勸你喝杯酒。

勸君子喝杯酒，西邊的陽關沒人。

1.原文。

渭城朝雨飄飄，招待所綠油油的，柳色的。

勸你喝杯酒，西邊的陽關就沒有理由了。

2.翻譯。 清晨的細雨打濕了渭城地面上的塵土，空氣清新，旅館更是青翠欲滴。我誠懇地勸朋友再喝一杯酒，等我西出陽關就很難見到老親戚了。

3. 來源。 唐王偉《派元二使安西》。

公升值

臨別之際，“勸君子喝杯酒”，猶如一杯濃郁的情感靈丹妙藥，浸透了詩人所有豐富而深厚的情誼。 這其中，既有依靠他人的友情，又有對旅行者處境和心情的深情和體貼，對前方道路的珍貴和真摯的祝願。 對於送行，勸說對方“喝杯酒”，不僅是為了讓朋友多帶走一點友情，也是有意無意地耽誤了分手時間，讓對方可以多待一會兒。

“西方無人”的感覺不僅屬於步行者。 有很多話要說，但事情太多了，我一時不知道從哪裡開始。 在這個場合，往往會有一種無言的相對沉默，“勸君子喝杯酒”是無意識地打破這種沉默的一種方式，也是表達此刻豐富而複雜的感情的一種方式。

詩人沒有說的話比說過的話要豐富得多。 總之，刪減的三四句話雖然只是一瞬間的場景，但一瞬間卻極其豐富。

2、出自唐代王維《派元二使安西》。

3.原文：晨雨輕塵，賓館裡綠柳。

勸你喝杯酒，西邊的陽關就沒有理由了。

4.譯文：清晨的細雨打濕了渭城的塵土;

酒店周圍的柳樹，綠磚綠磚，綠磚綠磚，格外清新明亮。

在離別酒吧再喝一杯;

因為離開陽莞後，就再也見不到那裡的老朋友了。

勸你喝杯酒的下一句話是：西邊出陽關是沒有理由的，這首詩的意思就是：我勸你的朋友把這杯酒喝完，西邊出陽關，遇到乙個情誼深厚的老朋友，絕不會好。

勸君喝杯酒出自唐代詩人王維的《送元二使安西》，全文如下：

渭城朝雨飄飄，招待所綠油油的，柳色的。

勸你喝杯酒，西邊的陽關就沒有理由了。

君宇的解釋。

王侯封地。 《宋叔周朗傳》：“相反，孝道在鄉下談，忠殉道被君王誹謗。 “哦，挖地。

詞分解 君的解釋 君 ū 封建時代是指皇帝、王子等：君主。 紳士（以前是指貴族、統治者及其代言人; b指品格良好的人，如“義人”）。

王。 尚駿 . 君主。

主權。 君臨。 君方。

古稱：尚鈞。 平原君。

申玲君. 長安君. 對方的解釋 寀 寀 ǎ 官：

他雖然是首席秘書，但卻是專員。 寀 à 與“pick”相同。 部首 ： 宀.