如何用標準英語翻譯這個笑話

英語笑話：笑話;

其他詞： jest

n.笑話; 雙關語; 逗; 笑話;

v.笑話; 講笑話;

japen.逗; 惡作劇; 笑話：我設法在演講中穿插了幾個笑話。

i managed to slip a few jokes into my speech.

他講了故事和笑話，逗我們玩了幾個小時。

he entertained us for hours with his stories and jokes.

大多數學生沒有理解他講的笑話。

his jokes were completely lost on most of the students.

他總是講同樣的老笑話。

he always comes out with the same tired old jokes.

我覺得這一點也不好笑。

i didn't find the joke at all amusing.

1.（可笑的故事，笑話）笑話; jest; jape

2.（可恥的笑聲; 嗤; ridicule; howl; sneer at

her , offers to help ? that is a laugh !

她，主動幫她？ 這是個笑話！

was tickled to death at the joke .

聽到這個笑話，我的肚子笑了起來。

was greatly tickled at the joke .

想想這個亂七八糟的笑話，真是好笑。

slipped a few jokes into the speech .

我在演講中巧妙地加入了一些笑話。

us a joke to liven things up .

給你講個笑話，讓大家玩得開心。

conversation was enlivened with jokes .

與Hui一起笑，使談話變得生動起來。

thought his jokes were in very poor taste .

我覺得他講的笑話太粗俗了。

likes your stale jokes .

沒有人喜歡聽你的老笑話。

has made a joke; i'll make a cup of tea .

霍布講了乙個笑話，我猜是泡杯茶。

jokes fell flat and amused nobody .

他的笑話沒有效果，也沒有人覺得好笑。

乙個女人丟了錢包。 結果，錢包被乙個誠實的小男孩撿到並送回了。

那位女士看了看錢包，說：“嗯，這很有趣。 當我丟了錢包時，裡面有一張 20 美元的鈔票，但現在是 20 張 1 美元的零錢。 ”

其實是小男孩把小姐錢包裡的20塊錢換成了零錢，因為他怕小姐以沒有零錢為藉口不付錢給他

也就是說，男生把20塊錢換了零錢，20塊錢換了1塊錢，這樣包包的主人就可以拿出一些零錢來感謝他了。

上次包的主人藉口說他沒有零錢，也沒有付錢感謝男孩。

乙個女人丟了她的手提包。 是乙個誠實的小男孩找到並把她還給了她。

她看了看自己的錢包，說：“嗯。 這很有趣。 當我賠錢時，只有一張 20 美元的鈔票。 現在有 20 張 1 美元的鈔票。 "

乙個女人的包被乙個誠實的男孩掉落並撿起並交給了她。 她看了看自己的包，說：“嗯，這很奇怪，我丟的時候裡面有一張二十美元的鈔票。

圖1：女生：我生媽媽的氣，她太霸道了！

奶奶：噢，我們又來了，露絲......

圖2：奶奶：媽媽管教你，因為她愛你，希望你變得更好圖3：奶奶：她很會做媽媽！

圖4：小女孩：真的嗎？ 那我還是很擅長做個孩子！

奶奶：沒錯。

孩子：我生我媽媽的氣，她太專橫了。

奶奶：現在，現在，露絲。

奶奶：你媽媽告訴你該怎麼做，因為她愛你，想給你最好的 奶奶：她有很好的育兒技巧。

孩子：哦，真的嗎？ 好吧，奶奶，我有一些懷孕的好建議：那麼我同意你的看法。

我想可能是孩子認為育兒技能是育兒技能的反義詞，但育兒是懷孕的意思，哦0 0

圖1：女生：我生媽媽的氣，她太霸道了！

奶奶： 啊，露茜...

圖2：奶奶：你媽媽告訴你該怎麼做，因為她愛你，她希望你變得更好圖3：奶奶：而且她很擅長管教孩子！

圖4：小女孩：真的嗎？ 那我還是很擅長做乙個有紀律的孩子！

奶奶：呵呵。 我同意這一點。

我好生氣，她好霸道！

現在，現在，車轍缺氧缺血性腦病（露絲）。

你的媽媽會告訴你該怎麼做，因為她愛你，想要對你最好的，而且她有很好的育兒技巧。

哦，是的？ 很好，我還得到了一些不錯的罵人技巧，我會給你的。