13個回答
-
匿名使用者2024-01-31Kidrock：只有上帝認識你。
-
匿名使用者2024-01-30搖滾作為動詞可以這樣解釋。
v.搖; 搖; 搖。
vi.播放搖滾音樂; 隨著搖滾樂跳舞。
搖滾你翻譯為震驚你更合適。
-
匿名使用者2024-01-29搖滾是“搖滾”，而搖滾你一般可以翻譯為“震撼你”、“震撼你”等。
-
匿名使用者2024-01-28普通美國人會說，“你在跟我開玩笑嗎？！
意思是：你在跟我開玩笑嗎？！
當用在別人的目標中時，就意味著這個目標太好了。
-
匿名使用者2024-01-27這句話的原意是：
你不是在跟我開玩笑吧？ 還是別騙我！
在NBA的情況下，當球員做出不可思議的舉動時，評論員喜歡說一些不可思議的話，比如：馬布里在空中扣籃時差點用頭碰到籃筐。
旁白說：你在跟我開玩笑嗎？
他說，自己對這個球感到驚訝，因為大家都知道馬布里是個小個子（188cm在NBA真的不高），而且他平時不會表現出驚人的彈跳和扣籃，所以解說員非常震驚，並表示自己對眼前發生的一幕感到驚訝。
-
匿名使用者2024-01-26你在取笑我（別搞笑，好吧）。
-
匿名使用者2024-01-25開什麼玩笑？
拜託，別開玩笑了。
-
匿名使用者2024-01-24你不是在跟我開玩笑嗎
意思是你在跟我開玩笑，還是在開玩笑？
-
匿名使用者2024-01-23你已經知道了。 這就是你跟我開玩笑的意思。
-
匿名使用者2024-01-22夥計，你在跟我開玩笑嗎？！
-
匿名使用者2024-01-21意思是：你今天吃了嗎？
-
匿名使用者2024-01-20你在跟我開玩笑，呵呵！！ 我問了乙個反問句，我對桌子感到驚訝！
-
匿名使用者2024-01-19幹得好，小夥子。
相關回答