沒有我你一定很開心 英語怎麼說？ 200

please do live a happy life without my company.小。 翻譯只是字面翻譯，難免會落後。

考慮到提問者打算用這句話來觀察空曠的空氣，猜測其背景，閔昊應該在自己即將離開或者已經參與諮詢的時候考慮對方，在不在對方身邊的時候，希望自己快樂。 它的感情是深刻的，它的意義是深刻的，語言要柔而不僵硬，所以請用為了強調表格，使用了 do。

另外，我覺得過幸福的生活似乎有一輩子幸福的意義，幸福還不如幸福，而後者往往有一種暫時的幸福感，這與提問者的想法不符。 至於沒有我的公司，翻譯是“沒有我”，這比直譯“沒有我”比“沒有我”要好。

我想這句話是在一男一女因意外或絕症而死亡時對彼此說的，它讓我想起了一方說完這句話後悄悄閉上眼睛慶祝自己困倦的場景，而另一方則緊握著對方的手痛哭流涕。感情很複雜，有依戀離別的感覺，有分離的無奈，有對愛人未來生活的關心和擔憂。 不如翻譯一下乃旺，因為即使沒有我，你也應該繼續過上幸福的生活

言中隱含的是，在長茶仔，一切都會過去，你要堅強地活下去，不要活在思念我的陰影中，振作起來，重新開始新的人生，保持樂觀開朗的心態。 最好在句子前加乙個標題，比如親愛的、親愛的、甜心，以表示親密感。

樓上的澤羅哥有一句話很贊同。 翻譯只是字面翻譯，難免會落後。

君再扎認為，單靠直譯是不可能成為翻譯的！ 在翻譯作品時，盧說，在很多情況下，作品必須轉述！ 許多文章或作品的本質都是基於釋義。

例如，莎士比亞的名言："to be or nor to be'它被解釋為："是生存，還是滅亡？

如果是直譯，恐怕不會那麼美妙。

翻譯是翻譯單詞並交付單詞的過程。 它應該採用讀者喜歡聽到和看到的形式，這樣他們就會樂於接受和喜歡它。

房東的這句話是這樣翻譯的。

如果生活沒有我，請不要在你的眼中流露出一滴悲傷 這句話的字面意思是：如果我離開了你的生活，請不要在你的眼睛裡表現出哪怕一絲悲傷，但釋義基本上是說，沒有我，你必須活得很好。

我不明白你到底是什麼意思，如果不是閔端，我會在禪伏輝之前幸運地接過塵埃，那就是你'll be much happier without me.如果是這樣，即使沒有我，你也想讓自己快樂，也就是說，即使沒有我，也要過上幸福的生活

沒有我，你一定很幸福！ 沒有我，你一定要快樂，沒有我，你一定會快樂這意味著沒有我你會快樂，你會快樂......

房東應該能分辨出來，呵呵。

哇，那個自以為英語好的人（那個滴水不漏的人），你真的會說英語嗎？ 可汗的侍從！ 當著這麼多網友的面，我不好意思提起來，也不好意思埋沒！ 我真的很佩服你！

看清楚做，以指示引擎蓋磨床的最強游泳橡膠音色。

沒有我“不在身邊。 不是沒有我！ 它應該是：在我不在的時候

首先，這是一句充滿深水桶隋段情的句子，不適合用必須這樣的詞，我覺得你可以用空洞的口碑翻譯，模仿一句歌詞：請比我快樂，請比我活得更快樂，如果你活著

記得有一部電影的男主在執行任務要回來，碰巧開啟了女主角，說自己錯過了滾動按鈕。

相信她能理解......

happiness with you的英文翻譯如下：

親愛的，給凳子好好評價一下。

和你在一起，我很高興，怎麼用英語說。

staying with you is my biggest joy /pleasure

因為你，我很高興如何說英語。

我在這個家庭很開心，怎麼用英語說。

如何用英語說我很高興有你，如何用英語說。

我對這種嫉妒很滿意 怎麼用英語說。

I'm happy at this time“，你用英語怎麼說？

我很高興後悔這一刻，用英語怎麼說呢？ 怎麼說”。

關鍵詞： n幸福，喜悅，喜悅;

2）雙語例句：

商人的幸福取決於運氣。

她笑了。