高傑急切地要了一句翻譯成法文的

旋律 seul 是 mélodie，寂寞是 seul，但由於 mélodie 是女性形式，seul 相應地變成了 seule

Solitaire 通常意味著孤獨和僻靜，而 seule 可以表示孤獨、獨特等，這更合適。 祝你好運。

寂寞的法語旋律是這樣拼寫的：seule mélodie。

mélodie seule

這個是絕對正確的，如果你有任何問題，你可以再問我。

您好，房東，很高興為您解答：

seule mélodie

seule mélodie

我在網上查了一下，就知道那些人在敷衍了事。

能問一下去年浙江的**創意本科生多少錢嗎？ 哈哈

這是一段有趣的段落。 大致上，作者厭倦了中世紀傳統研究的死氣沉沉的結果，希望找到一種更生動的認知方式。 具體如下：

首先要說的是，這是乙個不同的中世紀，與我在索邦大學學習的中世紀不同。 當時，索邦大學由多卡里亞研究學院、研究機構、政治和經濟控制。 所以，在中世紀，這裡沒有生命，沒有人，沒有感情的浪潮。

引用法夫爾（曾經被認為是布洛克的）的一句話，“中世紀的農民只會在歷史報紙上工作。 （具有諷刺意味）。

我曾試圖擺脫這種思維的束縛，關注一些耕種真地的中世紀農民，體驗過泥土和汗水的味道; 發現有血有肉的人，他們有自己的衣服、房子、食物、習慣、教堂和宗教。 這些人是如此鮮活，以至於我只能在被傳統歷史學家忽視的文獻中尋找他們。

其中一些術語是專有名詞，例如法夫爾和布洛克，他們都是著名的法國歷史學家。 索邦大學現在是巴黎四校。

希望對你有所幫助。

這是功課，咱們自己努力翻譯吧，不能誤會人家的孩子。