-
永柳寬野枝字。
碧玉做成一棵樹高,一萬條青絲帶垂下。
不知是誰剪掉了薄薄的葉子,皮寬的,二月的春風像剪刀一樣。
-
出自:《永流》何志章唐代
碧玉做成一棵樹高,一萬條青絲帶垂下。
不知是誰剪掉了薄薄的葉子,二月的春風像剪刀一樣。
譯文:高大的柳樹上長滿了嫩綠的新葉,微微下垂的柳樹像一千條輕輕飄動的綠絲帶。 不知是誰剪掉了這些細柳葉? 這是二月的春風,就像一把神奇的剪刀。
總的來說,作品的結構是獨特的,先寫柳樹的整體印象,再寫柳條,最後寫柳葉,從總到點,文章的順序是有序的。 歌頌春風穿過柳樹,把春風比作剪刀,說她是美的創造者,誇她剪春。
這首詩充滿了早春的喜悅。 在語言的運用上,既清晰又華麗。
-
釋義:用定量詞來指代名詞,其實是一萬枝柳枝。 出自唐代詩人何志章的《永流》,白話文字如下:
碧玉做成一棵樹高,一萬條青絲帶垂下。
白話:高大的柳樹上長滿了嫩綠的新葉,微微下垂的柳樹像一千條輕輕飄動的綠絲帶。
不知是誰剪掉了薄薄的葉子,二月的春風像剪刀一樣。
白話:不知道是誰剪掉了這些細柳葉? 這是二月的春風,就像一把神奇的剪刀。
公升值:
這首詩用柳樹唱春風,把春風比作剪刀,說她是美的創造者,讚美她剪春。 這首詩充滿了早春的喜悅。 類比和隱喻的新穎性是這首詩的成功之處。
這首詩充滿了早春的喜悅。 在語言的運用上,既清晰又華麗。
-
一萬條垂下青絲絲,用定量詞來指代名詞,其實就是一萬枝柳枝。 整句話的意思就是:一萬枝柳枝垂下,如綠綢緞。
-
這不是確切的數字,但它特別重要!
-
青絲絲的原意是指:一絲柳條像綠色的絲帶。
萬垂青絲絹出自《永流》,是唐代詩人何志璋所寫的七字絕句。
原文如下:碧玉做成一棵樹高,萬條青絲帶垂下。
不知是誰剪掉了薄薄的葉子,二月的春風像剪刀一樣。
翻譯如下:高大的柳樹上長滿了綠色的新葉,柔和的柳枝垂下,像一萬條輕輕飄動的綠絲帶。 誰用熟練的雙手切割了這些薄薄的嫩葉? 原來是二月溫暖的春風,就像一把靈巧的剪刀。
-
“10,000”的意思是:10,000根柳條,這意味著乙個很大的數字。
資料來源:唐鶴志章《永流》。
原詩:碧玉做成一棵樹高,萬條青絲帶垂下。
不知是誰剪掉了薄薄的葉子,二月的春風像剪刀一樣。
翻譯:高大的柳樹上長滿了新的綠葉,柔和的柳枝垂下來,像一萬條輕輕飄動的綠絲帶。 誰用熟練的雙手切割了這些薄薄的嫩葉? 原來是二月溫暖的春風,就像一把靈巧的剪刀。
詩歌欣賞
這是一首隱喻而構思精妙的詩,用柳樹的歌聲體現了春風的強大力量,體現了創造的力量。 何志章性情寬廣,崇尚道教,晚年辭職成為道士。 這對他的詩歌產生了影響。 從歷史上看,柳樹和離別一直與它有關。
這首詩的第一行描述了整棵柳樹的特殊形態。 人們首先看到的是它的碧玉妝容,苗條而優雅。 這首詩中柳樹的藍色是用玉來形容的。
化妝“的”化妝“進行修飾和美化。 Jasper 把一棵柳樹打扮得很漂亮,這個想法有多新鮮,筆有多靈活,一開始就如何吸引讀者。
第二句寫的柳條,柳條柔軟,向下垂,所以一般叫垂柳。 很像一條編織的綠絲帶,柳樹這種特殊形態被微妙地描繪出來,它真的是一把化學刷。
三句話寫成柳葉,以問題形式呈現,四句話回答問題。 詩人把春風比作剪刀,柳葉就是用這把剪刀剪下來的。 春天平等地對待植物和樹木,並賦予它們新的生命。
而這首詩的題目是《永流》,它通過具體的物體和意象,展現了春天的偉大和創造的偉大。
個人表達的普遍性,既具體又生動,是這首詩最大的藝術特徵。 三四句話是問答的形式,再用一雙筆墨,開合合,起起落落,這也是它的藝術卓越之處。 可以說,它是一種思想與藝術高度統一的統一體,千古傳誦也並非偶然。
-
萬指眾多的柳枝。
-
“萬吊青絲”中的“絲”字,意思是“用絲做成的繩子”,這裡指的是像絲帶一樣的柳條。 這句話的意思就是:溫柔的柳枝垂下,像一萬條輕輕飄動的綠絲帶。
整首詩是:碧玉做成一棵樹高,萬條青絲帶垂下。 不知是誰剪掉了薄薄的葉子,二月的春風像剪刀一樣。
這首詩出自《永流》,是唐代詩人何志璋所寫的七字絕句。 這句話結合了隱喻和質疑,用擬人化的手法描繪了春天的美麗和大自然的巧思,生動地表現了春風孕育萬物,襯托出無限的美。
-
一萬隻垂下青絲的絲在茄子上朗誦了一句話:碧玉化妝成樹高。
出自:《永流》何志章唐代
碧玉做成一棵樹高,一萬條青絲帶垂下。
不知是誰剪掉了薄薄的葉子,二月的春風像剪刀一樣。
翻譯:高大的柳樹上長滿了顫抖著睡意的新葉,垂柳像一千條輕輕飄動的綠絲帶。 不知是誰剪掉了這些細柳葉? 這是二月的春風,就像一把神奇的剪刀。
公升值:總的來說,作品的結構是獨特的,先寫柳樹的整體印象,再寫柳條,再寫柳葉,從總到點,順序有序。 唱春風穿過柳樹,把春風比作剪刀,說她是北澤燒美人的創造者,誇她剪春。
這首詩充滿了早春的喜悅。 在語言的運用上,既清晰又華麗。
出自:《永流》何志章唐代
碧玉做成樹高,青絲在萬懸地的渣滓下。
不知是誰剪掉了薄薄的葉子,二月的春風像剪刀一樣。
譯文:高大的柳樹上掛滿了嫩綠的新葉,微微下垂的柳樹地書像萬千條輕輕飄動的綠絲帶。 不知是誰剪下了這片細柳葉? 這是二月的春風,就像一把神奇的剪刀。
意思是高大的柳樹上長滿了綠色的新葉,柔和的柳枝垂下,像一萬條輕輕飄動的綠絲帶。 現在,它主要被用來比喻春天柳樹飄動的美麗景色。