-
個人理解應該翻譯為:拿二是吧! 但是,我不敢翻譯,因為古典漢語是弄清楚前人意思的常規方法,前人有時會用錯詞。 另外,你應該寫出整個句子,這樣更容易翻譯!
-
不知道前面有沒有一句話,勉強能理解為省略的句子:
是的,它取自 (in) Er。
-
通常有三種含義:
1.你用輕蔑的語氣的意思,指的是對對方身份的一種蔑視。
2.虛構詞,沒有實際意義,通常在句子末尾承擔前一句的延續。
3.連詞,如非凡,表示連線兩個相似詞的作用,連線前乙個詞和下乙個詞。
延伸資訊:二漇]二辰;你們。 杜甫的《戲劇是六首絕句》:“身名毀,江河不廢。 ”
Erl] 1承諾的聲音等同於“是是”。 《孔雀飛東南》:“媒人下床,糯糯。 ”
2.所以。 朱習的《方齋》:“建房在水裡說話,何必要看朱宮。 ”
從那時起; 最近。 《蜀道難》:“四十八歲,不跟秦賽通。 ”
Erru] 1在古代,長者稱呼下等人,引申為下等人的名字。 魏書? 《陳琦傳》:“嚐嚐大眾的屈辱,或指代,或指小人。 ”
2.表示親密關係。 《劉敬亭傳》:“其市集小人,曾經與尊閣之人同在。
-
代詞 1 你; 你。 “子祿,曾燁,冉冉冉冉冉《菜之戰》:“你怎麼知道,鐘壽,墓的木拱門。 ”2.你們。 你。
3.形容詞、副詞或動詞詞綴。 《我要的魚》:“胡爾,有道的人,就是收; 有了它,乞丐們不屑一顧。《小石譚姬》:“玉兒去世了,來來去去。 ”
4.連詞。 與“耳”相同,相當於“僅”,翻譯為“只是”“唐巨不丟丟使命”:“布衣之怒也從冠冕中解脫,頭抓地。 “芷有翁”:“沒有他,但他很熟悉。 ”
5.粒子與“耳朵”相同。 可以翻譯為“了”以加強肯定的語氣。 劉宗遠的《捕蛇人說》:“和我一起生活了12年的人,現在已經沒有了容身之地。 要麼你死。
你好,這裡面有幾種含義。
-
呃:這個詞的意思:
你,你的:父親。 代。 你是(你和我是相稱的,彼此接近)。 曹(你們這些人)。 愚弄我。
所以:甚至。 還
那就是(指時間):時間。 後。
就是這樣,只是(也叫“耳”):布衣的怒火,冠冕不冠冕,地被頭抓”。
詞尾等同於“土”和“冉”:卓。 率(輕鬆)。
-
激進的中風。
部首: 小外劃: 2 總行程: 5
武弼 86:邱 武弼 98:邱蒼潔:NF
筆畫訂單號:35234 四角號:27902 Unicode:中日韓統一漢字u+5c14
基本的字面意思。 1.你,你的:父親。
代。 你是(你和我是相稱的,彼此接近)。 曹(你們這些人)。
愚弄我。 2.所以。
偶像。 還3.
那就是(指時間):時間。 後。
4.就是這樣,只是(也叫“耳”):布衣的怒火,冠冕不冠冕,地被頭抓”。
5.詞尾等同於“土”和“冉”:卓。
率(輕鬆)。
詳細的字面意思。 表格 1(形狀聲音。 原意:窗格圖案)阿拉伯數字。同[圖; decorative pattern] 3.後來被引用為刺痛。 華麗外觀
什麼是比爾維? 常態的榮耀。 - 詩歌小雅。 毛川:“呃,華生的樣子。 ” 4.另乙個例子:Lil(華麗的外觀)5近。 佟“邇”[近]。
親戚兄弟,莫元安兒。 - 詩歌大雅
在盛宴的右側。 - 禮儀:監獄中的餵食儀式
龔下到台階的東南,南翔二清。 - 禮儀,嚴麗”。
名字相近的相距甚遠,現實相近的也相近。 - 周李,地官和張”。
學者們不相信同情心,但有很多知識,比如豺狼,但沒有身體。 - 荀子喪功6另乙個例子:二芝(最近); 呃(身體前傾說話) 7淺 [淺]。
1.第二人稱代詞 [你] 2你。
你是為了你,我是為了我。 ——孟子
二安敢輕裝上陣。 - 歌曲 ·歐陽秀的《歸場》3另乙個例子:
二當(你); 隱藏(在你身上); Erru(尊稱下級; 從貴到便宜; 朋友之間親密的相互宣告);二子(你,你) 4你; 你通常被放在關係詞“所以”之前。 如:
二曹(大家) 5那個[那個]。
夜風燦爛,月光皎潔。 - 世界說新語言“ 6再比如:二豐二祿(那些玉祿。 呃:它的,那個);Er(該語言); 當時(當時,那時) 7這個; 這個 [這個]。
問你怎麼做。 ——金·陶元明,“喝。
這不是夸夸其談。
假想詞是指古典漢語中的副詞、介詞、連詞、助詞、感嘆詞和擬聲詞。 它在句子中起輔助作用,沒有真正的意義,而只是有助於更準確、具體、完整地表達意思。 >>>More
曹斌的《志文》譯文如下:
宋朝將領曹斌攻打金陵(今江蘇南京)時,曹斌正要攻克金陵時,突然自稱病了,將領們大為驚訝,紛紛前來打聽曹斌的情況,希望曹斌早日康復。 曹斌道:“我的病不是吃藥打針就能達到的,只要將領們一起拿出誠意,發誓,在他們征服金陵的那一天,他們不分青紅皂白地殺人,那麼我的病就好了。 >>>More