂趣不同，躁動不同，但李墨對所遇之事感到高興，暫時為自己獲得，快樂自給自足，不知晚年即將來臨; 而他們累了什麼，他們的感受隨著事物的變化而變化，他們的感受是相關的。

《蘭亭文集》序言譯文：

永和九年，貴州年，三月初，我們會聚集在惠濟郡山陰城的蘭亭，為的是做好事。 這裡聚集了許多人才，老少紛紛聚集在這裡。這個地方有高聳的山峰、茂密的森林和高大的竹子。

有一條清澈澎湃的溪流，倒映在亭子周圍，我們把溪水引向流水，坐在水邊，雖然沒有盛大的場合玩**，但喝點酒，寫點詩，足以形容隱藏在深處的情懷。

這一天，天氣晴朗，風和日，仰望浩瀚的宇宙，俯視地球上的諸多事物，舒展眼界，開闊胸懷，足以享受聽覺和聽覺的樂趣。