蒙古文字會廢除西里爾字母嗎？

基里爾字母並不漂亮，我說與拉丁字母相比，統治者並不漂亮。 遺憾的是，蒙古出於政治原因改用基里爾語而不是拉丁語。 然而，基里爾和拉丁字母一樣，是一種普通的線性拼音文字，再加上伴隨的對昏昏欲睡的手指的正字法的優化，蒙古語書寫系統確實非常實用。

古蒙古文是一本非常漂亮的文字。 但是，這種書寫系統相當複雜，尤其是現代蒙古語的正字法很深，對於拼音漢字來說，確實很難。 但是，其文字形式與語音的關係過於複雜，且上下文影響過多，導致排版的技術處理也非常困難。

那麼古蒙古文是唯一需要豎排的文字，卻連國家級的官方地位都沒有，太尷尬了。 唉，我對老蒙文的未來非常悲觀。 <>

作為乙個蒙古人，你必須得到這個問題。 西里爾語是上世紀四十年代蘇聯領導的改革的結果，現在是蒙古的官方語言。 它是一種完全按語音拼寫的指令碼。

這意味著，如果你能說標準的蒙古語，你將能夠在幾分鐘內閱讀它，並在幾天內準確拼寫。 相對而言，傳統的豎瀝蒙古文字並不是乙個完全的拼音文字，雖然是拼音文字，但乙個標準的蒙古語發音的古人學習傳統蒙古語至少需要三個月或更長時間。 在數字時代，西里爾字母的優勢更加明顯，任何手機或電腦，通過簡單的輸入法**，都可以與世界上常用的各種軟體應用程式一起使用，而傳統的蒙古語則遠遠落後，與微信和微博完全不相容。

雖然內蒙古人也做過幾個類似微信和微博的App，豎寫蒙古文，但使用者數量有限，畢竟在中國的語境下，這也能理解這兩種文字的優缺點。 目前，蒙古族議員們紛紛表示要恢復傳統的垂直蒙古文，但我相信，以現在的民主蒙古國，估計不可能完全恢復傳統的蒙古文，估計只能在職稱和印章證書上的一些檔案上恢復。 垂直書寫蒙古語的好處是可以閱讀歷史文獻。

在外國人面前假裝被強迫，僅此而已。 <>

傳統的蒙古文字，也稱為維吾爾蒙古文字，是在成吉思汗統治時期從維吾爾文字改寫的。 蒙古語字元可能是由詞根連詞綴構成的，在連詞綴處可能會產生不發音的字母，還有乙個事實是蒙古語母音分為長音和短音，並新增了一些不發音的字母以區分長音和短音。 西里爾蒙古語是在二十世紀上半葉（確切時間被遺忘）從俄語西里爾字母寫成的。

在課堂上直接拼寫，所以沒有詞根詞綴的問題，所以沒有不發音的字母，長音的拼寫也是用長母音寫的，所以不需要用其他字母代替長母音。

以上內容純屬我的猜想，我沒有做過論證，僅供參考，請不要相信。

蒙古議會通過了一項法律，要求全國所有學校提供傳統的蒙古語課程，到2025年將廢除使用西里爾蒙古語。 恢復使用傳統蒙古語，也稱為維吾爾蒙古語，800多年來一直是中國內蒙古自治區的官方語言。