-
天真的跡象——布萊克 有來自愛的微笑,也有來自欺騙的微笑; 笑聲中也有笑聲,笑聲中夾雜著兩個笑聲。 有來自蔑視的皺眉,也有來自仇恨的皺眉; 皺眉中也有皺眉,如果你願意,你就不能忘記。 因為它植根於內心深處,因為它植根於骨髓; 除了唯一的微笑,沒有可以笑的笑聲。
在搖籃和墓地之間,只有一種笑聲可以被嘲笑; 但一旦它真的笑出來; 這是所有苦難的終結。 一沙見乙個世界,一朵野花見乙個天堂,把無限放在你的手掌中,永恆在一瞬間收集。
-
在一粒沙子裡看到乙個世界,在一朵花中看到天空,在手掌中抓住無限,在乙個小時內抓住無限。
張誌恆譯。
從一粒沙子看世界,從一朵花看天堂,把永恆變成乙個小時,把無限握在手掌中。
王作良譯。
一花就是乙個世界,一沙就是乙個國家,王掌無邊無際,轉眼間就有永恆的災禍。
宗百華譯。
一沙一世界,一朵花,一處天堂。
無限的手掌在手掌中,瞬間進入永恆。
徐志墨譯。
一塊沙塵可以看到世界,一朵野花可以決定世界,無限可以觸手可及,永恆也可以是瞬間的。
譯本。 現在最常見的翻譯:
一沙見乙個世界,一朵野花見乙個天堂,把無限放在你的手掌中,永恆在一瞬間收集。
梁宗岱譯。
一沙一世界,一朵花,一處天堂。
雙手握住無限,這一刻是永恆的。
一沙一界,一花一樂界,一樹一菩提,一葉一來。
天真的預言,一千年的詩句。
一粒沙子見天下,一朵花見天,手掌握住無限,剎那間就是永恆的災禍。
馮子凱. 在一粒沙子裡看世界,在一朵花裡看天堂。 將無限握在手掌中,瞬間看到永恆。
陸寧的《無比美妙的痛苦》。
-
從一粒沙子俯視世界,從野花仰望天空;
用手掌抓住無限,並在乙個小時內永遠停留。
-
乙個沙子,乙個世界。
一朵花,乙個天堂。
無限盡在掌心。
突然間,它是永恆的。
-
“Naive's Naga”的意思是(最小失敗)。
a.返回。 b.路。
c.俗。 d.朴槿惠是愚蠢的。
正確答案:d
-
天真 [ tiān zhēn ].
詞彙書。 基本定義 詳細定義。
tiān zhēn ]
1.心地單純,性情直率; 沒有做作和虛偽:腐爛。
2.頭腦簡單,容易被幻想所欺騙:這種想法太過分了。
-
這是乙個描述性格和心理方面的詞,本來是中性的。 後來,它慢慢變成了貶義。 也就是說,思維比較簡單,想當然,不考慮人心的險惡,社會的黑暗,想得太簡單,不周到等等!
與會聊天的人交談感覺很舒服,沒有壓力,給你一種身心愉悅的感覺。 每當你遇到麻煩時,和這些人談談,他會幫你解決你的問題,讓你覺得沒有麻煩。 會聊天也是一種天賦,這些人一般情商都很高,他可以從你無聊的方方面面幫助你,他是乙個非常值得的朋友。