《親愛的譯者》有第二部嗎：《親愛的譯者2》是原班人馬嗎？

楊冪和黄子涛拍了拍談判代表。

1、結局是：喬飛鼓起勇氣撥通了嘉陽的**，沒想到嘉陽此時正陪著小花去婚紗店試婚紗，小花聽到嘉陽**的鈴聲響起，走過去看到喬飛在打電話，想都沒想就結束通話了電話， 這一切，恰好被趕了過來的張巧初看到了，張巧初這才明白，大家都被小花騙了，她所謂的耳朵都聽不見了。小花裝可憐，說一開始聽不見，可是發現自己聽不見嘉陽能天天陪著她，答應娶她，所以等她恢復了聽力，她不敢說，不斷犯錯。

與嘉陽分手後，喬飛沮喪地回到病房，進門前被周楠愣住帶走，周楠向程嘉陽索要三百萬瑞士法郎的贖金，原本以為可以放下與喬飛關係的程嘉陽，在得到喬飛被綁架的訊息時，快要發瘋了。 好在後來趕到的嘉明和小花及時報警，阻止了瘋狂的周楠，但嘉明為了救嘉陽，被周南甩下了雪崖，被緊急送往醫院急救。 經歷了生與死，喬飛和嘉陽終於重逢了，一輩子都不想錯過對方。

2.劇情簡介：法系女師傅喬菲從小就立志成為一名翻譯。 一次偶然的機會，我遇到了她。

程家陽，乙個天才翻譯家，但喬飛為了躲避前男友高家明，誤嫁給了程家陽。 沒想到，在第二天的高中面試中，喬飛發現程家陽居然是他的考官。 兩人帶著對彼此的誤解開始了一場較量。

最終，喬飛通過不懈的努力得到了程家陽的肯定; 而經過種種波折，兩人終於確認了對彼此的感情。 就在喬飛的事業和愛情如春風般，一場意外突然襲來，高家明也在這個時候再次介入了喬飛的感情生活。 種種現實和猜疑，讓喬飛和程家陽矛盾重重，最後不得不分手。

喬飛隨後出國學習法語，程家陽也接受了事業上的新挑戰。 兩人經歷了自己的成長，面對生死的考驗，最終涅槃重生。 喬飛願意面對自己的感情，追求更高的職業理想; 程家陽也找到了真正的自己。

喬飛的手術成功了，嘉明給嘉陽發了一條簡訊告訴他一切，簡訊被溫小華刪除，**也被結束通話了，這時，嘉陽的母親看穿了溫小花裝聾，旭東和佳怡吵了一架，佳陽去勸說，然後得知喬飛生病了，去瑞士看望喬飛， 嘉陽的母親也同意了，終於有了乙個圓滿的結局。

在《譯者》**中，喬飛和程家陽說了一段話：“我們倆曾經有過乙個小孩子，但是在我出國之前，在我上大學的時候，我沒有和你商量，就把他從自己的意見中拿出來了。 手術過程中，發生了一件事情，嘉陽，我可能再也沒有機會生孩子了。

然而，最終，程家陽收養了乙個黑人男孩，名叫喀山。

電視劇集的結局與**譯者不同，從預告片和劇照中可以發現男一號程家陽在非洲出差時被綁架，最後死在異國他鄉。 女一號一開始是男二號高家明的女朋友，後來因為不信任分手了。 大結局男女主陰陽分開，編劇太殘忍了。

原著中，喬飛去法國後，男主角程家陽腿部中彈。 他打電話給喬飛，說回來後就要結婚，因為喬飛不能生孩子，程家陽還收養了當地的乙個小男孩，男孩名叫喀山，是草的意思，和女主的名字一樣。 一向堅強的女主感動得哭了，心裡很開心。