2篇中譯英文文章，10萬加急，寫幫扶

三個法國人坐在一起，談論他們在英國的經歷。

第乙個說：“我曾經聽到有人喊，'看外面'，所以我把頭伸出窗外，一桶水倒在我的頭上。 似乎這個“向外看”的意思是“不要向外看”。 ”

第二個說：“有一次我在船上，突然聽到船長喊道，'把你的手放在甲板上。 於是我把手放在甲板上，被踩了一腳。 ”

輪到第三位法國人講述這個故事了。 有一次他很早地去拜訪乙個英國朋友，女僕告訴他，“他還沒有上來，所以半小時後回來。

當第三個男人第二次來到他朋友家時，女僕說：“他還沒有下來。 第三個人說：

當我說“他沒起床”時，我的意思是他還沒有起床，所以他還沒有下樓。 ”

英語短語有時的含義與它們的字面含義完全不同。 “向外看”就是要小心，要小心，而不是讓人往外看。 所有手在甲板上意味著將所有手聚集在甲板上，而不是把手放在甲板上。

第三個故事中的誤會已經在文中解釋過了。 法國人不知道這些英語單詞和短語的含義，所以他們開玩笑。 ）

希望對您有所幫助

三個法國人坐在一起，談論他們在英國的經歷。 第乙個說，有一次我聽到有人喊我小心，我把頭伸進窗戶，乙個裝滿水的水桶落在我身上。 似乎“看”可以意味著什麼，你一定不能看它。

第二個說：“我在一艘船上，聽到船長喊道：”所有的水手都到甲板上去。

我把手放在甲板上，有人在上面走動。 這是第三個法國人的故事。 他說，有一次他很早就打電話給乙個英國朋友，那個女孩就上門了。

他不是。 半小時後再來。 當第三個人拜訪他的朋友時，她說，“他沒有寫下來。

第三個說：“如果他不能，他不下來，他在**嗎？ '女僕說他還在睡覺，我說“他是錢”，意思是他還沒有起床，所以他還沒有下樓。 ”

我想幫你，但我看不清！

648616247我也在第三班，做作業。

去年夏天，盧芳從中國來到美國。 因為她要去大學學習英語，所以她和哥哥的家人住在一起。 到美國第一天，陸芳就要填寫乙份長長的**。

她很驚訝，因為她要記住很多數字，因為她要填寫他哥哥位址的郵政編碼，位址上的門牌號，她自己的新**號碼，她的新身份證號碼，她哥哥的辦公室**號碼，還有一些其他號碼。 她被告知要牢記這些數字，因為它們與她的日常生活有關。 例如，她從圖書館借書時必須使用她的身份證號碼，參加考試時必須使用她的學生證號碼，並且她必須記住她每天回家時乘坐的公共汽車。

填了這麼長的**後，她因為這些數字而頭疼。 她想回家。 她想知道39路公交車是上午11點11分到達，還是39路公交車是上午11點10分到達。

天哪，她根本想不起來了。

月亮是我們的空間鄰居。 它是乙個圍繞著我們的家園地球的岩石球。 這要求月球每 27 天零 8 小時繞地球執行一次。 月球的同一面總是面向地球。

月球與地球非常不同。 月球上沒有空氣、水或風。 如果你訪問月球，你必須穿上特別合身的衣服來幫助你呼吸。 你在月球上也會更輕，可以跳到六倍高。

月亮的亮點和暗點。 亮點是丘陵和山脈。 黑點是有飛行撞月球的岩石地方。

月球上也有很多平坦的部分。 這部分看起來像我們的海洋，但您將無法在海上航行月球！ 知道為什麼嗎？

請領養謝謝。

琳達，你昨晚在做什麼？ 我七點鐘給你打電話，但你沒有接。

哦，我在餐廳幫我媽媽。

嗯，我明白了，那我八點鐘給你打電話，你還沒來接我，八點你幹什麼，哦，我明白了，你打電話的時候我正在洗澡，可是我九點鐘又給你打電話了。

哦，我在睡覺。

睡得太早很奇怪。

是的，我累了。 你為什麼給我打電話這麼多次** 我需要一些家庭作業的幫助，我在你睡覺的時候打電話給珍妮，他幫了我。

琳達，你昨晚來了。

複製什麼？ 我在七點鐘打了你，但你沒有回答。

哦，我在廚房裡幫我媽媽。

我知道。 我八點鐘又打了電話，你沒有接。

我八點做什麼？ 哦，我想起來了。 當你打**時，我正在洗澡。

但後來我在九點鐘又玩了一次。

哦，我當時正在睡覺。

這麼早？ 這沒有意義。

是的，我累了。 你為什麼給我打這麼多次電話**？

我在家庭作業方面需要幫助。 所以當你睡覺的時候，我打電話給珍妮，她幫了我。

初中生...

琳達，你昨晚在做什麼？ ......