關於卓文君的《白頭音》 卓文君的《白頭音》的全詩和譯文是什麼?

發布 文化 2024-04-14
3個回答
  1. 匿名使用者2024-01-27

    這是乙個希望擁有一顆心的人。

    司馬相如和卓文君的故事可以說是家喻戶曉。 司馬相如是西漢著名作家。 早年家境貧寒,沒有志向,父母去世後,他住在朋友縣長王驥家裡。

    卓文軍的父親卓旺孫是當地富豪。卓如君當時只有十七歲,書中描寫了如君的美貌:“眉毛如山,面容常如芙蓉,**光滑如肥”,而且她還擅長鋼琴,文學天賦也非同凡響。

    本來,他答應要娶某位皇孫,但皇孫壽命短,還沒來得及結婚就匆匆夭折,所以如君當時在家算是寡婦。

    卓王孫與王姬有過多次交往。 有一天,卓王孫把王姬請到家裡,司馬相如也被邀請了。 在宴會上,不可避免地要做音樂。

    司馬相如得知卓王孫子的女兒如君長得極美,甚至更有文化,於是彈奏了一首《尋鳳鳳凰》。 卓如君也仰慕司馬相茹的才華很久了,於是躲在簾子後面偷聽,聽不出鋼琴裡求愛的意思。 兩個人彼此相愛。

    但遭到卓王孫的強力阻撓,也沒辦法,兩人只好私奔。 後來,當他回到成都時,生活陷入困境,如君帶上了自己的頭飾。 開了一家酒鋪,卓如君親自賣酒,這個訊息傳到了父親的耳朵裡,卓望孫別無選擇,還是面子重要,只好給他們送了一大筆錢。

    後來,司馬相如漸漸顯露出來,想娶妾,據《西京雜記》記載:“司馬相如要娶茂陵之女為妾,卓文君要使”白頭妞“捨己,同樣是結局。 然而,鑑賞家說這首詩是一部民間作品。

    司馬相如以解渴病(即糖尿病)聞名,但他覬覦如君的美貌,後來死於這種疾病。 比如國王的著作,流傳於世間。

    像山上的雪一樣白,像雲層之間的月亮一樣明亮,溫君有兩個意圖,所以他決定與對方決裂。 今日酒戰,明丹溝水頭,溝上,溝水自東流西,傷心淒涼,不用哭娶,願有心,白頭不分,竹竿何卷,魚尾何簁簁簁,男人重,何用錢刀!

    朱串斷了,鏡子不見了,晨露,獠牙的時候,白頭在呻吟,傷在離別,盡量加一頓飯,別錯過貴妃,金水湯湯,還有君長珏!

    尤其是這句話“溫君有兩個意圖,所以他決定反對對方”。 我真的很佩服這種清脆單純,又有明確愛恨情仇的女人。

  2. 匿名使用者2024-01-26

    我看了一眼就進來了,拿了2分就走了

  3. 匿名使用者2024-01-25

    “白頭尹”。全文如下:

    它像山上的雪一樣白,又像雲層之間的月亮一樣明亮。

    溫君有兩個意圖,所以他決定分手。

    今日酒戰,明丹溝頭。

    在溝渠上,溝水從東向西流動。

    傷心悽慘,結婚沒必要哭。

    願同心同德,白頭不分離。

    竹竿捲曲,魚尾好捲曲!

    男人心胸沉重,何必用金錢刀!

    翻譯:愛情應該像山上的雪一樣純潔,像雲中的月亮一樣明亮。 我聽說你有兩顆心,所以我來和你決裂。

    今天我要開最後一次酒會,明天一早我就在溝頭分手。 我沿著溝渠緩緩移動腳步,我過去的生活就像一條向東流淌的溝渠。 當我毅然決然地離開家,和你一起離開時,我不像普通的女孩子那樣傷心地哭泣。

    我以為,如果我嫁給乙個幸福的男人,他深情而細心,我可以彼此相愛,直到我老了,永遠幸福。 男女之間的愛情像魚竿一樣輕盈柔軟,魚兒也一樣活潑可愛。 男人應該有感情和正義,失去真摯的愛是再多的金錢和財富也無法彌補的。

    創作背景。 這首詩的確切創作日期不詳。 相傳,卓文君。

    他十七歲時喪偶。 卓文君娶了司馬相如。

    後來,他在事業上露出了一點優勢,在京城住了很久,有納妾的打算。 於是作者寫了《白頭音》,表達了她對愛情的執著和嚮往,以及乙個女人特有的堅定和堅韌。 然而,白頭吟唱的作者和背景仍然存在爭議。

相關回答
10個回答2024-04-14

有很多事情要考慮! 我也不確定。 反正缺少什麼樣的酶!

20個回答2024-04-14

就看你怎麼理解了,我們平時所說的“高考”是指高考,可以這樣說:高中入學考試,或者乾脆說:入學考試,翻譯過來就是“入學考試”。 >>>More

7個回答2024-04-14

如果你打算再買一瓶,不妨買一瓶歐萊雅Joy Cream,這是乙個專為白髮人士設計的系列,有很多不同的顏色。 我媽媽有白髮,所以我用它,沒問題。 如果你的頭髮不是很長,可以買來自己在家染,我自己也用,不過是一系列的Cosiying。 >>>More

6個回答2024-04-14

百科全書。 37個數字。

yuri!!!on ice >>>More

15個回答2024-04-14

長久的愛在你心中,就像很多人常問這世上有沒有真愛一樣,其實真愛在你心裡,只要你真誠付出,執著追求,勇敢犧牲,真愛就會發生在你身上,永恆的愛就是你的愛。 >>>More