系列翻譯 XII，答案和翻譯

你哪門課程的成績最差？ 為什麼？ 你認為這會對你的表現產生什麼影響？

music is my worst grades course. for i always sings out of tune. i don't think it would affect my perfomance on the job.

因為我唱歌跑調了。 我不認為這會影響我的表現。

你在哪個班級的成績最差？ 為什麼？ 你認為這會影響你在工作中的執行能力嗎？

你可以選擇乙個與你所做的工作無關的主題。

可以說，每個人都不是完美的，你的工作能力不會受到一門課程的影響。

在美國，一大早就給人**是不正常的。 如果你很早就打了**，他可能正在刮鬍子和吃早餐，那麼這意味著**要說一些非常緊急的事情，需要立即關注。 對於在晚上 11 點之後打電話 ** 的人來說也是如此。

如果乙個人在睡前收到**，那麼他會認為發生了重要的事情。 擊中**的時間傳達了事情的重要性。

時間在社會生活中起著非常重要的作用。 在美國，如果只在派對前收到邀請，客人會覺得他們沒有得到足夠的尊重。 但並非所有國家都是如此。

在世界其他一些地方，如果約會邀請提前太久發出，人們會認為這是愚蠢的，因為超過一周的計畫可能會被遺忘。

時間在世界不同地區有不同的含義。 這樣一來，來自不同文化背景的人可能會因為對時間的態度不同而產生誤解。 守時在美國生活中受到高度尊重，例如，如果人們不守時，可能會被認為是不禮貌的，或者這個人沒有完全盡職盡責。

在美國，讓你的商業夥伴等待乙個小時是不可想象的。 它沒有受過教育。 如果乙個人遲到了 5 分鐘，人們希望他道歉。

如果他遲到了不到 5 分鐘，那麼他至少應該說些什麼來解釋，儘管這並不能證明自己是合理的。

6d;7a;8a;9b;10a

57.值得......[頭銜、榮譽、獎項等]。

58.錯綜複雜（結構）巧妙;

59.b 口頭協議。

60.c 詳細（貶義）。

61.d 除減稅外，外國投資者還希望獲得技術支援62a 感到榮幸和恐懼。

63.c 兩根手指留下明顯的尼古丁痕跡64 b quit the stage **；（推而廣之）在他職業生涯的末期 65

a = 不願意 = 不想要，歡迎有疑問詢問。 保證專業的答案。 沒有賞金。

1. 學生正在討論他們的每週計畫。

2.這台相機是我的私人物品。

3. 誰能告訴我如何改善我的聽力。

4.看不清。 5.我覺得你好像過得不太好，你吃了昨天醫生給你的藥嗎6、--你有什麼愛好嗎？

我喜歡打網球和集郵。

7、-- 你有什麼新年決心嗎？

--我決心認真學習每一門學科。

8.大多數時候，我們經常做出承諾，但很少兌現。

9. 我喜歡閱讀雜誌上的文章。

10.這架飛機的飛行員是我的好朋友。

1.林強計畫下個月去澳洲留學。

2.不斷練習，你會學好英語。

3. 我想上歌唱課，以便成為一名歌手。

4.你父親希望你將來成長為什麼樣的人？

5.格蕾絲喜歡拉小提琴，她是小提琴家6，李雲迪5歲就開始學鋼琴，現在他已經是個很不錯的鋼琴家了7，這位老科學家告訴我們如何學好科學（科學）8，他想當演員，下週就要去上戲劇課了。

9.上個月，我媽媽答應給我買一輛自行車，但她忘記了10輛。我們計畫做運動以保持健康。