齊丹 齊達內是乙個人嗎

是的！ 中國人一般稱他為齊丹，外國人一般稱他為齊丹。

祁丹是粵語英語翻譯。 在翻譯外國名字時，港澳人喜歡用中文名字。 另一方面，齊達內是一名普通話翻譯。兩人真的是乙個人。

當然，當然，獨自一人。

當然是獨自一人。

zi （qi） da （da） ne （內）。

zi （qi） dan （dan） e （不發音）。

至於為什麼有兩個名字，主要區別在於中文翻譯。

三樓錯了，是齊尼丁紫丹。 看看我發布的網頁。

是！ 國內翻譯外國星星有幾種方式：姓氏、名字、名字，由於漢語系不同，翻譯結果也有些不同。

齊達內是當今世界上最好的中場球員。

其中之一，被稱為普拉蒂尼二世。 2000年底，他因在歐洲錦標賽上的出色表現而被評為年度世界足球先生，這是他自1998年以來的第二次。

齊達內於1972年6月23日出生於法國馬賽。 他性格內向，為人正直，但一旦出現在足球界。

只是同乙個人，翻譯方法不同。

這是乙個人。 只是翻譯方法不同。

J R：是的。 zi （qi） da （da） ne （內）。

zi （qi） dan （dan） e （不發音）。

Zidane是大陸的翻譯，Zidan是香港和台灣的翻譯。

這樣的例子還有很多，比如貝貝託（布蘭克·比圖）、羅納爾多（裡奧納多）等等。

姓名：齊達內 國籍：法國。

位置：中場。

球衣號碼： 5.

出生日期： 1972 06 23

出生地：馬賽。

身高：185cm

重量： 78 kg

哦，是的。 只是稱呼不同而已。

乙個是港尹：石丹。 乙個是國內的聲音：齊達內。

兩個翻譯：乙個是齊達內，乙個是齊達內！

英語發音和法語發音的區別。

乙個有專業素質的人

法語音譯和英語音譯。