同代未開封的海棠的翻譯,未開封的秋海棠的同一孩子的翻譯,請! 只需翻譯

發布 文化 2024-05-27
11個回答
  1. 匿名使用者2024-01-29

    和你的孩子一起寫關於尚未盛開的秋海棠花的詩。

  2. 匿名使用者2024-01-28

    秋海棠枝樺之間綠葉早已鬱鬱蔥蔥,枝葉間點綴著新花蕾,美得無比,讓人忍不住多看幾眼。 我知道你不想輕易吐露心聲,所以讓輕浮的桃花和梅花在春風中嬉戲。

  3. 匿名使用者2024-01-27

    秋海棠枝條之間新長出的綠葉層層疊疊,中間藏著小小的花蕾,微微發紅。 一定要珍惜自己的芳香之心,不要輕易綻放,讓桃花梅花在春風中綻放!

  4. 匿名使用者2024-01-26

    秋海棠枝桉間新長出的綠葉層層疝,小花蕾藏在疝氣中,疝氣有點紅。 一定要珍惜你的芳心,不要輕易綻放,讓桃花梅花在春風中綻放!

  5. 匿名使用者2024-01-25

    枝條之間的新綠很重(2),小芽(3)是幾點紅色。

    珍惜心(4)不要輕吐(5),教(6)桃梅春風(7)。

  6. 匿名使用者2024-01-24

    它的美學原則是:紅色和綠色結合在一起,會使紅色更紅,綠色更綠色,兩面的色彩都會得到加強,產生鮮豔生動的效果。

    人生中“紅花雖好,卻需要綠葉的支撐”這句話的含義是:乙個人的本事再厲害,成就再大,離不開身邊人的幫助。

  7. 匿名使用者2024-01-23

    主要意思是詩人讚美秋海棠的品質。

    同一代未開封的秋海棠:第二首是晉代詩人袁浩文創作的七字絕句。

    全文:枝條間新綠重,小芽藏著幾朵紅。

    珍惜心,不要輕易吐,教桃李做春風。

    翻譯:海棠樹枝間綻放的綠葉,沉重而沉重; 細小的花蕾隱藏在葉子深處,數著鮮紅色。

    它珍惜自己高尚的心,不輕易向別人吐露心聲; 暫且讓當時的桃花、梅花在暖春的微風中喧鬧。

  8. 匿名使用者2024-01-22

    《同代兩朵秋海棠》是晉代詩人袁浩文創作的

    枝條之間的新綠很重,小芽裡藏著幾朵紅。

    白話:秋海棠枝條間新開的綠葉厚重而厚重; 細小的花蕾隱藏在葉子深處,數著鮮紅色。

    珍惜心,不要輕易吐,教桃李做春風。

    白話:珍惜高尚的心,不輕易向別人吐露心聲; 暫且讓當時的桃花、梅花在暖春的微風中喧鬧。

    創作背景:嘉熹四年後,詩人步入暮年,世今已亡,他回到家鄉,抱著與世人不爭吵的態度,過著殘餘的生活,他覺得自己已經無法幫助世人了,只能堅守自己的自律,孤身一人。 這時,詩人創作了這首詩。

  9. 匿名使用者2024-01-21

    (1)“深藏”既是對客觀場景的描寫,也是在茂密翠綠的葉子掩護下幾朵淡紅的海棠花蕾的場景(2分); 也是主觀意志的體現,體現出海棠花愛春意、不易吐出來的意願(2分)。 2)採用對比(對比或挫敗)的表達手法,(1分)與桃李競爭,對比秋海棠的“珍惜香味和淡吐”。(1分)啟迪人,炫耀得太早,太急於追求,雖然能給我們眼前一種令人陶醉的錯覺,但這種美是短暫的,難以持久。

    2分)(以下理解也可運用:運用輔物和文字的技巧,在對海棠花的描述和評論中,展現了自己的個性追求,寄託在“孩子”的認真教導上。 這兩句話激勵我們不要追求表面的一時繁華和活潑,而是要忍受孤獨,強化內積,適時施展才華。 )

  10. 匿名使用者2024-01-20

    原文:枝條間新綠重,小芽幾紅。

    珍惜心,不要輕易吐,教桃李做春風。

  11. 匿名使用者2024-01-19

    翻譯:許多紫色和紅色的花草樹木,往往在綠葉還沒長出來之前就衝了出來,春天剛來臨的時候,它們就衝了出來,發出喧鬧,嬉戲著,與它們的色彩和香味競爭,但這種喧囂終究是短暫的,經過一夜的雨和幾陣寒風, 他們無助地倒下和枯萎。

    背景:詩人寫這首詩的時候,正值暮年,時進已經去世,他回到家鄉,抱著與世人不爭吵的態度,過著殘餘的生活,他覺得自己已經無法幫助世人了,只能堅持自己的自律,孤身一人。 這首詩或許是從側面,借用未開封的海棠,來傳達自己的心態。

相關回答