如果南韓人不懂中文，為什麼他們有漢字名稱？ 5

其實說南韓人不懂漢字是不準確的，中國、南韓、日本都屬於漢字文化圈，南韓文人在歷史上學漢字，說的和寫的字在當時是不一樣的！ 後來，世宗大王發明了一種非常簡單的文字（現在是韓文）。 如今，老一輩南韓人的漢字水平還可以，但是由於各種原因（比如二戰結束後的政策，不允許使用漢字，漢字本身很難，和他們說的語言完全不同等等），現在的年輕人的漢字水平比以前越來越差， 但是在他們學習的課程中，有一門學科叫“漢文”，其實是漢字，但很繁體。

ps：我目前在南韓高中教中文（不是中文），很驚訝在南韓看到很多漢字，然後我慢慢學了一些歷史，有興趣可以上網搜尋一下！

漢字對朝鮮半島的影響非常深遠，很多南韓學者在書寫時喜歡用一些漢字來顯示自己的知識，即使有些不準確，即使很多人不懂。

南韓人有很強的家庭意識，有家譜的家庭成員的名字會根據家譜上指定的漢字來命名，同代人使用相同的漢字。 這就是我們常說的“什麼角色”。

而且，說南韓人不懂漢字是不正確的，畢竟從小就接觸過“千字”，一般漢字的意思應該被理解或理解。

標準答案。 早期，南韓沒有書面語言，當時使用的是古代漢字。

而普通人是文盲。

後來，為了方便國家交流，提高文化水平，希望有自己的語言。

世宗大王根據發音的形狀創造了韓文。

韓文名字都有相應的漢字。

即使是現在，他們的身份證也是韓文的，他們的名字與上面寫的漢字相對應。

這不是後來者。

漢字寬廣而深刻。 影響是巨大的。

在古代，朝鮮是中國的附庸國，當時他們沒有自己的書面語言，他們都使用中文。

15世紀，世宗大王發明了朝鮮語，但在南韓並未廣泛使用。

韓文文字只能表示發音，如果名字是用韓文註冊的，更容易造成重複的名字，所以他們的身份證上有相應的中文名字。

韓文是用字母拼寫的，表示發音，但如果你真的知道意思，還需要中文的幫助，比如《跑人》中光珠的杙，和韓文中的秀一樣寫，水似乎是一樣的，發音是一樣的，但詞的意思卻不同。 據說，南韓在某個時候的國家檔案一半是南韓人，一半是中國人。

他們的身份證或戶口簿有固定的中文姓名。 向中國學習後，南韓用中文寫下事物，中文可以表達意義。 後來，南韓人發明了韓文，只能通過語音和錄音發音。

只有中文才能正確表達意思。 韓文必須被上下文化才能知道其含義。 。

他們的拼音中有很多無法區分的同音字。

我想這是因為南韓曾經是中國的附庸。

南韓的身份證上有韓文，還需要標上漢字，這是為什麼？

南韓人的中文名字被翻譯，在名字中，每個朝鮮字元代表乙個漢字。

都是根據發音翻譯的。

外國人沒有翻譯的中文名字。

因為韓文其實和漢字有著很深的關係，南韓在歷史上還是中國的附屬國，當時朝鮮叫高麗或朝鮮，也被用在漢字裡，後來世宗大王創立了韓文，即使韓文現在是一種獨立的語言，但大約有80%的漢字發音也和漢字一樣， 南韓的身份證很謹慎，有鄭漢明的局，一是因為韓文和漢字的歷史淵源，二是因為韓文名字的重複率高，所以為了方便韓文名字的發音，有必要把它們翻譯成漢字， 而且漢字的重複率不高。

南韓姓氏受到漢族文化和借用漢字的影響，在中國姓氏普及的過程中，南韓歷史和文化相結合，因此具有南韓的特殊性。 南韓人有自己的姓氏、本坎和名字。 姓氏和主屋表示家庭的大門。

姓氏必須與原名相結合，以表明自己的血統。 這是乙個姓氏祖先的出生地名稱，所以當它表示血液系統時，它與姓氏有著密不可分的關係。 像安東晉、李延安、劉文化等，這裡安東、延安、文化是本根，晉、李、劉是姓氏，所以原姓和姓氏一起用，就知道他的血脈系統。

南韓姓氏自三國時期就開始使用。 據《三國志》和《三國傳》記載，高句麗有姓“Go”，百濟有“扶餘”家族，使用扶餘制度的祖先“元祖”的血統，還有樸、石、金三大皇室姓氏和六大司（李， Choi、Jeong、Sun、Xue 和 Bae）在新羅初期。伽耶王壽魯王的傳說是從**蛋中誕生的，所以用了金姓。

南韓有兩種姓氏形式，一種是只有乙個姓氏的金、李、樸等單一姓氏，另一種是兩個字的復合姓氏，如南宮、仙宇、獨孤。 據2000年統計，南韓最大的姓氏是“Kim”，約佔南韓人口的992萬人，南韓第二大姓氏是“Lee”，約679萬人。 排在第三位的是“樸”家族，人口約389萬人。

除了 Kim、Lee 和 Park，南韓排名前 20 位的姓氏還有 Choi、Jung、Kang、Zhao、Yoon、Zhang、Lin、Wu、Han、Shin、Seo、Kwon、Hwang、Ahn、Song、Yoo 和 Hong。 此外，全、高、溫、白、徐、南、朱等，以及孫、亮、曹、沈、劉、丁、郭、周、任、陳、楊、孔等，這些姓氏與中國相同。

南韓的文化深受中國的影響。 甚至古代朝鮮語也用中文注釋。 所以所有的姓氏都可以很早就相互轉換

因為很多人都是中國人的後裔，受到中原文化的影響。

因為中國是南韓的祖先。

朝鮮長期以來一直是中國的附庸國，就連“朝鮮”這個名字也是朱元璋根據古籍中“清晨明陽”而制定的。 朝鮮半島直到 19 世紀才有自己的文字，所以今天南韓的姓氏起源於中國。 但大多與中國血統無關，只是借用。

南韓姓氏通常由 3 個音節組成，即從韓文韓文發音的 3 個漢字。 姓氏排在第一位，名字中有乙個字元通常代表這一代。

在古代朝鮮半島，朝鮮祖先百濟和新羅分別在 4 世紀和 6 世紀開始使用姓氏。 南韓姓氏也分為單姓和復合姓。 最常見的單姓是晉、李、蒲、崔、鄭、江等姓氏，復合姓氏有司空、諸葛、獨孤、仙羽、皇甫、南宮等。

根據 1985 年南韓人口和全國調查的統計資料，南韓人中有 275 個姓氏。 ”

林、陸、劉、車、羅、呂、南宮、芮、王、吳等姓氏據說是在戰國、秦漢時期進入朝鮮半島的中國人。

南韓（即古代朝鮮）長期以來一直是中國的附庸國，中國是其宗主國，朝鮮文化深受中原文化（中華文化）的影響，甚至在古代他們的官方語言是漢語，文字也受到漢字的影響，所以他們使用漢字作為姓氏也就不足為奇了。

南韓曾經是南韓的一部分，在古代，高麗與古代中國有著密切的聯絡，文化藝術交流頻繁。 在當前的南韓文化中，我們可以看到儲存完好的唐代文化。 不難看出南韓名字和中國姓氏之間的關係，對吧？

南韓的文化深受中國的影響。 甚至古代朝鮮語也用中文注釋。 所以所有的姓氏都可以很早就相互轉換

因為很多人都是中國人的後裔，受到中原文化的影響。

我仍然贊成它的k a 3 p c看到它，也許它會有所收穫;

言語上，我對你也一樣，我的心如網，有千千結。

圓。 記住你衣服的味道，以及迎面而來的風。

但我不想再見到你，你過得很好，我不會祝福你。

只是如何看待它。 時間長了，審美累了。