人生就是這樣，有人笑，有人哭，有人開心，有人難過！ 要有英文翻譯

你的問題很簡單。 呵呵。 知道幫助您解決問題是件好事。

原句：人生就是這樣，有人笑，有人不哭，有人開心，有人難過！

翻譯：生活就是這樣，有人笑，有人哭，有人高興，有人悲傷！

生活就是這樣 ; life'狀態核像這樣的你; cause life's like this

知道始終為您提供最專業的英語翻譯。

life is like this, someone laughing, someone crying, someone happy and someone grieving!

樓上的翻譯有水陪伴。

希望我的翻譯對您有所幫助。

你好！ 因為你喜樂，因為你憂傷。

because of you, because you are sad.

你好！ 這是我手寫的:)

life is like this, with everyone at same position. there will be people crying, laughing and kept in silence.

我只想保持沉默。

遇見你，是最美的意外。

有人歡喜，有人難過。

我只是想保持沉默。

見到你，是最美好的意外。

當乙個人哭泣時，乙個人會笑。

只是想保持安靜。 遇見你，是最美的意外。 乙個人哭泣，乙個人管理新措施。

my humour is so black it almost starts to pick cotton.

我的幽默是如此的黑色，以至於我幾乎在一開始就摘棉花。

採摘棉花沒有找到象徵意義，它是直譯。

少了乙個：

my humour is so black that it almost starts to pick cotton.

翻譯：我的黑色幽默太黑了，我要開始摘棉花了。

典型的美國幽默，黑人奴隸採摘棉稈。

有人打了個招呼。 有人說再見。 所以有人微笑，有人哭泣。 有人會放棄。 但總有人嘗試。 有人可能會忘記你。 但我永遠不會。

我覺得我知道你是誰。

有人打招呼，有人說再見。 所以有些人哭了，有些人笑了。

有些人放棄了，但有些人嘗試了。 有些人可能會忘記，但不是我。

我覺得我知道你是誰。

有人打了個招呼。 和某人說再見。 所以有些人笑了，有些人哭了。 有人會放棄。 但總有人嘗試。 有人可能會忘記你。 但我不會。

希望對你有所幫助。

有人打招呼，有人說再見，所以有人在笑。

有人在哭泣。 有人要放棄了，我覺得我知道你是誰。

我對此的理解是，人是不同的，過著自己的生活，所以人們的處境和處理問題的方式也不同。 鼓勵人們接受現實，看清世界的本來面目。

有人打招呼，有人說再見。 有的笑了，有的哭了。 有些人放棄了，有些人繼續嘗試。 別人可能已經忘記了你，但我從來沒有。

有些人認識你，有些人與你分開，有些人笑，有些人哭。 有些人放棄了，有些人堅持了下來。 有些人可能會忘記你，但我永遠不會。