粵語說木頭是幹的，麵條是甜的是什麼意思？

19個回答

匿名使用者2024-01-30

作為乙個廣東人，來到門口實在是太失敗了。錯詞都是你們廣東人搞砸的。在正式的粵語中，每個單詞都有乙個解釋，但你只是用聲音來看起來像它。

這意味著，如果你看過一部動畫片，就很容易理解，當你看到令人驚訝或震驚的東西時，畫面會定格這個人震驚的表情。這就是它的意思。

距離是錯的，它是對的，因為這個詞代表人，所以應該用在乙個人身上。

木頭，這就是我所說的定格，人變成木頭，不會動，太陽是全部的意思，太陽發出的光叫做太陽，太陽被太陽覆蓋在那裡，所以它有所有的意義。

嘴巴和臉部是指面部表情。

意思是親身體驗，大概是說這個人震驚了腦袋一片空白，不知道表情是什麼啊，想想那畫面的定格，你就能更好地理解了，有些不是孤立存在的，要看是什麼讓他口乾舌燥才能理解其中的意思。
匿名使用者2024-01-29

我猜他或她是用沉悶的表情說的。

我來自廣東。

我很好奇為什麼這麼多人似乎在問這個粵語是什麼意思，那個粵語是什麼意思。

其實那句話字面上是不正確的，粵語人在現代漢語中隨便找一些發音更接近我們說的詞的發音來代替它，當然，我們優先考慮那些意思更接近的詞。

因為很多粵語漢字都是古代漢字，所以基本上已經不用了。即使你看到那個古老的字，即使你經常說，你也不會知道它實際上是那個詞。也許老專家會知道。
匿名使用者2024-01-28

意思：他一臉茫然地說。
匿名使用者2024-01-27

“你說曬太陽”應該這樣寫：嘿，你說曬太陽！

為什麼---這意味著。

---談談。

它完全---意義，完全。它是一種情緒粒子，通常以補語形式出現。

普通話的意思是：

這就是你所做的一切，我不需要說！
匿名使用者2024-01-26

嚴格來說，這句話不太合語法它包含了多層含義，很難找到乙個能完全對應這句話的普通話，具體含義取決於具體的上下文，一般來說，它是對剛才說話和抱怨的人表示不滿的句子。

你說它“=你們都在乙個人說話，只有你在說話，你說的就是你。

咁 = 那麼這樣。

嗮 = 全部結束。
匿名使用者2024-01-25

它的意思是“所以，這就是你說的。
匿名使用者2024-01-24

.你問了兩次。

解釋為什麼你一開始不這麼說 = 為什麼你一開始沒有這麼說你為什麼不一開始就這麼說。

虛線解 = 為什麼。

嗯=否。

哇=所以。
匿名使用者2024-01-23

翻譯過來就是：如果不是嘴巴很多，怎麼會這麼尷尬呢？

不（不）腐朽（意思是：“不該這樣”、“不該”）多嘴巴（即話多的意思，嘴巴都快要閉上了），點（怎麼）會（字面翻譯）願意（所以，所以）醜陋（可以直譯，按照北方大部分人說尷尬。

我希望你能理解我的解釋。
匿名使用者2024-01-22

確實如此"獎品門人"這部劇為了壓制韻律，編了一句話。

從字面上看：如果你不愛嚼舌頭，你怎麼能讓自己擺脫困境？
匿名使用者2024-01-21

因為胡說八道，發生了一些不好的事情。同義詞是，如果你說得更多，你就會輸。這不是胡說八道，你怎麼能這麼醜？
匿名使用者2024-01-20

如果你不說太多或說不好，你就不會尷尬。
匿名使用者2024-01-19

這基本上和mistyriddle的一樣，至於你問題中的“7”，這是粵語中的一種髒話。
匿名使用者2024-01-18

Tai一般是哄哄、哄的意思。

要成為乙個馬男孩，你會說“要漂亮”。
匿名使用者2024-01-17

距離與馬無關。

這與將其誘騙到遊戲中的意思相同。
匿名使用者2024-01-16

意思是：對任何事情都沒有胃口。

它被寫成“沒有胃口”。

否：否，否。

嗮：副詞，全部，完全。
匿名使用者2024-01-15

正確的寫法是：不是食慾。這意味著沒有食慾和食慾不振。
匿名使用者2024-01-14

張某沒說。

應該是一張大嘴巴。
匿名使用者2024-01-13

麥有一張大嘴巴。

Mak大眼睛。

Mak 開啟。很少談“開放”。
匿名使用者2024-01-12

這一切都是為了多聽馬大口大口地喝一點，