-
這首詩出自江南,江南能摘荷,荷葉何甜甜,魚兒玩荷葉,魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚兒玩荷葉北。
江南又是采荷的季節,荷葉浮出水面,一朵接一排,重疊著,在風中搖曳。
在鬱鬱蔥蔥的荷葉下,歡快的魚兒們不停地嬉戲玩耍。
一會兒在這裡,下一刻我突然遊到那裡,我分不清它是在東邊,還是在西邊,還是在南邊,還是在北邊。
“荷葉何甜甜”的意思是:荷葉從水中冒出來,一朵接一朵地擠壓,重疊,隨風飄散。
這是一首漢代月夫民歌中的荷歌,整首詩並沒有直接描寫采荷者采荷時,而是通過對荷葉和魚的描寫,將他們的喜悅盡顯出來,彷彿聽到和看到許多采荷男女合二為一的歌聲和笑聲, 許多年輕男子和採蓮女孩仍在調情和求愛。
-
荷葉小紅何甜甜的爛笙答道:
江南會采荷。
江南會采荷,荷葉何甜甜,魚兒在荷葉間嬉戲。 魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
-
這已經是第一句話了,沒有前面的!
-
荷葉何天天的意思是荷葉有多茂盛
原文《江南》:江南能采荷,荷葉何甜甜。 魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
白話翻譯:長江南水上可以采荷,荷葉多茂盛,魚兒在荷葉間嬉戲。 魚兒在荷葉東側玩,魚遊戲在荷葉西側,魚遊戲在荷葉南側,魚遊戲在荷葉北側。
公升值:
江南又到了適合采荷的季節,荷葉浮出水面,一朵接一排,重疊重疊,隨風飄揚。 在鬱鬱蔥蔥的荷葉下,歡快的魚兒們不停地嬉戲嬉戲。 一會兒在這裡,下一刻我突然遊到那裡,我分不清它是在東邊,還是在西邊,在南邊,還是在北邊。
這是一首采荷歌,描寫了采荷的場景和采荷者的歡樂心情。 在韓月夫的民歌中也很特別,詩中沒有乙個字是人寫的,但我們彷彿聽到了它的聲音,看到了它的人,並在那裡。
一望無際的青葉,荷葉下自由歡快的魚兒,水面上衝破荷池的小船,采荷的男女歡聲笑語,長江南方的美景是多麼的美麗!
-
荷葉何天天的意思是荷葉有多茂盛來自“江南”。
是韓月夫詩中的一首和聲歌。 整首詩的風格清新活潑,詩人運用比喻、共情、重複等手法,營造出長江南水上采荷的美麗意境。
原文:江南會采荷,荷葉何甜甜,魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
翻譯:長江南方的荷花盛開,荷花挑剔。 荷葉是綠色的,彷彿是藍色的大海。 魚兒知道玩耍的樂趣,它們在尋找香味。
魚兒在荷葉的東邊游動,魚兒在荷葉的西邊游動,魚兒在荷葉的南邊游動,魚兒在荷葉的北邊游動。
這是一首民歌,歌頌了長江南方勞動人民採摘荷華的美好景象。 這首詩的前三行指出了采荷的季節和地點,勾勒出一幅生動的長江南風; 最後四句分別在東、西、南、北四個方向並列,描寫了魚兒嬉戲的場景。
-
“荷葉何天天”中的“他”的意思是:如何。 這句話的意思是:
荷葉生長得多麼茂盛,在池子裡層層疊疊。 《荷葉何甜甜》出自《江南》,《江南》是漢代月府民歌中的一首采荷歌,表達了采荷者的喜悅和歡快的心情。
江南的原詩。
漢樂府二漢
江南會采荷,荷葉何甜甜。 魚兒在荷葉間嬉戲。
魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。
江南的翻譯。
江南已經到了采荷的季節,荷葉紛紛擠滿,隨風飄揚。 在鬱鬱蔥蔥的荷葉下,歡快的魚兒們不停地嬉戲。
一會兒在這裡,下一刻我突然遊到那裡,我分不清它是在東邊,還是在西邊,還是在南邊,還是在北邊。
公升值:詩的前三行揭示了主題,描繪了荷葉的鬱鬱蔥蔥的樣子; 最後四句進一步展現了采荷的歡樂場面和廣闊場面; 通過對荷葉和魚的描繪,展現了采荷者的快樂心情。
-
江南——漢越府江南會采荷,荷葉何甜甜。
荷葉之間,荷葉東,荷葉西,荷葉南,荷葉北。
-
荷葉小紅何甜甜的爛笙答道:
江南會采荷。
兩個飢餓的慧涵)江南會采荷,荷葉何甜甜,魚兒在荷葉間嬉戲。魚兒玩荷葉東,魚兒玩荷葉西,魚兒玩荷葉南,魚玩荷葉北。