白居易看麥子，看古詩全文

《觀家麥》是唐代大詩人白居易的一首名詩。 全文如下：

田家閒月少，五月人忙。

南風在夜晚公升起，麥子被黃色覆蓋。

婦嬸吃蓮花，孩子拎著鍋漿。

他跟著玉天去了，丁莊在南港。

夏天的腳熱氣騰騰，太陽在後面燃燒。

我不知道炎熱，但我後悔漫長的夏天。

有乙個可憐的女人，旁邊有乙個孩子。

右手捂著耳朵，左臂掛著籃子。

聽女人說，這裡糧食少。

如果今年不攀登，為什麼選擇盈方？

我想了很久，我該哀嘆誰呢？

白居易通過描寫酷暑中農民的生活狀況，反映了當時農民在生活中遇到的種種困難，對農民的生活表示了深切的同情。 全詩表達了作者對貧苦農民的同情，具有濃厚的人道主義色彩，實現了場景的融合和深遠的意境。

關家麥唐朝：白居易。

田家閒月少，五月人忙。

南風在夜晚公升起，麥子被黃色覆蓋。

婦嬸在吃荷，孩子拎著鍋漿，隨田而去，丁莊在南港。

夠蒸夏天和質樸，背燒天燙，不知熱度，卻後悔漫長的夏天。

有乙個可憐的女人，她旁邊抱著孩子，右手拿著流蘇，左臂掛在籃子上。

聽了他們的話，聽了就難過。

家裡的土地失去了所有的稅收，他們餓了。

我今天有什麼功德？ 我沒有做任何關於農業的事情。

有三百塊石頭，一年裡還有多餘的食物，讀到這裡我很慚愧，忘不了。

翻譯：農舍很少有空閒的月份，五月來的時候人們更忙。

夜裡，南風吹來，覆蓋在田埂上的麥子成熟了，發黃了。

婦女們用竹筐裝食物，孩子們用鍋裝水，跟著一起到田裡送食物，收麥子的男人都在南崗。

他們的腳被地面的熱量燻蒸，烈日曬在他們的脊椎上。

疲憊不堪，彷彿不知道天氣炎熱，只好珍惜夏天漫長的日子。

他看到乙個可憐的女人，抱著孩子站在收割機旁邊，右手拿著拾穗的麥穗，左臂上掛著乙個破籃子。

聽著她看著別人說話，每個聽到的人都為她感到難過。

因為房租和稅收，家裡的田地已經賣掉了，所以他們不得不收集一些麥穗來填飽肚子。

現在我沒有功德和德行，但我不必從事農業。

他一年領工資300石公尺，年底糧食還有剩餘。

想到這裡，我暗自慚愧，整日整夜都忘不了。

《白居易詩選》 觀賞崇邁之境 《白居易》系列：《白居易詩選》|白居易詩集 《白居易詩選》 觀家 1 麥。

原文]田家閒月少，五月人忙。 夜裡，南風起，麥子上鋪著龍黃2，婦嬸吃3，孩子扛鍋漿4。 項和月田5一起去，丁莊在南崗。

夏天的腳熱氣騰騰，太陽在後面燃燒。 我不知道炎熱，但我後悔漫長的夏天。 有乙個可憐的女人，旁邊有乙個孩子。

右手捂著耳朵，左臂掛著籃子。 聽了他們的話，聽了就難過。 家裡的土地失去了所有的稅收，他們餓了。

我現在有什麼功德，我不是農民。 有300塊石頭，一年有餘糧。 我很慚愧地想起這一點，我永遠不會忘記它。

備註】 1 割草：切割。 2.封面龍黃：

小麥黃色，成熟，覆蓋著山脊。 3 兒媳：兒媳婦和婆婆，這裡泛指女性。

蓮花食物：用圓形竹器盛裝食物。 4.有鍋漿的孩子：

孩子們在鍋裡盛湯或酒。 5 食物：為在田間工作的人帶來食物。

翻譯]農民很少有空閒時間，5月是農業的繁忙季節，更是繁忙。似乎一夜之間，田裡的麥子被南風吹成了金黃色，覆蓋了田間的田埂。 婦女們把食物扛在肩上，孩子們把湯扛到南崗，給正在工作的親戚送食物。

年輕人正在收割麥子，他們的腳被濕熱的大地蒸騰著，烈日照在他們的背上，但他們仍然在炎熱中辛勤勞作，只想珍惜初夏的漫長日子。 在他們旁邊是乙個可憐的女人，她拿著帆和乙個孩子，右手拿著從莊稼上掉下來的麥穗，左手拿著乙個破舊的竹筐。 她看著眾人說，自己已經賣掉了地地，交了朝廷的稅款，現在又要收這些麥穗來充飢，大家都忍不住為她感到難過。

我有什麼功德，以為我做不了農民，卻每年領到三百石糧食，年底還能有多餘的糧食？ 每當想到這裡，我心裡暗暗慚愧，永遠忘不了。

賞析]這首詩通過描寫農民的辛勤勞動和採麥工的悲慘經歷，表達了詩人對窮人的深切同情。

作者或出處：白居易 古籍《關家麥》第一封原文：田家閒月少，五月人忙。

南風在夜晚公升起，麥子被黃色覆蓋。 婦嬸吃蓮花，孩子拎著鍋漿。 他跟著玉天去了，丁莊在南港。

夏天的腳熱氣騰騰，太陽在後面燃燒。 我不知道炎熱，但我後悔漫長的夏天。 有些可憐的婦女背著孩子。

右手捂著耳朵，左臂掛著籃子。 聽了他們的話，聽了就難過。 田家的稅都輸了，他們撿來充飢。

我現在有什麼功德，我不是農民。 有300塊石頭，一年有餘糧。 我很慚愧地想起這一點，我永遠不會忘記它。

《坎卡里瑪》現代文字全文譯文： 農民閒暇的日子很少，五月家家戶戶都忙得加倍。 昨晚一陣南風吹來，龍溝的麥子上布滿了褐色。

婦女們拿著竹公尺，孩子們拿著瓦罐湯。 往前走後，他就去送他去外地，年輕人在南崗幹活。 他的腳被夏日的質樸空氣蒸騰著，他的脊椎被火一樣的太陽灼熱著。

我不猜到我用完力氣時會感到熱，但我只是渴望這個夏日長。 還有那些可憐的尖尖的婆婆，把嬰兒抱在身邊。 他右手撿起丟失的麥穗，左手拎著破爛的籃子。

聽著他們彼此的話語，我不禁讓我感到無限的悲哀：我家的莊稼已經全部徵稅了，而這個漏水已經收起來，以鎮壓饑荒。 現在我沒有功德，也從未從事過農蠶業。

從九年級開始吃魯公尺就夠三百石了，到大人價末還有多餘的糧食。 想到這裡，我並不暗自羞愧，整天都忘不了。