杜甫古詩《河邊找花七首絕句》譯。

發布 文化 2024-07-12
9個回答
  1. 匿名使用者2024-01-30

    七首絕句中的第五首,獨自在河邊尋找鮮花。

    黃師傅塔前,河東,泉慵懶倚風。

    桃花一簇簇綻放,可愛的深紅色喜歡淺紅色?

    注釋。 1).濱江——指成都晉江之濱。 獨自走在河邊 - 獨自行走。

    2).塔 - 墓地。

    3).乙個集群 - 乙個灌木叢,無主 - 沒有主人。

    4).最後兩句話的意思是:這盛開的無主桃花,美得讓人不知道是愛深紅色好還是淡紅色好。

    翻譯。 黃石公墓前的錦江向東流淌,因為春光融融,春風暖和,讓人覺得有些慵懶。 忽然,看到一叢盛開的無主桃花,很是美,但人家不知道是愛深紅色好還是淡紅色好。

  2. 匿名使用者2024-01-29

    獨自在河邊,尋找鮮花。

    杜甫(唐)。

    黃思娘的家裡花滿了,樹枝上低垂著千花萬花。

    蝴蝶不時翩翩起舞,鶯只是在哭泣。

    注] 1 孤獨:走路或獨自行走。

    2 蹊 (xī):一條路。

    3 焦:可愛。

    4 Cha Cha:碰巧重合。 乙個是談論鳥叫。

    5、六蓮:即懷舊,不願離開。 這節經文用來形容蝴蝶在花叢中飛來飛去,不願放棄的樣子。

    “琉璃連”是乙個“連詞”。 構成連詞的兩個詞只是對詞發音的記錄,與詞義無關,所以連詞可能有幾種不同的書寫形式,如“琉璃連”或“纏綿不絕”,詞義還是一樣的。

    翻譯]黃思娘家的小路上開滿了鮮花,千花紛飛的枝桁。

    嬉戲纏綿的蝴蝶不停地飛舞,嬌媚的黃鶯也叫得一清二楚。

  3. 匿名使用者2024-01-28

    黃石塔前的碧波濤洶湧,春意給人一種困倦的感覺,讓人想在春風中休息。 河邊盛開的一簇簇無主桃花映入眼簾,你喜歡深紅色還是淡紅色?

  4. 匿名使用者2024-01-27

    獨自在河邊,尋找鮮花。

    唐朝:杜甫。

    黃師傅塔前,河東,泉慵懶倚風。

    桃花一簇簇綻放,可愛的深紅色喜歡淺紅色?

    翻譯。 黃石塔前的河流向東流淌,溫暖的春天讓人昏昏欲睡,只想在春風中休息。

    一朵無主的桃花盛開,你喜歡深紅色還是淡紅色?

    注釋。 濱江——指成都晉江之濱。

    孤獨:獨自散步。

    塔 - 墓地。 乙個集群 - 乙個灌木叢,無主 - 沒有主人。

    公升值。 詩題是獨自尋花,組第五首詩寫在黃石塔前看花。 “黃石塔前江水東”,寫上具體位置。

    春天慵懶靠微風“來寫自己的疲憊,春天溫暖的人容易偷懶,所以靠風休息。 但這是為了更好地看花,看“桃花一簇簇沒有主人,可愛的緋紅喜歡淡紅”。 這裡是愛字,愛深紅,愛淺紅,愛這個愛那個,不知所措,但後面跟著“開無主”字。

    “無主開”就是自由開闊,盡可能地開張,開闊開闊,所以下一句更加華麗優美,詩也像一幅燦爛的繡花。

  5. 匿名使用者2024-01-26

    獨自在河邊找花,第六。

    唐朝:杜甫。

    黃思娘的家裡花滿了,樹枝上低垂著千花萬花。

    蝴蝶不時翩翩起舞,鶯只是在哭泣。

  6. 匿名使用者2024-01-25

    江上被花惹惱了,他無處可說,只有瘋狂。

    去南鄰愛酒伴,十年後獨自在空床上喝酒。

    解讀:被河邊的春花惹惱了,這種心也無處可說,只好四處走走。 當他來到南林找乙個熱衷於喝酒的朋友時,他在床空了十天之前就出去喝酒了。

    第二。 濃密的花兒怕河邊,走著真的怕春天。

    詩酒依舊駕馭,沒必要和白頭人打交道。

    解讀:花兒像一朵燦爛的花朵包裹著河邊,腳步歪歪扭扭地走進去,真是怕春天。 但就目前而言,詩歌和美酒還是可以聽我的,不需要對我這個禿頭的人有任何心理負擔。

    第三。 江沈竹景有兩三戶人家,多事的紅花映襯著白花。

    報春光,就要送上美酒事業。

    解讀:深河岸邊靜謐的竹林裡住著兩三戶人家,撩人的紅花襯托著白花。 我有個地方可以報答春天的壯麗,酒店的瓊槳可以送走我的青春。

    第四:東望韶城花團錦簇,高樓大廈更是廬兮兮。

    誰能拎著酒開萬壽菊,叫美女跳舞繡宴。

    解讀:向東眺韶城,花香如煙,高大的白花酒樓更是令人滿意。 誰能端酒來叫我喝酒,叫美女唱歌、歡笑、跳舞。

  7. 匿名使用者2024-01-24

    獨自在河邊尋花的七首絕句。

    杜甫唐

    江上被花惹惱了,他無處可說,只有瘋狂。

    去南鄰愛酒伴,十年後獨自在空床上喝酒。

    濃密的花兒怕河邊,走著真的怕春天。

    詩酒依舊駕馭,沒必要和白頭人打交道。

    江沈竹景有兩三戶人家,多事的紅花映襯著白花。

    報春光,就要送上美酒事業。

    向東眺韶城,花團錦簇,高樓大廈更是忐忑不安。

    誰能拎著酒開萬壽菊,叫美女跳舞繡宴。

    黃師傅塔前,河東,泉慵懶倚風。

    桃花一簇簇綻放,可愛的深紅色喜歡淺紅色?

    黃思娘的家裡花滿了,樹枝上低垂著千花萬花。

    蝴蝶不時翩翩起舞,鶯只是在哭泣。

    不是你愛花想死,而是怕花兒都枯盡了。

    枝條容易一連落下,幼雄小心翼翼地開啟。

  8. 匿名使用者2024-01-23

    《河邊找花》是唐代大詩人杜甫的一組詩集,共七首詩。

    全詩如下:第一首詩:江被花惹惱了,除了發瘋無處可說。 去南鄰愛酒伴,十年後獨自在空床上喝酒。

    第二首歌:濃密的花兒怕河邊,走著真怕春天。 詩酒依舊駕馭,沒必要和白頭人打交道。

    第三首歌:江沈竹景兩三家,多事之秋的紅花映白花。 報春光,就要送上美酒事業。

    宋四:東望韶城花團錦簇,高樓大廈更是可憐兮兮。 誰能拎著酒開萬壽菊,叫美女跳舞繡宴。

    第五首歌:黃石樓前,江東,泉慵懶倚風。 桃花一簇簇綻放,可愛的深紅色喜歡淺紅色?

    宋6:黃思娘家花滿,枝上百花齊放。 蝴蝶不時翩翩起舞,鶯只是在哭泣。

    歌七:不是你愛花,也不是你願意死,而是怕花兒枯竭。 枝條容易一連落下,幼雄小心翼翼地開啟。

    第一首詩之所以寫出獨特的尋花,就從煩人的花開始; 第二首詩寫到河邊看花很多; 第三首詩寫著一些人的花,紅白相間,令人眼花繚亂,勢不可擋; 第四首詩寫的是遠眺韶城的花朵,想象它的花朵繁茂,人們的歡樂; 第五首詩寫的是黃石樓前的桃花; 第六首詩寫黃思娘家花滿當當; 第七首歌概括了賞花、愛花、珍惜花。 詩組前四首詩分別描寫了煩惱的花朵、對春天的恐懼、對春天的憐憫、對花朵的憐憫,流露出悲哀的感情; 最後三首歌表現了賞櫻的喜悅,蘊含著春天難留的意思。 整首詩脈脈清晰,層次有序,是一幅尋花的獨特畫面,展現了杜甫對花的熱愛,過著美好的生活,總是希望美好的事物。

  9. 匿名使用者2024-01-22

    原文:黃石樓前,江東,春慵懶倚風。

    桃花一簇簇綻放,可愛的深紅色喜歡淺紅色?

    翻譯:來到黃石塔前的河東岸,沐浴在溫暖的春風中,昏昏欲睡,慵懶。

    一朵無主的桃花盛開了,我應該喜歡那深紅色還是淡紅色?

相關回答
12個回答2024-07-12

獨自在河邊,尋找鮮花。 第六。

黃思娘的家裡花滿了,樹枝上低垂著千花萬花。 >>>More

6個回答2024-07-12

杜甫——《河邊找花》。

黃思娘的家裡花滿了,樹枝上低垂著千花萬花。 >>>More

9個回答2024-07-12

一。 江上被花惹惱了,他無處可說,只有瘋狂。 >>>More

6個回答2024-07-12

《河邊找花》的作者是唐代著名詩人杜甫。 >>>More

8個回答2024-07-12

《河邊找花》是唐代大詩人杜甫創作的一組四行詩,共七首詩。 >>>More