-
出自李尚銀的《金瑟》。
金瑟無緣無故的五十弦。
一弦一柱四華年。
莊勝孝夢見蝴蝶。
王帝的春心信賴杜鵑。
海月明珠有淚水,藍原溫泉,玉石冒煙。
這種情況可以回想起來,但當時已經很清楚了。
這可以召回嗎? 只是那時候已經很傷心了“直譯為:喜怒哀樂,我怎麼能等到今天回憶,可是當年我粗心大意,早就糊塗了。
尾聯自問自答,指出這首詩是對過去的回憶,是一次痛苦的經歷。 所謂“此情”,是指下頜頸兩聯所寫的“小萌”的執念、“春心”的深情、“淚水”的悲傷、“玉煙”的迷茫。 在溫暖的玉縷縷縷中,詩人回望中國的往事,回憶過去的愛情,留下當年的憂鬱,讓他再次感嘆:
回頭一問,後照更是空無一人。
這首詩寫於作者晚年,當時他回憶起往事,感嘆人生的起起落落,雖然描寫委婉而心甘情願。
朦朧,但顯然有它的寄託。 在詩中,李尚隱隱瞞了自己一生的具體事件,以微妙委婉的方式,從多個不同角度寫下了自己的坎坷遭遇和委屈,感嘆中國歲月的流逝和野心的空虛。
-
雨聲成了記憶,雨聲成了回憶。
-
“這段愛情可以回味”,意思是:這段美好的感情,本來就值得回味。 “這份愛可以回味”出自李尚吟的《金瑟》。
金瑟 - 李尚印.
金瑟無償五十弦,一弦一柱思華年。
莊勝孝夢見蝴蝶,盼望皇帝在春天瞧不起杜鵑。
海月明珠有淚水,藍原溫泉,玉石冒煙。
這種情況可以回想起來,但當時已經很清楚了。
在詩中,作者回憶了自己的青春,感嘆了自己的不幸經歷,託付了悲傷和憤慨的情緒,並借用了莊勝夢蝶、杜鵑的血哭、海中的淚、好玉中的煙等大量典故。 整首詩華麗、含蓄、深邃、真摯動人。
-
“這段愛情可以回味”,意思是:這段美好的感情,本來就值得回味。 “這份愛可以回味”出自李尚吟的《金瑟》。
金瑟 - 李尚印.
金瑟無償五十弦,一弦一柱思華年。
莊勝孝夢見蝴蝶,盼望皇帝在春天瞧不起杜鵑。
海月明珠有淚水,藍原溫泉,玉石冒煙。
這種情況可以回想起來,但當時已經很清楚了。
在詩中,作者回憶了自己的青春歲月,對自己不幸的經歷感到悲哀,倫通寄託了悲憤的情緒,借用了莊生夢蝶、杜鵑哭血、海淚、好玉煙等大量典故,運用對比手法,運用聯想和想象,將聽覺感受轉化為墓渣形象的視覺形態, 並以碎片影象的組合營造朦朧境界,借助視覺和感性的詩意影象,傳達出其真誠而強烈而深刻的沉思。整首詩華麗、含蓄、深邃、真摯動人。
-
這句話的意思是:一切都過去了,那個時候沒有值得珍惜的意義。
這首詩“這種情況可以回憶起來,但當時已經丟失了。 原意是:那些美好的事物和時光,只能留在記憶中。 那時候,那些人以為那些東西只是平凡,卻不知道該如何珍惜。
這種情況可以回想起來,但當時已經很清楚了。 “出自:唐代詩人李尚吟的《金瑟》。
金瑟“金瑟無償五十弦,一弦一柱思華年。
莊勝孝夢見蝴蝶,盼望皇帝在春天瞧不起杜鵑。
海月明珠有淚水,藍原溫泉,玉石冒煙。
這可以召回嗎? 只是當時已經很清楚了。
翻譯對比:塞本有二十五根弦,但這首詩是在李尚隱的妻子去世後創作的,所以五十根弦有斷弦的意思,但即便如此,它的每一根弦,每乙個音節,都足以表達對那段美好時光的思念。
莊周其實知道自己只是嚮往自由的蝴蝶。 王帝的美麗心靈和事蹟,能打動杜鵑。
海中月亮的影子就像一顆由淚水製成的珍珠。 只有在那個時間和地點的藍色田野中,才能產生像生煙一樣的好玉。
那些美好的事物和時光只能留在記憶中。 那時候,那些人以為那些東西只是平凡,卻不知道該如何珍惜。
-
這種情況可以回憶起陵墓:那些美好的事物和時光只能留在記憶中。
原文出自:李尚銀《金瑟》。
金瑟無償五十弦,一弦一柱思華年。
莊勝孝夢見蝴蝶,盼望皇帝在春天瞧不起杜鵑。
海月明珠有淚水,藍原溫泉,玉石冒煙。
這可以召回嗎? 只是當時已經很清楚了。
白話翻譯。 為什麼精緻的Se有五十根弦,每一根弦和每一列都讓我回憶起我的青春。
莊周在睡夢中跳舞化作蝴蝶,王帝將仇恨託付給杜鵑。
明月海鯊**流淚,藍田玉得以化為青煙。
為什麼現在要回憶這一幕,只是因為當時我心裡只是不知所措。
“道”是老子開創的乙個具有深刻哲學意義的概念。 “道”的原意是“路”的意思,推而廣之,就是事物的運動和變化所遵循的順序、方法和規則。 此外,老子的“道”的哲學內涵是宇宙的起源。 >>>More