英文翻譯，來找英文師傅吧！！

客戶訂單號：. Treasure 3053 18mm 藍色塑料幫浦 （Thorium CR18） Artisan Screen 向加拿大不列顛哥倫比亞省里奇蒙的 Ironwood Clay Company 認證所有包裝和包裝公司 ** 的元件。 或符合包裝法毒性要求的加利福尼亞州子公司。

具體來說：塑料容器和瓶蓋（Pete、HDPE、聚丙烯、LDPE、PVC等）。

1. 我們已經證明，在製造過程中，調理金屬鉛、汞、鎘、六價鉻不會被故意新增到任何包裝或包裝元件中。

我們進一步證明，該包裝中鉛、汞、鎘和六價鉻的濃度在任何包裝或附帶的包裝元件水平中都不超過百萬分之 100。

我們將保持足夠的檔案要求來檢查此檔案。

來自伯明罕的布萊恩·布萊基（Brian Blakey）坐在沙發上，和我談論他的美好一天。

博德·布萊克（Bod Black）在他的辦公桌前，盡最大努力完成他的**（工作一's way=do one's best）

來自伯明罕的43歲的布萊恩（Brian）坐在沙發上，向我講述他完美的一天。

三十六歲的博德·布萊克（Bod Black）正坐在辦公桌前完成他的文書工作。

布萊恩，43歲，來自伯明罕市。 布萊基坐在沙發上，向我講述他完美的一天。

36歲的博德·布萊克（Bod Black）正在桌前一絲不苟地做他的文書工作。

他當時43歲。 來自伯明罕的布萊恩·布萊基（Brian Blakey）坐在沙發上，向我講述了他完美的一天。

36歲。 布萊克董事會坐在他的辦公桌前，為他的文書工作賺取自己的生活費。

很難這麼簡單地翻譯。

幾乎已成為一種傳統的美國文化的特徵之一是尊重自力更生的人---尊重那些通過自己的雙手努力達到頂峰的人。 每當乙個商業或工業專家，或者乙個大學教授獲得比普通勞動者或有經驗的技術工人更高的社會地位或尊重時，他可能會不遺餘力地指出，當他剛開始在美國生活時，他的父親是乙個農民或工人（某種）。

這種對體力勞動的態度在今天美國生活的許多方面仍然可以看到。 有時乙個人被邀請到別人家吃飯，主人的房子不僅舒適，甚至豪華，到處可見一家人已經能夠出國旅行，奢侈的興趣，孩子上大學教育的需要，但女主人還是有可能自己做飯， 端盤子，飯後洗碗。晚餐不僅僅是一道可以通過混合鍋裡的東西、從附近蛋糕店購買的蛋糕和餡餅來輕鬆快速地準備的菜餚。

相反，女主人通常以他們特別準備的飯菜為榮。 專業人士會談論洗車、在花壇上挖土、粉刷房子。 他的妻子甚至會為他做這些事情，就像他經常幫她洗碗一樣......

他們上大學的兒子可能會通過在餐館招待客人和洗碗來賺錢，或者他會在、、、假期與高速公路施工人員一起工作，以支付自己的學費

文章不是很難，但句子比較長，希望能幫到你...