-
江南是指江南和浙江。
-
《江南能摘蓮》這首詩出自漢代越府民歌《江南》神帝民,民歌全文如下:
江南能采荷,荷葉何甜甜,魚兒在寬枝間戲荷葉。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
1. 注意事項:
1)江南:《香河歌詞》之一。
2) Ho:怎麼樣。田甜:荷葉鮮嫩綠。
3)“魚戲”四句:形容魚兒在荷葉下來回游動。
2. 翻譯:
長江南方的荷花盛開,荷花挑剔。 荷葉是綠色的,彷彿是藍色的大海。 魚兒知道玩耍的樂趣,它們在尋找香味。
魚兒在荷葉的東邊游動,魚兒在荷葉的西邊游動,魚兒在荷葉的南邊游動,魚兒在荷葉的北邊游動。
漢代越府民歌《江南》的背景及整體欣賞:
江南是一首採藕歌,起源於漢代。 關於這首詩的創作背景,有不同的理論。 有人說是一首情歌,《魚兒玩荷葉》有隱喻男女愛情的意思; 也有人說,它只是為了寫工作生活的樂趣。
這是一首民間三櫻歌,歌頌了長江南方勞動人民采荷的愉快景象。 這首詩的前三行指出了采荷的季節和地點,勾勒出一幅生動的長江南風; 最後四句分別在東、西、南、北四個方向並列,描寫了魚兒嬉戲的場景。 整首詩的風格清新活潑,詩人運用比喻、共情、重複等手法,營造出長江南水上采荷的美麗意境。
以上內容參考:百科-江南。
-
江南“匿名”。
江南會采荷,荷葉何甜甜,魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
譯文:江南水鄉。
這裡是采荷的好地方,這裡的荷葉好結實挺拔!
小魚群。
我快樂地在荷葉中游泳。
一會兒向東遊,一會兒向西穿透,一會兒向南鑽,一會兒向北滑行。
引言 江南是漢代越府的一首詩。
這是一首民歌,歌頌了長江南方勞動人民採摘荷華的美好景象。 前三句指出了采荷的季節、場合和地點; 最後四句話描述了魚兒玩耍的場景。 這首詩使用了隱喻和重複的修辭手法。
書寫了長江南方采荷的美麗意境。
個人點評 這首詩沒有深入描寫荷花之美,也沒有寫採蓮者。 環顧四周,多麼廣闊的荷田,然後輕輕掠過,轉而描寫魚兒嬉戲的場景,從作者的角度來說,一定不是旁觀者,她一定是採蓮者,通過魚兒的敏捷,表達出她快樂的心情。
東、西、南、北四個方向簡單列出,給人一種魚兒活潑的感覺,向前看,忽然向後,向左看,忽然向右看。
與此同時,荷葉起伏,采荷人的身影若隱若現,頓時,整個忙碌的勞動場景都在畫中。
-
1、【歌詞】:江南能摘荷,荷葉何甜甜。 魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
江南會采荷,荷葉何甜甜。 魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。 蘇壽。
江南會采荷,荷葉何甜甜。 魚兒玩荷葉和簡單的襯衫。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚塊漏漏玩荷葉北。
2.【古詩原文】:《江南》韓月夫——江南能摘荷,荷葉何甜甜。 魚兒在荷葉間嬉戲。 魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
-
1、【歌詞】:江南能摘荷,荷葉何甜甜。 魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
江南會采荷,荷葉何甜甜。 魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
江南會采荷,荷葉何甜甜。 魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚兒玩纖維做荷葉北。
2.【古詩原文】:“江南”韓樂記得這所房子——江南會摘荷,荷葉何甜甜。 魚兒在荷葉間嬉戲。 魚兒玩荷葉東,毀高恆魚玩荷葉西,魚玩荷葉南,魚玩荷葉北。
-
“江南”是漢代時期由漢月府從百姓那裡收集的,是漢初收集詩曲的官職。
江南“[作者]韓岳夫[朝代]漢。
江南會采荷,荷葉何甜甜。
魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
白話翻譯。 可以在長江南邊的水面上採摘荷花,荷葉多茂盛,魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒在荷葉東側玩,魚遊戲在荷葉西側,魚遊戲在荷葉南側,魚遊戲在荷葉北側。
-
江南韓樂福。
江南會采荷,荷葉何甜甜,魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西。
魚兒玩荷葉南,魚兒玩荷葉北。 只有大輪子。
翻譯:在長江以南可以採摘荷子的季節,荷葉是多麼的健壯和直立。 魚兒在荷葉間嬉戲,一會兒在荷葉東邊,一會兒在荷葉西邊,一會兒在荷葉南邊,一會兒在荷葉北邊。
-
1.《江南》原文:
作者]漢岳府 [王朝] 漢.
江南會采荷,荷葉何甜甜。
魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
2.翻譯:可以在長江南邊的水面上採摘荷花,荷葉多麼茂盛,魚兒在荷葉間嬉戲。 魚兒在荷葉東側玩,魚遊戲在荷葉西側,魚遊戲在荷葉南側,魚遊戲在荷葉北側。
-
1.原文江南能摘荷,荷葉何甜甜。 魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
2.翻譯江南又是采荷的季節,荷葉浮出水面,一朵接一排,重疊著,在風中搖曳。 在鬱鬱蔥蔥的荷葉下,歡快的魚兒們不停地嬉戲。
一會兒在這裡,下一刻我突然遊到那裡,我分不清它是在東邊,還是在西邊,還是在南邊,還是在北邊。