關於嶽任宋。 關於《越人之歌》的問題。

迴圈含分鐘，越懂越懷念笑聲，歌曲爛透了。

嶽任歌曲的歌詞如下：山有樹，樹有樹枝。

我不知道。

我吟誦詩歌來訴說相思之情。

在夢中找到你的影子。

你真是個珍貴的人。

但我活得像乙隻螞蟻。

即使你一直喜歡它，這也是真的。

這對現實並不殘酷。

我要看你在轎子底下蓋風霞。

但這是乙個傻瓜的夢想。

深井水要擁抱滿月的影子。

即使我知道，我也不想醒來。

回想起小時候在水裡游來游去的魚兒。

當風起時，喜鵲會叫樹枝。

我手牽手旅行，我們在同一條船上。

我最期待這輩子在一起。

山有樹，樹有樹枝。

我不知道。

我吟誦詩歌來訴說相思之情。

在夢中找到你的影子。

挖洞，為房子做蠟。

我不後悔。

生命就像烟花一樣短暫。

我很幸運能和你在一起。

這就像乙個醉酒的夢，當你醒來時，你的夢想就破滅了。

讓你追逐什麼榮耀和財富。

好好活著，只有心如灰燼。

但黃土上有兩條淚線。

方草明明在夢中講述舊戲。

陰陽以死隔，沒有名義。

你知道結局，但你沒有嘆息。

世界是廣闊的，飄走了。

山有樹，樹有樹枝。

我不知道。

我吟誦詩歌來訴說相思之情。

在夢中找到你的影子。

山有樹，樹有樹枝。

我不知道。

他們誠懇地告訴對方他們的相思病。

命運是終生的。

“嶽任宋”還沒有完全確定是同性戀，但有這樣的說法。 它可以解釋為兩種不同的感覺。

如果按照《越人之歌》本身，是周子對鄂君的仰慕，或者也可以解讀為仰慕，網上有一句翻譯：

今晚是什麼樣的夜晚，在河裡漫遊，今天是什麼樣的白天，和王子在同一條船上。

我被深深地愛著，我不以自己的醜陋為恥，我的心不慌亂，我可以見到王子。

山上有樹，樹有枝，心裡喜歡你，但你卻不知道。

感情真的表達得很直白。 越民勇猛，百姓留著左發，感情也不矯揉造作，如果真的演繹成一首表達愛意的歌，也沒什麼不對的，就是周子對子慧一見鐘情，忍不住唱出來的民謠。 而且，紫輝的反應也非常熱烈，他猜想，按照楚人的禮節，他把手搭在扶岳人的肩膀上，鄭重其事地給自己披上了一條繡有美麗圖案的緞面被子。

古人非常重視自己的貼身衣物，把衣服送給別人穿是一種極大的信任（所以韓信後來拒絕背叛劉邦的其中一句就是“穿衣服的人有憂慮人”），這本身就有一定的曖昧性。

不過，也可以簡單地解釋為勸誡君主要禮待下屬，因為據說《越人之歌》就是在這樣的背景下引用的：楚大夫莊信仰慕項成鈞，在一次宴會上提出了乙個不分“王之手”的要求， 這冒犯了項和習成軍的尊嚴，讓他很不高興。為了勸說項成鈞，莊信把鄂鈞鈞暉的故事告訴了他。

並說紫輝是鄂昭王，地位比你高很多，願意接受一舟之讚，把繡回對方身上。 我是醫生，地位比周子還高，你為什麼不能放下架子和我握手？ 這句話說服了項成鈞，他主動遞給了莊信。

嶽任宋. 賢琴：匿名。

今晚，他晚上在燃燒，船在中間。

今天，我必須和王子在同一條船上。

羞愧是好的，不是羞恥的。

心中懊惱不已，止不住，得知王爺。

山有樹有枝，心討王。

翻譯：今晚是什麼樣的夜晚，在河裡漫遊。

今天是多麼美好的一天，與王子在同一條船上。

多虧了太子，他才沒有嫌棄我（因為我是周子），罵了我一頓。

心情不停，可以認識王子了。

山上有樹，樹有枝，心裡喜歡你，但你卻不知道。

山有樹有枝，心討王。 "這是最感人的一句話：意思是：山有樹伴，樹有枝，我的心喜歡你，你不知不覺。

通過對比的技巧，他委婉而生動地表達了自己對太子的敬意，以及太子心裡不知道自己在想什麼的單相思，非常真摯和感人。

延伸資料：《越人之歌》與楚國其他民間詩歌一起，成為楚辭的藝術源泉，是中國最早的翻譯作品，反映了不同民族人民的和諧共處，表達了跨越階級的愛情抒情詩。 其古代越語的發音記載在漢代劉翔的《朔元》中。