初中二年級英文課文翻譯

是原文嗎，感覺不是很流暢。

劉山子是湖南省乙個村子的八歲男孩。 他的父母希望他輟學。 因為家裡七口人窮，他也很窮，所以去田裡幹活對他來說更重要。

李明明今年14歲，來自甘肅省丈縣。 幾年前，他輟學了。 他的父母生病了，他必須照顧他們。

許多像李明明和劉山子這樣的孩子因為家庭貧困而無法接受教育。 現在，在希望工程的幫助下，他們能夠上學了。 在過去的15年裡，希望工程已經籌集了資金，用於支付農村地區250萬貧困學生的教育費用。

希望工程已經建立了許多學校和圖書館。 同時，它還培訓教師並贊助學生上高中。

去年，來自陝西省的沈某上學時沒有電，也沒有足夠的書本。 但今年，他去了一所教室大、書本充足的學校。 （學校）由希望工程資助。

大多數中國人都聽說過希望工程，並捐款。 但仍有4000萬貧困家庭兒童需要幫助。 多虧了“希望工程”，數以百萬計的兒童過上了更好的生活。

也許我們應該問：我們能為希望工程做些什麼？ 我們能提供什麼幫助？

弗雷德，暑假過得怎麼樣？

很好，我和父母一起去了美國。

太酷了，去了美國**？

首先，我們去了我叔叔住的洛杉磯。 然後我們去紐約看我的表弟。

你覺得洛杉磯怎麼樣？

這很有趣，我真的很喜歡動物園，裡面有來自世界各地的動物。

你在洛杉磯看到電影明星了嗎？

不，但我在紐約遇到了湯姆·克魯斯，他在一家餐館裡，我得到了他的簽名。

弗雷德，你的假期過得怎麼樣？

太好了，我和我的父母去了美國。

太酷了，你們去了美國**？

首先，我們去了我叔叔住的洛杉磯。 然後我們去紐約看我的表弟。

洛杉磯好玩嗎？

那裡很有趣。 我喜歡那邊的動物園，那裡有來自世界各地的動物。

你在洛杉磯見過哪位影星？

不，但我在紐約看到了湯姆克魯斯。 他當時在一家餐館裡。 我得到了他的親筆簽名！

我的翻譯在樓上略有改動，讀起來更中文。

弗雷德，你的假期過得怎麼樣？

太好了，我和我的父母去了美國。

太酷了，你們去了美國**？

首先，我們去了我叔叔住的洛杉磯。 然後我們去紐約看我的表弟。

洛杉磯好玩嗎？

那裡很有趣。 我喜歡那邊的動物園，那裡有來自世界各地的動物。

你在洛杉磯見過電影明星嗎？

不，但我在紐約看到了湯姆克魯斯。 他當時在一家餐館裡。 我向他索要簽名。