哪些英語詞典更好用？

英語詞典，我推薦三個系列。 1）和2）它是一本學習詞典，教你如何使用單詞和單詞，3）它是一本詞彙詞典，包羅永珍，所以你幾乎可以查詢任何單詞。（對於朗文系列，我只用過幾次，所以不知道該說什麼，請見諒！

1）Oxford Advanced：現在是第七版。不僅權威，而且對學習者來說也很周到。

第四版補編第四版的譯者李北達先生，為詞典增添了不少色彩！ 第六版的風格有了明顯的改進，是向朗文學習的結果，朗文更傾向於課堂教學。

2）collins cobuild

如果我需要 10 秒鐘才能理解牛津和其他詞典中的含義，那麼我平均需要 3 秒鐘才能理解 cobuild。

為了它的優點，我想再補充一點：每個條目都標有使用頻率，常用的例如go make do有五顆星（第五版中最高頻率改為三顆星），不常用的例如contemp是一顆星。 這對中國學生尤其有益。

特別說明：柯林斯旗下的詞典很多，只有Sinclare編輯的cobuild系列是上下文定義，非cobuild系列的詞典不是！ )

3）《英漢詞典》第二版，07年翻譯出版社新出版，呂固孫先生主編。錢鐘書先生親自撰寫了《英漢詞典》作為禮物（第一版出版時，錢先生還活著）。

讀書的時候，我買了第一版《英漢詞典》，現在又買了第二版，我非常興奮。 這本詞典最大的優點就是詞彙非常齊全，非常完整。 有很多有收入的人名和地名，也有很多其他詞典裡看不到的專業術語。

附錄也很有用，我正在背誦現代五項，鐵人三項包括哪些專案。

別忘了]——詞典只不過是語言學習的工具;英語只不過是一種語言，而語言只不過是一種工具。 穩定工具，而不是姿勢。

另外]--如果你在閱讀報紙、電子郵件或參加外教課程時遇到新單詞的問題，為了盡快理解其含義，我建議使用電子詞典。如果你翻閱一本厚厚的字典，你將不得不得到樹苗並失去大部分森林。

推薦：朗文高階當代英語詞典。

綜合收藏：超過 106,000 個條目和短語，包括 207,000 個釋義。

詳細語法：有“語法”、“單詞分析”和“單詞焦點”欄目，提供對語法和同義詞的深入分析。

出色的搭配：超過66,000個引人注目的搭配使單詞和句子的選擇得心應手，自然和真實的例子自然：155,000個例子全部來自現實生活，確保語言的真實性專注於口語：

開欄詳細講解口語短語，有助於提高交際能力 簡明口譯：釋義詞彙控制在2000個基本單詞以內，通俗易懂，避免迴圈驗證和反轉：收錄7000多個同義詞和反義詞，容易記憶，掌握成對標記詞的頻率

口語和書面語言中最常用的3000個單詞都標有單詞頻率，以便讀者準確掌握。

英式和美式：注重英式英語的拼寫、發音和用法，同時兼顧美式英語豐富的插圖：無處不在的插圖生動地展現了單詞之間的聯絡和差異。

如果你想經常使用它，我推薦朗文高階當代英語詞典，第四版還附帶一張CD-ROM。

初中和高中需要用到高考，大學裡不需要字典，手機和電腦上都有軟體，也可以在網上查。