美國 Pelo Monsell

寫了文章“自然之道”。 文章講述了“我”、七個同伴和一位生物學家嚮導在乙個小島上旅行的故事，因為救了乙隻小，一大群小成了食肉鳥類的一頓飯。

Nature's Way Seven的旅伴和生物學家嚮導和我到達了南太平洋的加拉巴格島。 我們此行的目的之一是島上有許多用於孵化小牛的巢穴，我們想看看幼鳥如何離開巢穴並進入大海。

太平洋綠海龜重約 150 公斤，幼龜不到百分之一。幼鳥通常在 4 月和 5 月離開巢穴，爭先恐後地爬入海中。 然而，從海龜的巢穴到大海需要一小段海灘，如果你不小心，它可能會成為老鷹和其他食肉鳥類的食物。

那天我們到達島上時，已經快黃昏了，我們很快就發現了乙個大窩。 突然，乙隻小先從巢裡探出頭來，但試圖停下來，好像在偵察外面是否安全。 就在幼崽步履蹣跚的時候，乙隻嘲笑的老鷹突然走近，用尖尖的喙啄食幼崽的頭，試圖把它拉到沙灘上。

我和我的同伴們緊張地看著眼前的景象，其中一人焦急地問導遊：“你要想辦法！ 導遊隨口回答：“走吧，自然之道就是這樣。 ”

導遊的冷話引來了同伴們的呼喚，“看不見死亡，不救”。 嚮導不情願地抱起小，牽著它出海，嘲笑的老鷹見手裡的食物被拿走了，只能絕望地飛走了。

然而，接下來發生的事情震驚了所有人。 嚮導帶走幼崽後不久，成群的幼崽從巢中出來。 現實很快讓我們清楚地知道，我們做了一些愚蠢和愚蠢的事情。

最先出來的幼崽，原來是龜群的“偵察兵”，如果遇到危險，就會返回巢穴。 現在幼鳥被引導出海，巢中的幼鳥得到了錯誤的資訊，認為它們在外面是安全的，所以它們成群結隊地衝出去。

黃昏時分，太陽仍然照耀著島上。 從海龜的巢穴到旁邊一大片海灘的生活體驗，成群結隊的數百隻幼龜湧現出來，很快就吸引了許多食肉鳥類，它們確實可以吃飽飯了。

哦，我的上帝！ 我聽到身後有人說：“看看我們做了什麼！ ”

這時，幾十隻小海龜已經變成了嘲笑老鷹、海鷗、鰹鳥的嘴巴，我們的導遊趕緊摘下頭上的棒球帽，迅速抓起十幾隻小海龜，戴上帽子，向海灘跑去。 我們也以他為榜樣，氣喘吁吁，這可以看作是對自己錯誤的一種補救。

一切結束後，數十隻食肉鳥被餵食，發出歡快的叫聲，在天空中迴盪。 兩隻嘲笑的老鷹仍然靜靜地站在沙灘上，希望能抓住最後乙隻迷路的幼鳥。 我和我的同伴們低下頭，慢慢地走在沙灘上。

似乎在凡人的人群中，一切都是沉默的。 最後，嚮導發出了他的哀嘆：“如果不是我們人類，這些根本不會受到傷害。

人是萬物之靈。 然而，當人們本身很聰明時，一切都會朝著相反的方向發展。

佩洛·蒙塞爾（Pelo Monsell）平綠海龜。

美國作家佩洛·孟塞爾（1942-1999）撰寫了散文《自然之道》（又名《自然的秘密》）（在文字選擇上有所變化。 入選六年級二卷第五單元第三課、北京師範大學版第二冊、中文S版六年級二十三課、人民教育版小學四年級第二卷第九課。 文章講述了“我”與七個同伴和一位生物學家嚮導在乙個小島上旅行的故事，因為救了乙隻小，一大群小成了食肉鳥類的一頓飯。