鳥鳴溪 王偉 王偉的鳥鳴流全詩

人閒桂落，夜靜春山空曠。

月出嚇壞了山鳥，春天的溪流在歌唱。

譯文：春夜無聲無息，桂花芬芳輕輕飄落。 青山綠林更是空曠。

皎潔的月亮公升起，驚動了幾隻棲息的山鳥。 清脆的啁啾聲，久久迴盪著空曠的山澗。

鑑賞：毛皮數量多。

關於這首詩中的桂花，有一些不同的看法。 一種解釋是，桂花有不同種類，如春花、秋花、時令花，這裡寫的應該是春花的一種。 另一種觀點認為，文藝創作不一定要照搬生活，傳說王偉的《袁安躺在雪中》雪地裡有青芭蕉，現實生活中不能同時出現的東西，在文藝創作中是允許的。

不過，這首詩卻是王偉朋友居住的《皇甫嶽雲汐五記》之一。五首詩中的每一首都描繪了一幅風景，這幅風景接近於風景寫生，不同於普通的寫意畫，因此將其解釋為此時存在於山區的春天桂冠是恰當的。

作者：王偉（701 761,699-761），河東蒲州人（今山西運城），山西齊縣祖籍，唐代著名詩人、畫家，字名摩訶，人稱“王友成”，因信佛，有“詩佛”之稱。 現存詩歌400餘首，重要詩歌包括《相思》和《山屋的秋暮》。

深受禪宗影響，精通佛學，精通詩、書、畫等，孟浩然被稱為“王萌”。 蘇軾評論道：“《味摩訶傑》這首詩，詩中有畫; 看這幅畫，畫裡有詩意。 ”

人閒桂落，夜靜春山空曠。 月出嚇壞了山鳥，春天的溪流在歌唱。

《鳥鳴溪》是唐代詩人王偉所寫的《皇甫嶽雲熙五雜題》詩集的第一首詩。 這首詩描寫了山間春夜的靜謐靚靚景色，著重於春山夜晚的靜謐之美。 整首詩與“靜”字緊密相連，與風景素描非常相似。

詩人用落花、月出、鳥鳴等活動的景物，突出月夜春山的寧靜，達到以動襯靜的藝術效果，生動勾勒出“鳥鳴山更隱蔽”的詩意畫意。 整首詩意在靜靜地寫，但又用動人的場面處理，這是一種對比鮮明的技巧，顯示了詩人的禪心和禪意。

人閒桂落，夜靜春山空曠。

月出嚇壞了山鳥，春天的溪流在歌唱。

鳥鳴溪流：鳥兒在山澗中啁啾。

閒置：指沒有人員活動打擾他們。 閒暇：安靜、悠閒，具有人聲寂靜的意思。 桂花：這裡指的是木頭，有春花、秋花等不同品種，這裡寫的是一種春天開花。

春山：春天的山。 也指春日山中。 空性：空性，空性。 空虛。 這時，山間的寂靜被形容為寂靜，寂靜，彷彿什麼都沒有。

月出：月亮公升起。 警報：驚慌，不安。 山鳥：山中的鳥。

唧唧喳喳：偶爾（有時）哭泣。 時間：有時，偶爾。