如何根據中文名稱將中文名稱翻譯成英文名稱？

jiawei chen。把名字放在前面，把姓氏放在後面。

因為英文名字是名字在前，姓氏在後。 例如，jake 是姓氏，jake 是名字。

中文名字的英文寫法是漢語拼音：姓名、姓姓、姓、名分開寫，姓、名首字母大寫。

兩個字元的名稱：

例如：張平應寫成：zhang ping。

1.中文名字用英文拼音拼寫，姓氏和名字要分開寫，不能連在一起，姓氏和名字的首字母要大寫，姓氏在前面，名字在後面。

比如英文名字寫成：我是張三。 翻譯：i'm zhang san .

2.當姓氏和名字都是乙個單詞時，英文姓氏和名字的第乙個字母分別大寫。 例如：李磊。 中文（簡體） ： li lei

3.當姓氏為一字，名字為二字時，姓氏書寫不變，名字為兩個字，名字的兩個字的拼音應寫在一起，只應將第乙個字的首字母大寫。 例如：韓美美。 中文：韓美美

4.在漢人的姓氏中，有復合姓氏，即兩個字，使姓氏的兩個字的拼音要連在一起，寫出第乙個字母大寫。 例如：諸葛亮。 中文：諸葛亮

5.當名稱中含有導致發音混亂的拼寫詞時，一般需要使用“.'以區分分離。 例如：張習。 zhang xi'an .

6、中文名字和英文名字的書寫是有區別的：中文名字先姓，名字在後; 英文名字是名字在前，姓氏在後。

音譯，以中文名字為基礎，是許多港台名人、外資企業員工和海外華人最常用的英文命名方式之一。 具體來說，按中文名稱取英文名稱，也可以細分為：

英文名字是根據整個名字的發音、其中乙個字元的發音和名字的諧音來選擇的。

中文名，英文名。

1 陳莉莉

2 鮑伊

3 王菲

4 楊丹妮

6 月 5 日

根據中文名字的發音選擇英文名字。

克里斯蒂

周杰倫 周杰倫

鄭淑嫻

丁珂妮可

程文雅 奧利維亞

寶琳·何寶琳

周珊珊，桑迪

鮑伊

王菲

英文名稱的發音應與中文名稱相同，例如：

鄭莉莉

楊淳

江淑嫻

張玲玲

呂萌 Moon Lu

張博

徐凱雲 caron xu

江麗莎