九年級英語書 86 頁 2d 翻譯 115

獲勝的彼得隊的眼睛盯著地面。 當他獨自走回家時，他感到肩上的擔子很重。 這是他一生中最糟糕的一天。

他的心情不住地想著乙個小時前在學校籃球場上剛剛發生的事情。 他怎麼會錯過這個進球？ 他讓整個團隊感到沮喪。

他的致命錯誤使他很生氣。 悄悄地，他的球隊因為他而輸掉了比賽。 他確實擔心他的教練可能會將他開除出球隊。

他一進門，父親就問：“怎麼了，兒子？ 彼得的心情寫在他的臉上。

我輸掉了這場戰鬥，“彼得說。 然後他一言不發地走進了自己的房間。 十分鐘後，彼得聽到他爸爸在敲他的臥室門。 他開啟門，讓爸爸進來。

看，彼得。 我不知道這是怎麼回事。 但。 不管是什麼，都不要給自己太大的壓力。 ”

我輸了這場比賽，爸爸。 我辜負了我的團隊。 他們可能再也不會讓我玩了。 ”

除此之外，輸贏只是遊戲的一半。 另一半是學習如何與玩家溝通並從失敗中吸取教訓。 ”

彼得什麼也沒說，但他認真地考慮了他父親所說的話。

第二天，彼得鼓起勇氣，不再害怕。 “嘿，夥計們。 他對球員們說

對於昨天發生的事情，我深表歉意。 在那場比賽中，我們非常接近勝利。 但我認為，如果我們繼續合作，我們將贏得下一場比賽。

令他驚訝和欣慰的是，他的球員們都點頭表示同意。

是的，“他們說，”不用擔心。 這不僅僅是乙個人的錯誤。 我們應該考慮下次如何打得更好。 ”

彼得笑了。 他感到很幸運，知道自己在一支獲勝的球隊中。

歡樂時光公園總是那麼有趣！

愛麗絲。 和太空世界的何偉）。

愛麗絲：我不知道我們下一步應該去哪裡。

何薇：去那邊走走怎麼樣？

愛麗絲：哦，那邊看起來很嚇人。

何薇：加油！ 我保證會很有趣！ 如果你害怕，就大喊大叫或握住我的手。

愛麗絲：你說得對，這很有趣！ 一開始我真的很害怕，但大喊大叫後真的有幫助。

何薇：看，沒那麼糟糕吧？ 除非你嘗試，否則你永遠不會有深刻的理解。

愛麗絲：是的，我很高興我嘗試過。 現在我知道我能做到，而且非常有趣！

何薇：你現在想去水世界嗎？

愛麗絲：當然，但我真的很餓。 您知道我們可以很容易地在**找到好吃的嗎？

這是美味的漢堡和熱狗。

愛麗絲： 這聽起來太棒了！

在前往“浮城餐廳”的路上，愛麗絲和何偉路過鮑勃叔叔的餐廳。 )

愛麗絲：噢，瞧！ 餐廳看起來很有趣。 似乎每天晚上都有搖滾樂隊演奏。

何薇：也許以後我們可以來這裡吃飯。 讓我們問一下玩土豆的時間從什麼時候開始。

愛麗絲和何薇走向門口的乙個男人。 )

何偉：你能告訴我們樂隊今晚什麼時候開始演出嗎？

是的？ ：8點鐘。 這裡總是很擁擠，所以早點來搶一張桌子。

何薇：好的，謝謝！

技能： 1.在語態方面，將主動語態改為被動語態。

中文到英文），或將被動語態改為主動語態（英譯漢）。

2.在詞性方面，用介詞、形容詞、副詞、名詞等代替原動詞，用動詞、形容詞、代詞代替名詞，或用短語和副詞代替形容詞。

3.句子成分。

的方面，帶有謂語。

定語、狀語和賓語代替主語，使用謂語、主語和定語轉換謂語，或使用主語和狀語轉換謂語。

4.在句型知識上，簡單句和複雜句可以互換，復合句。

痛苦的並列句子互換，或使用定句。

轉換為狀語從句。

一輪滿月，充滿情感。

中國兒童慶祝中秋節、賞月、品嚐月餅的習俗，已有數千年的歷史。 月餅的形狀以中秋節當晚的滿月為原型。 同時，月餅是親情和思念的最佳寄託。

百姓中秋節的傳說很多。 其中，最受認可和感動的是嫦娥的故事。 相傳，後人的妻子嫦娥相當漂亮。

後人射中天上的九個太陽後，眾神賜予他長生不老藥，以感謝他對人類的貢獻。 凡是服用這種丹藥的人，都可以長生不老，所以後人本來是想和嫦娥分享這丹藥，長久留住。 然而，邪惡的龐猛趁著後代外出時想偷藥，嫦娥拼命反抗，只好無奈吞下了丹藥。

突然，它像燕子一樣輕盈，飄向月亮。 後人氣餒，每晚在月下親切地呼喚她的名字。 一天晚上，月亮又亮又圓，他看到他的妻子在上面。

他立即在花園裡擺放了她最喜歡的水果和小吃。 後代多麼希望他的妻子能回來！

從那時起，人們就有了賞月和與家人分享月餅的傳統。

女士們先生們：

感謝您今天來到第三初中的畢業典禮。 首先，我要祝賀今天在座的所有同學。 我記得我第一次見到你是在你剛上七年級的時候。

你們都精力充沛，對知識充滿渴望。 當然，你們中的一些人有點難以應對。 但今天我看到，整個房間裡都擠滿了對未來充滿希望的才華橫溢的年輕人。

你們都長大了很多，我為你們感到驕傲。

儘管你們在過去三年裡努力工作，但你們中沒有人能靠自己取得成功。 我相信你一路上遇到了很多人，他們幫助和支援過你。 我希望你記得感謝你生命中所有這些重要的人——你的父母、你的老師、你的同學和你的朋友。

想想他們為你做了什麼，他們對你意味著什麼。 永遠不要忘記感謝你周圍的人。

最後，初中生活的結束意味著新生活的開始。 我不需要告訴你，高中會更難，你會面臨很多困難。 一路走來，你們都會犯錯，但關鍵是你要從錯誤中吸取教訓，永不放棄。

而隨著困難，還有很多令人興奮的事情等著你。 你開啟的每一扇門背後都是乙個學習新事物的機會，你有能力做出自己的選擇。 雖然你現在必須離開這裡，走自己的路，但我希望幾年後你能回來看看我們的學校。

當你適應你的旅程時，你不應該忘記你來自哪裡。 未來是你的。

祝你好運，期待很快再次見到你！

section a 2d

- 安妮，我有點緊張，我必須完成一本書才能在下周一做演講。 --聽起來還不錯。 --但我是乙個緩慢的讀者。

- 一開始，只要快速閱讀即可獲得文章的要點，不要逐字逐句地閱讀，而是逐句閱讀。 --但是我聽不懂很多單詞，我不得不用字典。 試著通過閱讀上下文來猜測單詞的含義，你可能知道的比你多。

- 這聽起來很難！ --哦，請耐心等待，這需要時間。 你可以通過閱讀你喜歡的東西來改善每一天。 你讀得越多，你（讀）得越快。

A 部分 3a 我是如何學會學習英語的 去年，我不喜歡我的英語課。 每節課都像一場噩夢。 老師講得太快了，我大部分時間都聽不懂。

由於我的發音不好，我問問題。 我只是躲在課本後面，一句話也沒說。 然後有一天，我看了一部英文電影，叫《玩具總動員》。

我愛上了這部既刺激又搞笑的電影！ 這也是我開始看其他英語電影的原因。

雖然我無法理解這些角色所說的一切，但他們的肢體語言和面部表情幫助我理解了其中的含義。 我還意識到，我可以通過聽關鍵詞來理解其中的含義。 通過聽英語電影中的對話，我的發音也更好。

我發現聽一些有趣的東西是學習語言的秘訣。

我還學會了一些有用的句子，比如“這是小菜一碟”或“你應得的”。

一開始我聽不懂句子，但因為我想理解這個故事，所以我查了字典。 現在我真的很喜歡我的英語課。 我想學習新單詞和更多的語法，這樣我才能更好地理解英語電影。