床前皎潔的月光，疑似是地上的霜！抬起頭，看看明月！低下頭，想念家鄉！英文版誰有

14個回答

匿名使用者2024-01-27

床前皎潔的月光，疑似是地上的霜！抬起頭望著明月，低頭想想家鄉。英文版本為：

raising my head, i look at the bright moon，' bending my head, i think of home。

李白的《平安夜思緒》用短短20個字描繪了五個物體、三個動作、兩個心理意象（“疑惑”和“思緒”），描繪了一幅寂靜夜中的鄉愁圖景，表達了一種像月光一樣流淌不息的懷舊衝動。沒有乙個字難以識別，沒有乙個晦澀難懂的形象，誰讀懂就懂，誰讀就覺得好。

王國偉說：“語言都在當下，就是不分離。《平安夜思》整首詩如字如實，除了一句平淡無奇的比喻，沒有其他的修辭，也沒有李白習以為常的巨集偉磅礴的想象，卻能引起人們的深深共鳴，其中的味道只要是流浪者，就會被理解。
匿名使用者2024-01-26

感謝您的關注。

床前皎潔的月光，疑似是地上的霜！抬起頭望著明月，低頭想想家鄉。英文版本為：

raising my head, i look at the bright moon，' bending my head, i think of home。
匿名使用者2024-01-25

自從生活在貧困中以來，發生了許多變化。陰陽急、晦澀、低低、高。蘆葦緩慢而橫向，新陳代謝在周圍。老人退堂鼓，仙鳥們好繞著鉛笛走。傍晚時分，停車場與楓樹林相得益彰，二月的花朵中霜葉是紅色的。
匿名使用者2024-01-24

摘自李白《唐代平安夜思想》

床前皎潔的月光，疑似是地上的霜！

抬起頭望著明月，低頭想想家鄉。

翻譯。皎潔的月光照在窗紙上，彷彿地上鋪上了一層白霜。

我抬起頭，望著天外的明月，忍不住低頭沉思，想著遠處的家鄉。

這首詩是關於在乙個寂靜的月夜裡的鄉愁。

這首詩的前兩行是詩人在來訪者的特定環境中在某一時刻創造的幻覺。乙個人在異國他鄉，白天忙碌，仍能沖淡憂愁，但在夜深人靜的時候，心中難免會被一波又一波的思鄉之情淹沒。更何況是月夜，更何況是月夜。

《懷疑是地上的霜》中的“懷疑”二字，生動地表現了詩人第一次從睡夢中醒來，恍惚中，他把床前照耀的冰冷月光誤認為是地上鋪開的厚厚的霜。 “霜”二字用得更漂亮，既形容月光的皎潔，又表達了季節的寒冷，也突出了詩人在國外流浪的孤獨和淒涼。

詩的最後兩句通過對行為和舉止的刻畫加深了鄉愁。 “希望”二字與前一句中的“懷疑”二字相對應，說明詩人已經由朦朧轉為清醒，長頭盯著月亮，不禁想到，自己的家鄉，此刻也在這皎潔的月光之下。於是自然而然地導致了“低頭思念家鄉”的結論。

“低頭”的動作描繪了詩人完全沉思的樣子。而“思”二字給讀者留下了豐富的想象：那個家鄉的土豆，父親、兄弟、親友，山川河流，家鄉的草木，以及流逝的歲月和過去的......這一切都在我的腦海中。

“思想”一詞的內容太豐富了。
匿名使用者2024-01-23

床前皎潔的月光，疑似地上霜，抬頭望著皎潔的月亮，低著頭想著家鄉，這首詩叫什麼名字？

寂靜的夜晚思緒。李白寫的。
匿名使用者2024-01-22

抬起頭望著明月，低頭想想家鄉。

這兩句話出自唐代詩人李白的《平安夜思》。這首詩通過描寫夜晚的風景和自然元素，表達了詩人對家鄉的思念。這首詩也被廣泛傳誦，成為中國古典詩歌的經典之作。

除了詩歌之外，這兩句話還被改編成歌曲，成為家喻戶曉的經典歌曲之一。

這兩句話出自唐代詩人李白的《平安夜思》，表達了詩人對家鄉的思念。詩人描寫窗前明月的光輝，疑似地上結霜，仰望明月，感嘆它的美麗壯麗，因思鄉之情而悲傷地低下頭。這兩首詩簡明扼要，意境深遠，是中國古典詩歌的經典之作，已成為中華民族傳統文化和精神文化的重要組成部分。

窗前皎潔的月光，疑似地上霜，抬起頭望著明月，低頭想著家鄉。茄子梁。

這首詩就是唐代詩人李白的《平安夜思》。這首詩描寫了作者在夜晚獨自望著窗外的明月，感嘆離開故鄉的痛苦的感受。

翻譯：窗前，月光明亮，像地上的霜一樣顫抖。我抬頭望著皎潔的月亮，低頭想起了我的家鄉。

分析：這首詩的意境很美，描寫了夜晚的靜謐景象，詩人因思鄉之情而思鄉之情。詩人用“明月”來表達夜晚對家鄉的思念，以及自己與家鄉的距離。

整首詩通過簡單的描寫和表達，表達了詩人對家鄉的深厚感情。此外，詩歌韻律優美，言辭簡潔明快，流暢自然，展現了唐代詩歌的藝術風格。 <>
匿名使用者2024-01-21

寓意：窗前的月光像霜一樣照在大地上，抬頭望著明月，低下頭就會想念家鄉。

摘自：李白的《平安夜思》。

評價：《平安夜思》是一首關於遠方客人思鄉之情的詩，詩以清澈透徹、侵入性的語言刻畫了寧靜陶醉的秋夜意境。它不追求想象的新奇和奇特，也不放棄修辭的精緻美感; 用清新樸實的筆觸，表達了深沉歌曲的豐富內容。

環境是情境，情感是感覺，那麼真實，那麼動人，讀起來不厭其煩，耐人尋味。難怪有人稱讚它“美妙、古老、現代”。

背景：《平安夜思》是詩人離開家人後寫的一首詩。整首詩只有短短的四個句子，每句是五個字，一共20個字，卻意味深長地表達了乙個遠離家鄉的流浪者的深深懷念。

賞析：詩的前兩句“床前皎潔的月光，疑似地上的霜”，是詩人在異國他鄉做客的特定環境中，在一瞬間產生的幻覺。

詩的最後兩句“抬頭望皎月，低頭想想家鄉”，通過對言行舉止的刻畫，加深了思鄉之情。
匿名使用者2024-01-20

翻譯：皎潔的月光灑在床前的窗紙上，像地上的一層霜。

我忍不住抬起頭，望著天窗外天空中的明月，忍不住低頭沉思，想起了遙遠的故鄉。

《平安夜思》是唐代詩人李白創作的一首詩。這首詩描寫了詩人在秋夜仰望屋子裡月亮的感覺。這首詩運用隱喻、陪襯等手法表達鄉愁之情，語言清新樸實，韻味無窮，歷來廣為傳誦。

李白的《平安夜思》創作於唐玄宗十四年（726年）9月15日，當時李白26歲。同時，還有一首在同乙個地方製作的歌曲《秋夜遊記》。在星辰稀少的月夜，詩人仰望天空望著一輪明月，鄉愁如起，寫下了這首歷代傳誦、享譽海內外的著名詩——《平安夜思》。
匿名使用者2024-01-19

寂靜的夜詩，床前的皎潔月光，皎潔的月光，寂靜的夜思緒，如果你是李白、婷婷豬、秀才唱情歌，都有這些歌詞。
匿名使用者2024-01-18

你好！新年快樂！

這是梅艷芳的經典之作——

床前的皎潔月光

作曲：陳芙蓉作詞：李修安詩歌：李白就是你，高懸千年。

我看到了世界的所有分離和分散。

多少名聲就像塵土一樣。

是我傻了，總是在寂寞的夜晚看著它。

你是圓的，困惑的。

就好像有人告訴我，生命是無常的。

來吟誦一首古詩。

喝一杯老酒。

明月，別笑我，我傻了。

別嘲笑我。床前的皎潔月光

懷疑是地面上的霜凍。

抬起頭，看看明月！

低下頭，想念家鄉！

床前的皎潔月光

懷疑是地面上的霜凍。

抬起頭，看看明月！

低下頭，想念家鄉！

music)

是我傻了，總是在寂寞的夜晚看著它。

你是圓的，困惑的。

就好像有人告訴我，生命是無常的。

來吟誦一首古詩。

喝一杯老酒。

讓我擁抱明月。

帶我坐飛機。床前的皎潔月光

懷疑是地面上的霜凍。

抬起頭，看看明月！

低下頭，想念家鄉！

床前的皎潔月光

懷疑是地面上的霜凍。

抬起頭，看看明月！

低下頭，想念家鄉！

music)

床前的皎潔月光

懷疑是地面上的霜凍。

抬起頭，看看明月！

低下頭，想念家鄉！
匿名使用者2024-01-17

床前的皎潔月光

作曲：陳芙蓉作詞：李修安詩歌：李白就是你，高懸千年。

我看到了世界的所有分離和分散。

多少名聲就像塵土一樣。

是我傻了，總是在寂寞的夜晚看著它。

你是圓的，困惑的。

就好像有人告訴我，生命是無常的。

來吟誦一首古詩。

喝一杯老酒。

明月，別笑我，我傻了。

別嘲笑我。床前的皎潔月光

懷疑是地面上的霜凍。

抬起頭，看看明月！

低下頭，想念家鄉！

床前的皎潔月光

懷疑是地面上的霜凍。

抬起頭，看看明月！

低下頭，想念家鄉！

music)

是我傻了，總是在寂寞的夜晚看著它。

你是圓的，困惑的。

就好像有人告訴我，生命是無常的。

來吟誦一首古詩。

喝一杯老酒。

讓我擁抱明月。

帶我坐飛機。床前的皎潔月光

懷疑是地面上的霜凍。

抬起頭，看看明月！

低下頭，想念家鄉！

床前的皎潔月光

懷疑是地面上的霜凍。

抬起頭，看看明月！

低下頭，想念家鄉！

music)

床前的皎潔月光

懷疑是地面上的霜凍。

抬起頭，看看明月！

低下頭，想念家鄉！
匿名使用者2024-01-16

唐代詩人李白寫的一首詩叫《平安夜思》。

《平安夜思》是大詩人李白的作品，表達了思鄉之情。這首詩雖然只有20個字，但就發行量而言，沒有任何作品可以與之相提並論，幾乎是一首為全世界華人所熟知的名詩。《平安夜思》在國內流傳最廣的版本是明代版本，它與宋代版本的個別人物不同。
匿名使用者2024-01-15

這首詩是唐代詩人李白的代表作《平安夜思》，表達了作者對故鄉的思念和對異國他鄉的憂愁。
匿名使用者2024-01-14

這首詩是什麼意思？