如何將人民幣公升值翻譯成英文

人民幣公升值是指人民幣相對於其他貨幣的購買力增加，或者說居民可以用較少的人民幣兌換其他國家的貨幣，例如，過去中國居民需要8元人民幣兌換1美元，而現在，中國居民只需要7元人民幣即可兌換1美元。

人民幣的公升值是相對於其他貨幣而言的，即人民幣的購買力增加。 人民幣公升值的原因是中國經濟體系的內部動態和外部壓力。 內部影響因素包括國際收支、外匯儲備、物價和通貨膨脹、經濟增長和利率。

2012年，人民幣匯率處於波動狀態，到2012年10月15日，人民幣兌美元即期匯率創下1993年以來的新高。

例如，美元兌人民幣曾經是1：7，但現在變成了1：6，這意味著人民幣公升值了

人民幣公升值：人民幣購買力不斷增強的表現。

這涉及人民幣匯率的定價方法。 目前人民幣匯率採用直接計價方式，即以一定單位的外幣折算成若干種當地貨幣為標準。 在這種方法下，如果乙個單位的外幣金額減少到當地貨幣，則稱當地貨幣正在公升值。

從7月份的人民幣匯率改革來看，改革前為1美元，改革後為1美元，因此人民幣已經公升值。

一般來說，美元對人民幣有乙個匯率，比如一比七，一般情況下，一美元可以買到七元，那麼如果能買到七元以上，那麼美元公升值，人民幣貶值。 如果一美元只能買不到七元，那麼美元貶值了，人民幣公升值了。 人民幣公升值不利於中國出口，因為中國的外匯主要來自出口商品。

但公升值的好處是進口的東西變得更便宜了。

比如，一件外物不變，原來的10元只能兌換5元外幣，現在10元可以兌換7元外幣，這樣商品**就不變了，就可以用同樣的元買更多的東西，這樣就便宜了，這就是人民幣的公升值。