-
原文。 錢塘江的潮汐自古以來就被譽為世界奇觀。
農曆八月十八日,是每年觀空源潮的日子。 今天早上,我們來到了海寧市的延官鎮,據說這裡是觀潮的最佳地點。 我們跟著人群看潮,爬上了海棠的堤岸。 寬闊的錢塘江橫臥在你面前。
河面平靜,越往東越寬越寬,雨後的陽光下,籠罩著一層薄霧。 鎮海古塔、中山亭、觀潮臺矗立在河邊。 遠處,幾座山丘在薄霧中若隱若現。
河潮還沒來,海棠堤岸上就已經擠滿了人。 每個人都向東望去,等待著,期待著它。
下午一點鐘左右,遠處傳來隆隆聲,像是一聲沉悶的雷聲。 突然,一陣喧嘩聲響起,有人告訴我們,潮水來了! 我們躡手躡腳地向東走,但河面仍然平靜,我們看不到任何變化。
過了一會兒,聲音越來越大,只見東邊水天交匯處出現了一條白線,人群又沸騰了起來。
白色纖維的裂縫迅速向我們移動,逐漸變長變厚,並穿過河面。 走近一看,我看到白色的波浪翻滾著,形成了一堵兩英呎多高的水牆。 潮水越來越近,像千千萬匹白色戰馬齊頭並進,威風凜凜;那聲音像是一座大山崩塌,大地開裂,彷彿大地被震動了。
忽然,潮水向西奔湧,但餘波依舊在天空中洶湧澎湃,風浪依舊在河面上咆哮。 過了很久,錢塘江才恢復平靜。 看看堤岸,河水已經漲了兩英呎高。
-
1、浙江廬山煙雨潮:廬山美麗神秘的煙雨和錢塘江的壯麗潮汐值得一看。
2、千恨難除:沒有機會看廬山煙雨、錢塘江潮,後悔一輩子。
3.沒別的事可做:(我)好不容易來到了廬山和浙江,看到了朦朧的雨和洶湧的潮水,卻沒有什麼特別的感情。
4、廬山煙雨浙潮:只覺得廬山煙雨是廬山煙雨,浙江潮汐就是浙江潮汐。
來源:《觀潮》——宋蘇軾。
-
原文:廬山的煙雨和浙江的潮汐,還沒有達到千恨萬恨。
沒別的事可做,廬山煙雨浙潮。
翻譯:廬山美麗神秘的煙雨,錢塘江的壯麗潮汐值得一看。 如果沒有機會看廬山的煙雨和錢塘江的潮汐,你會後悔一輩子。
好不容易來到了廬山和浙江,看到了朦朧的雨和洶湧的潮水,卻沒有什麼特別的感情,只覺得廬山的煙雨就是廬山的煙雨,浙江的潮汐就是浙江的潮汐。
這首詩是蘇軾臨終時寫給小兒子蘇軾的一封手寫信。 蘇軾結束了漫長的流亡生活,從乙個野心勃勃、一心在政治上獻身於國家的慷慨大方,慢慢變成了乙個冷靜面對、懂得人生禪機的老人。
聽說小兒子要就任中山府總法官,就寫了這首詩。 從字面上解釋這首詩很簡單,但簡單中也缺乏簡單,區別在於這首詩的第一行和最後一行是重複的。
而最後一句“廬山煙雨浙潮”則重複了它的意思,也成為了解讀的熱點。
荀子禮儀理論 【原文】禮儀起源於何處? 說:人天生有慾望,做不到,就不能沒有慾望; 如果沒有測量分界線,則無可爭議; 爭吵導致混亂,混亂導致貧困。 >>>More
《無題》譯文及原文如下:
翻譯:難遇難,離別更難,更別說在這暮色春暖風淡、花凋零的季節。 春蠶繭時吐出蠶絲,蠟燭燒成灰燼時,蠟油般的眼淚會滴幹。 >>>More