清平樂翻譯的《村屋》？ Qingping Le Village的翻譯

《青平樂村屋》全詩翻譯為：茅草屋茅草屋簷很低，溪邊的草坪上長滿了嫩綠的草。 吳地方言醉醺醺朦朧，聽起來溫柔動聽，白髮老者是誰？

大兒子在小溪東邊的豆田裡鋤草，二兒子忙著編織雞舍。 最受寵愛的是小兒子，他躺在溪頭的草地上，剝著剛拔下來的蓮莢。

《清平樂村居》是宋代偉大詩人辛七基的抒情作品，描寫了農村一家五口的環境和生活，以表達人情之美和生活情趣。 作者描寫了這個家庭的不同面貌和心情，以及他們美麗的農莊生活，生動、生動、帶著濃郁的生命氣息，展現了作者對鄉村和平與安寧的熱愛。 整字以白色筆觸描寫了鄉村的當地風土人情，呈現出清新祥和的風情。

這首詩是辛七基在代湖閒居期間寫的，因為辛七基始終堅持愛國抗金的政治主張，自從他21歲回到南方以來，就遭到了當權投降派的排斥和攻擊。 從四十三歲開始，他很久沒有被任命，以至於他在忻州（今江西上饒）生活了二十年。 理想的幻滅使他在隱居中更加關注鄉村生活，寫了大量的閒暇詞和田園詩。

這首歌《清平樂村居》就是其中之一。

“青平樂。 “Village Dwelling”的翻譯：

茅草屋的茅草屋簷又低又小，小溪裡長滿了綠草。 醉味的吳方言聽起來溫柔動聽，白髮老者是誰的家人？

大兒子在溪東邊的豆田裡鋤草，二兒子忙著編織雞舍。 最受寵愛的是小兒子，他正躺在溪頭的草地上，剝著剛摘下的荷花。

清平樂村民宿原文：

宋欣棄病。

茅草屋簷低矮，溪流上的草是綠色的。 吳寅好醉，誰白髮蒼蒼？

大孩子在西東鋤豆子，中間孩子在織雞舍。 寵兒死了，溪水伴著冰雹鏈頭躺在蓮花樹冠上。

宮調歸屬：

關於“清平樂”宮殿的歸屬，各家族的記載也不一致，略顯混亂。 王卓的《碧姬滿志》被錄為粵曲，有黃仲公和黃仲尚兩種音調。

金習記“、劉勇的《魯孫樂章集》也進了越曲（無拍業）、《宋史樂志》、張賢的《張子業辭》進了大石曲（黃中尚），張曉祥的《玉虎辭》也進了正宮（黃仲公）。 此外，《月府詩集》將這首唐代歌曲錄為大石曲，是一首太團商，《唐慧瑤》進入林仲尚。

之所以如此混雜，是因為古今音樂節奏有諸多不同的名稱，再加上北宋音樂法的諸多變遷，尤其是宋仁宗景佑統治時期的“荊玉論歌”事件，使得宮名含糊不清，錯綜複雜。

從農戶活動的小細節，體現出春天鄉村生機勃勃、趣味盎然的樣子。

清平樂村居“宋代信棄病。

茅草屋簷低矮，溪流上的草是綠色的。 吳寅好醉，誰白髮蒼蒼？

大孩子在西東鋤豆子，中間孩子在織雞舍。 寵兒死了，溪頭躺在荷床上。

翻譯：茅草屋的茅草屋簷又低又小，小溪裡長滿了綠草。 醉醺醺的吳地方口音聽起來溫柔動聽，白髮蒼蒼的是誰的姻親和長輩？

大兒子在小溪東邊的豆田裡鋤草，二兒子在家織雞舍。 我最喜歡的調皮小兒子，他躺在溪頭的草地上，剝著剛摘下的蓮莢。

茅草屋的茅草屋簷很小，草屋的茅草屋簷又低又小，溪水上長滿了青草，醉醺醺的吳銀芳聽起來溫柔動聽，白髮老者是誰的家人？ 在鋤豆溪的東半處，他正忙著編織雞舍，最疼愛的是小兒子，他正躺在溪邊的岩石上，剝著剛採摘的蓮莢。

清平樂村居全文翻譯。