-
你的問題很簡單。 呵呵。 知道很高興幫助您解決問題。
1.原句:作者認為,威遠青花是多元文化碰撞的產物,是融合了伊斯蘭教傳統鑑賞習俗和中國特有瓷器資源的傑作。
2.譯文:作者認為,袁代清是多元文化衝擊的產物,是伊斯蘭民族's traditional appreciate chinese unique customs with china resources combination of excellent work.
以上翻譯是最專業的。
-
第乙個謎團是為什麼它的裝飾是藍色的,蒙古人還是白色和藍色的,它受到波斯文化的影響,當時的蒙古離西域很近,在13世紀初,由於成吉思汗的突然崛起,他和他的繼任者多次征服西亞和中亞, 打通了中西文化交流的渠道,大量的阿拉伯人、波斯人和土耳其人湧入中國,包括工匠、天文學家、醫生等,他們帶來了西域的文化,藍色是西域波斯文化的主要顏色, 今天,當我們去中東, 我們仍然可以看到到處都是藍色的建築物。
第二個謎團是,它的發展沒有起步期,沒有萌芽期,它是過去任何瓷窯的突然成熟,其發展背景可以清晰地看出楚元青花不是,一看,就不是襁褓裡的嬰兒,而是乙個苗條的女孩 這有多種解釋: 有人說元青花並不是元初出現的,而是出現在元代中後期,當時波斯人帶來了現成的原材料和成熟的技術,元清華直接受到波斯文化的影響,另一種說法是元代之後,有大量的北方工匠南遷, 而且他們的繪畫能力比較強,他們來到南方的景德鎮定居下來,又開始在景德鎮的美麗瓷器上畫畫,就像顏料一樣
第三個謎團是為什麼元青花裝飾的題材很多,元青花等瓷器題材不同,其題材特別多樣,青花早期題材多為花、鳥、獸、龍鳳,後期才出現後期畫人物的第乙個原因是袁清華受到袁曲和**的影響, 注意展現劇情的第二個原因,第二個原因是元末,在朱元璋沒有上國之前,長期駐紮在景德鎮,他應該對景德鎮的瓷器生產產生了影響,因為他對戰爭故事的關注, 以人物為裝飾主題的作品數量開始增加。
第四個謎團是元青花造型巨大,而且大件瓷器很多,比如土耳其托布卡比宮的**大罐子大瓶,還有幾十個元青花大瓷器,是當時中國出口的,當時中國出口的元青花大器很多是有原因的, 也就是說,這與蒙古人的性格有關,蒙古人性格粗獷,而且不拘小節,比如江西高安出土的元青花相間,就有乙個杯子,所謂杯子,也就是高腳杯,下面的腳可以用手握住,為什麼會這樣做成這樣呢?