蒲松齡狼 每句話都要有翻譯，每句話中詞語的翻譯

蒲松齡狼的原文閱讀分析。

原文宰了晚歸，包袱裡的肉都吃盡了，骨頭也沒剩了。 途中，兩隻狼走得很遠。

殺戮恐懼，鑄造骨頭。 乙隻狼必須停下來，乙隻狼仍然重新加入它，狼停下來，狼又來了。 骨頭不見了。 兩隻狼一起開車。

塗很尷尬，他害怕自己前後都會受到攻擊。 顧葉有麥田，農場主積攢工資，被蓋成土堆。 塗奈拿著一把刀跑到它下面。 狼群不敢往前走，面面相覷。

當他年輕的時候，乙隻狼走了，他的乙隻狗坐在前面。 很長一段時間，眼睛好像瞎了，腦子很忙。 屠殺爆發了，狼的頭被刀割了，他被殺了好幾次。

他這才想動手，轉眼攢了攢工資後，裡面就鑽了乙個狼洞，打算鑽地道攻擊它。 身體半陷，露水的尾巴停了下來。 屠子砍掉了他的股份，殺了他。

狼在啟蒙前假裝睡覺，並蓋住它以引誘敵人。

狼也是狠心的，瞬間就被殺了，獸的詭計有多少？ 別笑了。

蒲松齡的狼三譯如下：

源語言。 有屠宰者，有貨物，白晝是黃昏。 狼來了，他看著肩膀上的肉，似乎很是覬覦; 一步一步，尾線是幾英里。

殺戮恐懼，用刀劍展示它，（狼）少但; 然後走了，（狼）又跟著它走了。 無計畫屠殺，默默背誦狼的。 最好掛在樹上，（明天）早點服用。

然後勾住肉，掛在樹之間，露出空蕩蕩的包袱。 狼停了下來。 土僻。

模糊。 要拿肉，看看掛在樹上的那個大東西，就像乙個人被吊死了一樣。 驚呆。 如果你目光短淺，你也會是一頭死狼。

他抬頭仔細打量，只見狼嘴裡叼著肉，鉤子刺穿了狼的上顎，就像魚吞餌一樣。 當狼皮價格高的時候，十多金，塗小玉燕。 木頭乞魚，狼吃苦，這也太荒謬了！

單詞注釋。 商品：**，出售。

欻（徐）：突然。 景觀 （kàn）：

看，偷看。 但是：撤退。

慾望：想要。 顯示：

給。 看。 模糊。

黎明，黎明。 徘徊的疑惑。

Aw：貴。 死亡：

邂逅（災難）。

翻譯。 乙個屠夫賣完肉回家，天色已晚。 就在這時，乙隻狼突然出現。 狼不停地偷看屠夫叼著的肉，嘴裡的唾液似乎要流出來了，於是跟著屠夫走了好幾里路。

屠夫嚇壞了，於是用屠夫的刀向狼做了個手勢，狼向後退了幾步，但當屠夫轉身繼續走時，狼就跟了上去。 所以屠夫認為狼要的是肉，所以最好把它掛在樹上（這樣狼就夠不到它），等到明天早上（狼走了）再去拿。

於是屠夫把肉掛在鉤子上，踮起腳尖（把鉤子和肉一起掛在樹上），給狼看空包袱。 於是狼停了下來，不再跟著屠夫。 屠夫（安全）回家了。

第二天黎明時分，當屠夫去取肉時（昨天掛在那裡），他看到遠處有乙個巨大的東西掛在樹上，就像乙個人掛在樹上一樣，他非常害怕。 （屠夫害怕）小心翼翼地（繞著樹）向樹走去，走近一看，原來是乙隻死狼。

屠夫抬起頭仔細一看，只見狼嘴裡叼著肉，肉的鉤子刺穿了狼的下顎，好像魚咬了餌一樣。 當時，狼皮在市場上非常昂貴，（這張狼皮）價值十幾兩銀子，屠夫的生活稍微輕鬆一些。

狼想吃肉，就像爬樹抓魚一樣，真是太荒謬了！